Resumen de contenidos para AO Smith AO-WH-SOFT-350
Página 1
OWNER'S MANUAL Use this owner’s manual to reference installation, troubleshooting and replacement information. If you need help or have a question, we’ve got you covered. Give us a call at 855.424.9892...
Página 2
WHOLE HOUSE SOFTENERS AO-WH-SOFT-350 AO-WH-SOFT-400T 35,000 Grain Unit 40,000 Grain Unit Owner’s Manual / El manual del propietario...
BOX CONTENTS OVERFLOW ELBOW A. O. Smith has obsessively engineered this water softener for you. 12V TRANSFORMER It features a built-in dirt and sediment filter and fine mesh resin that reduces scale buildup on internal pipes and plumbing. Keep this owner’s manual to reference installation, troubleshooting and replacement information.
INSTALLATION GUIDE BEFORE YOU BEGIN FERROUS IRON AND COMPENSATED HARDNESS Test Your Water Ferrous Iron The first step in setting up your appliance is determining what elements are contained in NOTICE: If the water supply contains ferrous iron, a commercially available resin bed cleaner should your water supply.
GETTING MAXIMUM EFFICIENCY FROM THE APPLIANCE INSTALLATION GUIDE PRECAUTIONS To achieve the maximum benefit and performance from your water softener, familiarize yourself with this manual. If this device is not maintained and operated as specified in the owner’s manual, there is a risk of exposure to contaminants. Do Not •...
GETTING TO KNOW YOUR NEW SOFTENER VALVE OVERVIEW INSTALLATION GUIDE The Bypass Valve can isolate the appliance Bypass Position should appliance malfunction or leak. It Part can also permit the use of untreated water Bypass Valve for watering plants, shrubs, or lawns. Gravity Flow The Bypass Valve is attached to the main Connection...
SYSTEM CONFIGURATION INSTALLATION INSTALLATION GUIDE Ground Wire and Clamps Prepare the Appliance Hard Water (Copper Pipe Only) To Outside Well Water Faucets Remove all packaging or installation Place water softener in desired location materials from brine cabinet. using the system configuration diagram Cold Soft as a guide.
Página 8
INSTALLATION INSTALLATION GUIDE Connect Gravity Overflow Flush Lines Bypass Position Gravity Overflow Elbow Connection 1 Place water softener in Bypass position. The overflow line drains away excess water Turn on main water supply. should the cabinet overfill or the water 2 Turn on nearest cold water faucet to flush softener malfunction.
Página 9
Add Water to the Brine Cabinet 1 On the home screen, press the “MENU” button. Service Position 2 On the Main Menu screen, press the button for “Hardness”. For AO-WH-SOFT-350 For AO-WH-SOFT-400T Add 2 gallons (8L) of Add 5 gallons (19L) of 3 On the Water Hardness screen, press the “+”...
TROUBLESHOOTING INSTALLATION GUIDE Problem Possible Cause Solution Problem Possible Cause Solution No salt in brine cabinet. Add salt. Make sure the controller is pushed all Controller not attached properly. the way onto the cover plate. Remove the brine line and flush clean. Remove the air check/draw tube and Defective magnet disk.
EFFICIENCY STATEMENTS INSTALLATION GUIDE SPECIFICATIONS This product is efficiency rated according to NSF/ANSI 44. The stated efficiencies are valid AO-WH- AO-WH- only at the specified salt dosage and 7.0 gpm (26.5 L/min): SOFT-350 SOFT-400T Capacity at That 35,000 Grain 40,000 Grain Model Rated Efficiency Salt Dosage...
Página 12
SPECIFICATIONS INSTALLATION GUIDE AO-WH- AO-WH- SOFT-350 SOFT-400T High Capacity Salt Setting - Total Length 40/30 33/25 (33/95) of Regeneration - (40/114) min/gal (min/L) Total Length of Regeneration 27.5/21 35/26 (35/98) (Factory Setting) - (27.5/80) min/gal (min/L) 2.7” 2.7” Controller Type monochrome monochrome touch screen...
INSTALLATION GUIDE LIMITED WARRANTY 3/10 Y E A R What is covered: This Warranty covers organic matter, or other unusual substances defects in materials or workmanship in should be treated to remove these manufacturing of your A. O. Smith system, substances before they enter this product.
