LG OPTIMUS PAD Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. LG Manuales
  4. Tabletas
  5. OPTIMUS PAD
  6. Manual del usuario

LG OPTIMUS PAD Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ENGLISH
User Guide
LG Optimus Pad
www.lg.com
P/NO : MFL67521601 (1.0)

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para LG OPTIMUS PAD

Resumen de contenidos para LG OPTIMUS PAD

  • Página 1 ENGLISH User Guide LG Optimus Pad www.lg.com P/NO : MFL67521601 (1.0)
  • Página 3 • This device is not recommended for the visually impaired because of its touch-screen keypad. • Copyright ©2012 LG Electronics, Inc. All rights reserved. LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities. All other trademarks are the property of their respective owners.

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Using HDMI..............21 To pair your device with a Bluetooth device ... 30 Connecting to a computer via USB ..... 31 Google account set up ......22 Maps and Latitude .......33 Your Home screen and basics .....23 Getting directions ............33 LG-V909 User Guide...
  • Página 5 Editing a contact ............40 Starring a location .............33 Joining Latitude ............34 Searching for a contact ..........40 Finding your friends with Latitude .......34 Importing and Exporting contacts to your memory ...............40 Market ...........35 Sharing contacts via Bluetooth ......41 Talk ............36 Photos and videos ........42 Managing Your Friends List ........36 Camera ................42...
  • Página 6 Viewing your music library........48 About tablet ...............55 To create a playlist ............48 Software update ............55 Playing music ............48 Accessories ...........56 Browser ..........50 Opening webpages ..........50 FAQ ............57 Opening multiple pages .........50 Adding Bookmarks to your Home screen ..50 LG-V909 User Guide...

  • Página 7: For Your Safety

    Battery. This device has an internal rechargeable WARNING: battery. The battery isn’t user accessible and should only be replaced by an LG Authorized Service Center. This product contains chemicals known to the State Never replace or have replaced the battery with an...
  • Página 8 (3) the adapter case is damaged; or (4) the charger or device has Warning About 3-D Viewing, Seizures and become exposed to liquid . LG is not responsible for, Blackouts nor shall your warranty cover, damage to your device...
  • Página 9 Risk of photosensitization seizure can be reduced • I t is recommended that parents speak to a physician before allowing children under the age of 5 to view with the following actions: 3-D content. • T ake frequent breaks from watching content on your • S ome viewers may feel disoriented after viewing 3D device, especially 3D content. content. Therefore, after you view 3D content on • F or those who have vision that is different in each your device, take a moment to regain awareness of eye, they should only view 3D content after taking...
  • Página 10 LG is not responsible for your inaccurate. Therefore, GPS applications should only be use of those applications or information you choose relied on for general location based guidance.
  • Página 11 Avoid Potential Hearing Loss • A void using headphones after exposure to extremely loud noises, such as music concerts, that might Note: Excessive sound pressure from earphones can cause temporary hearing loss. Temporary hearing cause hearing loss. loss might cause unsafe volumes to sound normal. Prolonged exposure to loud sounds (including music) • D o not listen at any volume that causes you is the most common cause of preventable hearing...
  • Página 12 “there is no scientific evidence that proves that wireless device usage can lead to cancer or a variety of other problems, including headaches, dizziness or memory loss”. This publication is available at http:// LG-V909 User Guide...
  • Página 13 www.fcc.gov/oet/rfsafety or through the FCC at (888) of various devices and at various positions, they all 225-5322 or (888) CALL-FCC. meet the government requirement for safe exposure. The FCC has granted an Equipment Authorization What does “SAR” mean? for this model device with all reported SAR levels In 1996, the FCC, working with the FDA, the U.S.
  • Página 14 American National Standards Institute FDA Consumer magazine 1819 L Street, N.W., 6th Floor November-December 2000 Washington, D.C. 20036 Telephone: (888) INFO-FDA Telephone: (202) 293-8020 http://www.fda.gov (Under “c” in the subject index, http://www.ansi.org select Cell Phones > Research.) LG-V909 User Guide...
  • Página 15 National Council on Radiation Protection and • S hould turn the device OFF immediately if there Measurements is any reason to suspect that interference is taking 7910 Woodmont Avenue, Suite 800 place. Bethesda, MD 20814-3095 Hearing Aids. Some digital wireless devices may Telephone: (301) 657-2652 interfere with some hearing aids. In the event of such http://www.ncrponline.org interference, you may want to consult your service provider (or call the customer service line to discuss...
  • Página 16 (2) this device and its accessories must accept any interference received, including interference that causes undesired operation. Part 15.21 statement Any changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could void the user’s authority to operate the equipment. LG-V909 User Guide...

