• Los idiomas que se suministran de fábrica son:
Idioma de audio: Auto
Idioma de subtítulos: Auto
Idioma de menús: Auto
• Toque [ ] (Volver) para volver a la pantalla anterior.
CD Contents Setup
Reproducción de datos MP3/WMA/AAC/WAV
Elemento de configuración:
CD Play Mode
Opciones de configuración:
CD-DA / Compress (ajuste inicial)
Esta unidad puede reproducir CD que contengan datos tanto de CD
como de MP3/WMA/AAC/WAV (creados en el formato Enhanced CD
o CD Extra).
CD-DA:
Únicamente es posible reproducir datos de CD.
Compress:
Únicamente es posible reproducir datos MP3/WMA/
AAC/WAV.
Configuración de CD Play Mode de vídeo
Cuando se reproduce un CD de vídeo habilitado con control de
reproducción (PBC), es posible elegir activar (On) o desactivar (Off) PBC.
Elemento de configuración:
VCD Play Mode
Opciones de configuración:
PBC On (ajuste inicial) / PBC Off
PBC On:
Se visualiza el menú PBC.
PBC Off:
No se visualiza el menú PBC.
• Puede activar (On) o desactivar (Off) la opción PBC directamente
pulsando MENU.
Visualización automática del estado del disco (solo CD/MP3/
WMA/AAC/WAV)
Cuando se reproduce un archivo CD/MP3/WMA/AAC/WAV, puede elegir
visualizar el estado del disco (número de pista, etc.) automáticamente.
Elemento de configuración:
Audio Display
Opciones de configuración:
Off / On (ajuste inicial)
On:
El estado del disco se visualiza automáticamente
durante la reproducción.
Off:
El estado del disco no se visualiza automáticamente
durante la reproducción.
Audio Setup
Configuración de la salida digital
Siga este procedimiento para configurar la salida de la señal de audio
digital del DVE-5300 (reproductor DVD).
Elemento de configuración:
Digital Out
Modos de salida:
Dolby D / DTS
Opciones de configuración:
Bitstream / LPCM (ajuste inicial)
Bitstream:
Seleccione "Bitstream" cuando quiera conectar un
procesador de audio digital y reproducir audio Dolby
Digital o DTS. Si "Bitstream" está seleccionado, el audio
HDMI se silenciará. La salida óptica del DVE-5300
(reproductor de DVD) se debe usar para el procesador
externo.
LPCM:
Las señales de audio grabadas en el disco son
convertidas en señales de audio PCM lineal de 48 kHz/
16 bits (para los DVD) o de 44,1 kHz (para los CD de
vídeo y los CD) para la salida.
• Toque [ ] (Volver) para volver a la pantalla anterior.
• Ajuste esta opción en "LPCM" para conectar a la unidad.
Salida de audio digital
Formato de
Disco
grabación de audio Configuraci
Formato
Fs
Q
Bitstream
16/20/24
48/96 kHz
bits
LPCM
(DVD, CD)
Bitstream
44,1 kHz
16 bits
Bitstream
Dolby Digital
16/18/20
48 kHz
(DVD)
bits
Bitstream
16/20/24
48/96 kHz
bits
DTS
(DVD, CD)
Bitstream
16/20/24
44,1 kHz
bits
Bitstream
48 kHz
16 bits
MPEG1
(DVD, CD de
Bitstream
vídeo)
44,1 kHz
16 bits
Bitstream
MPEG2
48 kHz
16 bits
(DVD)
Bitstream
8/11,025/
MP3/
12/16/
WMA/
22,05/24/
16 bits
AAC
32/44,1/
48 kHz
Bitstream
WAV
44,1 kHz
16 bits
Configuración de Downmix Mode
Esta función se aplica a sonido continuo Dolby Digital, DTS.
Elemento de configuración:
Downmix Mode
Opciones de configuración:
Stereo (ajuste inicial) / Surround Encoded
Stereo:
Mezcla estéreo.
Surround
Mezcla comparable a sonido envolvente.
Encoded:
Salida de audio
digital óptica
Salida de audio
ón de
(cuando hay
digital (salida
salida
conectado un
HDMI)
digital
procesador de
audio digital)
—
LPCM 2ch
LPCM 2ch
Down mix
LPCM
Down mix
(48 kHz/16 bits)
(48 kHz/16 bits)
—
LPCM 2ch
LPCM 2ch
(44,1 kHz/16 bits)
LPCM
(44,1 kHz/
16 bits)
Bitstream
—
(Máx. 7,1 canales)
Codificación
Codificación LPCM
LPCM
LPCM
2ch Down mix
2ch Down mix
(48 kHz/16 bits)
(48 kHz/16 bits)
Bitstream
—
(Máx. 6,1 canales)
Codificación
Codificación LPCM
LPCM
LPCM
2ch Down mix
2ch Down mix
(48 kHz/16 bits)
(48 kHz/16 bits)
Bitstream
—
(Máx. 5,1 canales)
Codificación
Codificación LPCM
LPCM
LPCM
2ch Down mix
2ch Down mix
(44,1 kHz/16 bits)
(44,1 kHz/
16 bits)
Bitstream
—
(Máx. 5,1 canales)
Codificación
Codificación LPCM
LPCM
LPCM
2ch Down mix
2ch Down mix
(48 kHz/16 bits)
(48 kHz/16 bits)
Bitstream
—
Codificación
Codificación LPCM
LPCM
LPCM
2 canales
2 canales
(44,1 kHz/16 bits)
(44,1 kHz/
16 bits)
Bitstream
—
(Máx. 5,1 canales)
Codificación
Codificación LPCM
LPCM
LPCM
2ch Down mix
2ch Down mix
(48 kHz/16 bits)
(48 kHz/16 bits)
—
Codificación
Codificación LPCM
LPCM
2 canales (32 kHz,
2 canales
44,1 kHz o
LPCM
(32 kHz,
48 kHz/16 bits)
44,1 kHz o
48 kHz/16 bits)
—
Codificación
Codificación LPCM
LPCM
2 canales
LPCM
2 canales
(44,1 kHz/16 bits)
(44,1 kHz/
16 bits)
73
-ES