Displaying Time; Affichage De L'heure - Alpine MDA-7755 Manual De Operación

Displaying Time

1
Press the CLK (Clock) button repeatedly
until the clock time is displayed. Each
press changes the modes as follows:
Normal
→ →
mode
Clock Priority
mode
Note: Selecting any tuner or MD function
while in the clock priority mode will
interrupt the time display momenta-
rily. The function selected will be
displayed for about 5 seconds
before the time returns to the
display.
32
English
In the MD mode
DISC TEXT TRACK
→
mode TEXT mode
In the Radio mode
←
Station Title mode
←
1

Affichage de l'heure

Appuyez de façon répétée sur la touche
CLK (horloge) jusqu'à ce que l'heure soit
affichée. A chaque pression, les modes
changent de la façon suivante:
Dans le mode MD
Mode
Dans le
→ → →
normal mode MD
Dans le mode Radio
←
Mode priorité Dans le mode Radio
←
à l'heure
Remarque: La sélection de la radio, du
lecteur de MD interrompt
momentanément l'affichage
de l'heure. La fonction
sélectionnée est affichée
pendant environ 5 secondes,
puis l'heure réapparaît sur
l'affichage.
Français
Visualización de la hora
Presione repetidamente el botón CLK
(reloj) hasta que se visualice la hora. Cada
vez que lo presione los modos cambiarán
de la siguiente forma:
En el modo MD
Modo
Mode TRACK
→
→
normal
TEXT
Modo de
prioridad del reloj
Nota: Si selecciona cualquier función del
sintonizador o del MD durante el
modo de reloj, la visualización de la
hora se interrumpirá momentáne-
amente. La función seleccionada
se visualizará durante unos 5
segundos antes de que vuelva a
aparecer la hora del reloj.
Español
En el Modo TRACK
→
modo MD TEXT
En el modo Radio
←
En el modo Radio
←