  • Página 17: Understanding Your Device

    You can extend your battery’s life between charges To use USB tethering and USB debugging, you need to install the “LG USB Driver” on your PC first. by turning off features that you don’t need to run constantly in the background. You can also monitor To download the LG USB Driver, visit LG.com (http://...

  • Página 18: To Assure Optimal Device Performance

    WARNING: If you install and use an operating system other than the one provided by the manufacturer, this may cause your device to malfunction and your device is no longer covered by the warranty. Main Antenna (Internal) LG-V909 User Guide...

  • Página 19: Device Components

    Device components WARNING: Placing a heavy object on the device or sitting on it can damage its LCD and touch screen functionalities.
  • Página 20 Camera Flash helps picture and video quality when taking pictures or recording videos in low light conditions. Rear-facing Camera Lens use for taking pictures and recording videos. Keep clean for optimal performance. Reset Button reboots your device. LG-V909 User Guide...

  • Página 21: Inserting The Sim Card

    WARNING: The battery must be fully charged initially to improve battery lifetime. NOTE: Please use only an approved charging accessory to charge your LG device. Improper handling of the Charger Port, as well as the use of an incompatible charger or adapter, may cause...

  • Página 22: Turning Your Device On And Off

    NOTE: If you have set up an Unlock Pattern, use your fingertip to draw the pattern. If you set up a PIN or Password, enter it and touch OK. To adjust the delay before the screen turns off: • Apps > Settings > Screen > Timeout LG-V909 User Guide...

  • Página 23: Secure Your Lock Screen

    Secure your lock screen Using HDMI You can lock your screen so that only you can unlock LG Optimus Pad supports HDMI output. Enjoy High- it to access your data, buy applications, etc. Definition video recorded on your device on other...

  • Página 24: Google Account Set Up

    Signing in to your Google Account lets you synchronize Gmail and your Google contacts, calendars between your device and the web, and eBooks. You also need to sign in to a Google Account to use Google applications, such as Google Talk™ and Google Play. LG-V909 User Guide...

  • Página 25: Your Home Screen And Basics

    Your Home screen and basics To navigate your Home screen, simply swipe your Google Search™ opens the Google finger to the left or right to view your Home screen Search™ application. panels. You can also customize each panel with Apps Launcher open the Apps widgets and shortcuts to your favorite applications screen to view installed applications.

  • Página 26: Customizing The Home Screen

    To delete an item from the Home screen 1. Touch and hold the item until the Apps launcher icon is changed to a Trash can 2. Drag the item to the Trash can and lift your finger. Applications, widgets, shortcuts, and other items LG-V909 User Guide...

  • Página 27: Using The Multi-Tasking Functions

    Using the Multi-tasking functions Changing the Home screen wallpaper 1. Touch , then Wallpapers. Multi-tasking is easy with Android because open 2. Select an image from Gallery, Live Wallpapers, applications keep running even when you open or Wallpapers. another application. There’s no need to quit an application before opening another.

  • Página 28: Status And Notification Icons

    Bar once, you can see the Notifications Panel along with the Status Detail Panel. USB debugging connected Data download Status Detail Panel Data upload Onscreen keyboard Input Method Notification Panel Downloaded application New Email message New Gmail message Music is currently playing Wi-Fi connected LG-V909 User Guide...

  • Página 29: Touch Screen Tips

    Work with Quick Settings Drag – To scroll through a list or move slowly, drag If you touch the Status Detail Panel, you can open across the touch screen. Quick Settings to view and control the most common Flick – To scroll through a list or move quickly, flick settings for your tablet.

  • Página 30: On-Screen Keyboard

    Emoticon Key lets you insert emoticons select. easily. Touch and hold to open a list of 2. Drag either selection tab to expand or reduce emoticons. the range of selected text or touch Select all. 3. Touch Cut, Copy or Paste. LG-V909 User Guide...

  • Página 31: Connecting To Networks And Devices

    NOTE: To use USB tethering, you need to install 2. A checkmark indicates that Wi-Fi is on. the “LG USB Driver” on your PC first. 3. A list of active and in-range Wi-Fi networks will To download the LG USB Driver, visit LG.com load.

  • Página 32: Bluetooth

    4. Once the pairing is successful, your device will between the two devices. connect to the device. Turn on Bluetooth • Apps > Settings > Wireless & networks > Bluetooth A checkmark indicates that Bluetooth is on. LG-V909 User Guide...

  • Página 33: Connecting To A Computer Via Usb

    Connecting to a computer via USB To connect as a removable storage device: 1. Connect your device to a computer using the You can connect your device to a computer with a supplied USB cable. USB cable, to transfer music, pictures, and other files between your tablet and the computer.
  • Página 34 7. Click Start Sync at the bottom of the Sync List panel to start. It will copy files in the Sync List to your tablet. For details about usage of Windows Media Player, refer to the Windows Media Player Help. LG-V909 User Guide...

