Publicidad
Selección del idioma de la ayuda rápida
✔
Para seleccionar el idioma de la Ayuda rápida en el osciloscopio, haga lo
siguiente:
1 Presione el botón
2 En la página 1/4 del modo Utility, presione F2 para abrir un menú de
3 Presione el control giratorio para almacenar el idioma que desee.
Consulte los siguientes pasos para actualizar el firmware de su instrumento o
para descargar la Ayuda rápida en diferentes idiomas:
1 Seleccione y guarde el firmware (archivo binario) a cualquier directorio en
2 Asegúrese de que su dispositivo esté desconectado de su PC.
3 Haga doble clic y ejecute el cargador de Firmware (disponible en el Product
4 Haga clic en OpenBIN para examinar el archivo binario de firmware que ha
5 Encienda el instrumento si aún no está encendido. Para encender la
6 Conecte el instrumento a su PC con el cable USB. El equipo detectará
7 Apague el instrumento y vuélvalo a encender para que la actualización de
Guía del usuario y servicios de Agilent U1602B/U1604B
La ayuda rápida posee varios idiomas. Hasta la publicación de este
documento, existían versiones en inglés, alemán, francés, italiano,
portugués, español y coreano. El instrumento trae la función Ayuda rápida
en inglés, pero los demás idiomas pueden descargarse de la página Web del
producto:
:
www.agilent.com/find/handheldscope
Utility.
selección de idioma.
su disco duro.
Reference CD).
guardado.
conexión USB del instrumento, presione User > Utility (tecla programable
F4) > USB On/Off (página 1 de 4) > On (tecla programable F3) en el panel
frontal.
automáticamente el instrumento.
firmware surta efecto. Una vez encendido, la actualización de firmware se
ejecuta automáticamente y se reemplaza el firmware anterior.
y la tecla programable F4 para acceder al modo
Introducción
1
13
Publicidad
Capítulos
