Publicidad
INSTALACIÓN_INSTALLATION_INSTALLATION
1
Preparar el hueco de la pared para el cuerpo interno según
la cota A, B y C del explosionado. Colocar el cuerpo con su
protección (si la lleva) dentro del agujero. Conectar los tubos
de alimentación (caliente a la izquierda y fría a la derecha).
Prepare the wall for the internal body installation at it shows
on the drawing A, B and C. Install the internal body part with
the attached protection (without the faucet) inside the wall.
Connect the supply lines (hot to the left and cold to the right).
Prèparer l'emplacement dans le mur pour le corps
d'encastrement selon les cotes A, B et C de la vue éclatée.
Placer le corps avec sa protection (s'il en possède une) à
l'intérieur de là emplacement prévu pour. Connecter les tubes
d'alimentation (eau chaude à gauche et eau froide à droite).
3
Si es necesario, quitar la protección del cuerpo. Montar las
piezas exteriores. No olvidar instalar el protector de la manetas.
If it is necessary take off the protection of the body. Bulled in the
external parts. Do not forget to install the handles protection.
Si nécessaire, enlever la protection du corps. Installer les
pièces extérieures. Ne pas oublier, d'installer les protection sur
les manettes.
2
Quitar la protección de la conexión.
Pull out the brass protection.
Enlever la protection en laiton.
7
Publicidad