  • Página 35: Maps And Latitude

    Maps and Latitude Getting directions You can find your current location, view real-time traffic conditions and get detailed directions. You can 1. While viewing a map, touch search on a street map or a satellite image to locate 2. Enter your start point and destination point, type an address or a landmark.

  • Página 36: Joining Latitude

    2. Touch Select from Contacts to check all of the contacts you want to invite. Touch Add via email address to enter one or more email addresses, then touch Add friends. 3. When your friend accepts your invitation, you can share locations. LG-V909 User Guide...

  • Página 37: Market

    Market Android Market™ lets you download useful You can also remove an application from the Settings applications and games. If you install applications menu. and games from Android Market™, they appear in • Apps > Settings > Applications > Manage the menu.

  • Página 38: Talk

    The messages that you exchange are displayed on the screen and include information about the chat, such as whether it’s on the record, the time a message was sent (if there’s no response after a short while), etc. LG-V909 User Guide...

  • Página 39: Play Books

    Play Books Use Play Books to read eBooks you purchase or download for free from the Google Play service. TIP: This feature is available depending on your SIM card and service provider. Please contact customer service for more information. To shop for books: 1.

  • Página 40: Email

    • Touch > Account settings After the initial setup, Email displays the contents • Personalize the settings according to your needs. of your inbox. If you have added more than one account, you can switch among accounts. LG-V909 User Guide...

  • Página 41: Remove An Email Account

    Remove an email account • Apps > Email > > Account settings > Remove account Gmail™ Gmail™ is configured when you first set up your Google Account on your device. Depending on your synchronization settings, Gmail™ on your device is automatically synchronized with your Gmail™ account on the web.

  • Página 42: Contacts

    While viewing a contact’s details, touch You can also export all of the contacts on your device enter the desired contact information. Then touch to your device’s memory as vCard files. Done to save the contact entry. LG-V909 User Guide...

  • Página 43: Sharing Contacts Via Bluetooth

    To export your contacts: To share all visible contacts: 1. Apps > Contacts • Touch > Import/Export > Share visible contacts > Bluetooth, then follow the steps 3 and 4 2. Select a contact you want to export. from the previous section. 3.

  • Página 44: Photos And Videos

    Video mode switch to video mode. viewfinder screen. (A focus box appears only on the rear camera mode.) 4. Position the device so you can see the subject in the focus box. LG-V909 User Guide...

  • Página 45: Tagging Location Information To Your Photo

    Tagging location information to your photo Taking a video Activate to use your device’s location-based services. 1. Apps > Camera Take pictures wherever you are and tag them with the 2. Touch the Video mode button. location. If you upload tagged pictures to a blog that 3.

  • Página 46: Gallery

    The picture is displayed in the new orientation. • Touch the picture to view the available menus. • You can use the pinch-to-zoom method; spread out your two finger tips to zoom in and gather your two finger tips to zoom out. LG-V909 User Guide...

  • Página 47: Sharing A Picture

    3D Camcorder and 3D Player Sharing a picture 1. Touch a picture to view the available menus, Getting to know your 3D Camcorder view then touch finder 2. In the menu that opens, touch the application you would like to use to share the selected pictures.

  • Página 48: Taking A 3D Video

    2. Select a video from your 3D video list. It will start playing automatically. • Watching the 3D video on a 3D TV: Connect the HDMI cable from the tablet to your 3D TV. Switch to mode and wear the 3D glasses (for 3D TV). LG-V909 User Guide...

  • Página 49: Utilities

    Utilities Calendar Change synchronization and display settings You can control whether an account synchronizes Calendar makes it easy to create and manage events, changes to calendar events between a Google™ or meetings, and appointments. other calendar service with the Settings. To open the Calendar application • Apps >...

  • Página 50: Play Music

    The Play Music application searches the memory for music files you copied to your memory, then builds a catalog of your music based on the information contained in each music file. LG-V909 User Guide...
  • Página 51 To control playback: The Playback screen contains several icons that you can touch to control the playback of songs, albums, and playlists. Icon Description Touch to pause playback. Touch to resume playback. Touch to skip to the next track in the album, playlist, or shuffle.

  • Página 52: Browser

    Open a new tab. Add the current web page as a Bookmark. Changing browser settings Refresh the web page. • Apps > Browser > > Settings Go to the page you connected to after the current page. LG-V909 User Guide...

  • Página 53: Settings

    Settings Sound The Settings application contains most of the tools for customizing and configuring your device. Some of Allows you to manage various Sound settings. functions are detailed on another chapter. Volume – Allows you to set the multimedia, • Apps > Settings notification, and alarm volumes.