Página 14
CONTENIDO DE LA CAJA CODO DE REBOSE A. O. Smith diseñó este ablandador de agua minuciosamente para usted. TRANSFORMADOR DE Cuenta con un filtro incorporado de sedimentos y suciedad y resina de malla fina 12 V que reducen la acumulación de sarro en las tuberías y plomería interna. Conserve este manual del propietario como referencia para la instalación, resolución de problemas e información de cambio.
INSTALLATION GUIDE ANTES DE COMENZAR HIERRO FERROSO Y DUREZA COMPENSADA Pruebe su agua Hierro ferroso El primer paso para configurar su artefacto es determinar qué elementos contiene su suministro de agua. Use una de las siguientes opciones para determinar las características de NOTA: Si el suministro de agua contiene hierro ferroso, se debe usar un limpiador de lecho de resina su agua.
CÓMO OBTENER LA MÁXIMA EFICACIA DEL ARTEFACTO INSTALLATION GUIDE PRECAUCIONES Para aprovechar al máximo y obtener el mejor rendimiento de su ablandador de agua, familiarícese con el manual. Si este dispositivo no se mantiene y opera como se especifica en el manual del propietario, existe riesgo de exposición a contaminantes.
CONOCIENDO SU NUEVO ABLANDADOR INFORMACIÓN GENERAL DE LA VÁLVULA INSTALLATION GUIDE La válvula de derivación puede aislar el Posición de derivación artefacto si funciona mal o tiene fugas. Pieza También puede permitir el uso de agua Válvula de no tratada para regar plantas, arbustos o derivación céspedes.
CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA INSTALACIÓN INSTALLATION GUIDE Cable de conexión a Agua dura Prepare el artefacto tierra y abrazaderas hacia las llaves Agua de (Solo tubería de cobre) exteriores pozo Retire todos los materiales de empaque o Coloque el ablandador de agua en la instalación del gabinete de agua salada.
Página 19
INSTALACIÓN INSTALLATION GUIDE Realice la conexión de Purgue las tuberías Posición de derivación Codo de rebose por gravedad rebose por gravedad 1 Coloque el ablandador de agua en posición de derivación. Abra el suministro La tubería de rebose drena el exceso principal de agua.
Página 20
1 En la pantalla de inicio, presione el botón “MENU” (Menú). Posición de servicio 2 En la pantalla Main Menu (Menú principal), presione el botón de “Hardness” (Dureza). Para AO-WH-SOFT-350 Para AO-WH-SOFT-400T Agregue 8 L (2 galones) Agregue 19 L (5 galones) 3 En la pantalla Water Hardness (Dureza del agua), presione el botón “+” para aumentar la...
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS INSTALLATION GUIDE Problema Causa posible Solución Problema Causa posible Solución No hay sal en el gabinete de agua Asegúrese de que el controlador esté Agregue sal. El controlador no está instalado salada. completamente instalado en la placa de adecuadamente.
DECLARACIONES DE EFICACIA INSTALLATION GUIDE ESPECIFICACIONES La eficacia de este producto está clasificada según la norma NSF/ANSI 44. Las eficacias AO-WH- AO-WH-SOFT- declaradas son válidas solo con la dosis de sal especificada 26.5 L/min (7.0 gpm): SOFT-350 400T Capacidad con esa Ablandador Ablandador Modelo Eficacia nominal...
ESPECIFICACIONES INSTALLATION GUIDE 3/10 GARANTÍA LIMITADA AÑOS AO-WH- AO-WH-SOFT- SOFT-350 400T Ajuste de sal de alta capacidad: Lo que está cubierto: Esta garantía cubre Lo que A. O. Smith hará: Reemplazaremos 33/95 40/114 Duración total de la (33/25) (40/30) defectos en materiales o en la mano de la pieza defectuosa del producto cubierto regeneración: obra de la fabricación de su sistema de...
Página 24
A. O. Smith has obsessively engineered this water softener for you. To find other systems or components, visit AOSmithAtLowes.com or visit your local Lowe’s store. If you need help or have a question, we’ve got you covered. Give us a call at 855.424.9892. A.