  • Página 54: Location & Security

    Owner info – Allows you to choose if you want to websites and email. display owner information on the lock screen. Manage applications – Opens a list of all the applications and other software installed on your device, along with their sizes. LG-V909 User Guide...

  • Página 55: Accounts & Sync

    NOTE: To use USB debugging, you need to install Background data is unchecked. the “LG USB Driver” on your PC first. To download the LG USB Driver, visit LG.com (http:// www.lg.com/us). Locate the search box in the upper Privacy right corner of the page and enter your device’s model number.

  • Página 56: Storage

    This is particularly useful in combination with the SafeSearch – Set the device to filter explicit text and/ Always Use My Settings setting, to ensure that text is or images from voice search results. spoken correctly in a variety of applications. LG-V909 User Guide...

  • Página 57: Accessibility

    OTA without connecting the USB cable. This feature selectable. is only available if and when LG makes the newer version of the firmware available for your device. Date & time Apps > Settings > About tablet > System updates...

  • Página 58: Accessories

    Accessories These accessories are available for use with the LG Optimus Pad (Items described below may be optional). Travel Adapter NOTE: This adapter allows you to • Always use genuine LG accessories. Failure to do charge the battery. this may void your warranty.

  • Página 59: Faq

    Please check to see if any problems you have encountered with your device are described in this section, before taking the device in for service or calling a service representative. Category Question Answer Sub-Category You can connect a Bluetooth audio device such as a stereo What are the functions available headset and share pictures, videos, contacts, etc via the via Bluetooth?
  • Página 60 What should I do if I forgot Device Function access your device. the Unlock Pattern and I didn’t create the Google account on the Unlock Pattern If you forgot your unlock pattern, please contact customer device? service. LG-V909 User Guide...
  • Página 61 Category Question Answer Sub-Category 1. From the Home screen, touch Apps. 2. Touch Settings > Location & security. Device Function How do I create the Unlock 3. Touch Configure lock screen (under the Lock screen Pattern? Unlock Pattern section of the settings). 4.
  • Página 62 Player. What is the maximum amount of Device Spec time my device’s battery will last Standby : Approx. 15 days Battery Time before I need to recharge it? LG-V909 User Guide...
  • Página 63 Category Question Answer Sub-Category Your device is able to operate on the WCDMA 900Mhz, Device Spec Which wireless bands are 1700Mhz, 2100Mhz bands and GSM 850Mhz, 1800Mhz, supported by the device? Band 1900Mhz bands. Audio format : 3gp, mp4, m4a, mp3, mid, ogg, wav Device Spec What kind of media formats does Image format : jpg, gif, png, bmp...
  • Página 64 (7) The customer shall bear the cost of shipping the product to the EXPRESS OR IMPLIED, AS PERMITTED BY APPLICABLE LAW. Customer Service Department of LG. LG shall bear the cost of shipping LG SPECIFICALLY DISCLAIMS ANY AND ALL STATUTORY OR the product back to the consumer after the completion of service under this limited warranty.
  • Página 65 DO NOT RETURN YOUR PRODUCT TO THE ABOVE COVERED THEREBY. ADDRESS. Please call or write for the location of the LG FROM TIME TO TIME USERS MAY USE, LOAD, DOWNLOAD, authorized service center nearest you and for the procedures for UPDATE OR UPGRADE THIRD PARTY SOFTWARE OR obtaining warranty claims.
  • Página 67 ESPAÑOL Guía del usuario LG Optimus Pad www.lg.com P/NO : MFL67521601 (1.0)
  • Página 69 • Este dispositivo no es recomendado para los discapacitados visuales debido al teclado táctil. • Derechos del autor ©2012 LG Electronics, Inc. Todos los derechos reservados. LG y el logotipo de LG son marcas registradas de LG Group y sus entidades relacionadas. Todas las demás marcas son propiedad de sus respectivos titulares.
  • Página 70 Para vincular el aparato con un aparato Bluetooth ..............30 Configuración de la cuenta de Conectar a una computadora vía USB ....31 Google ...........22 Maps y Latitude ........33 La pantalla principal y lo básico ..23 Obtener indicaciones..........33 LG-V909 Guía del usuario...
  • Página 71 Importar y exportar contactos a su memoria ...40 Destacar una ubicación ..........33 Unirse a Latitude ............34 Compartir contactos vía Bluetooth ....... 41 Encontrar sus amigos con Latitude ....34 Fotos y videos ........42 Market ...........35 Cámara ................42 Conocer el visor de la cámara ......42 Talk ............36 Tomar una foto ............42 Administrar su lista de amigos ......36...
  • Página 72 Abrir páginas web ............50 Abrir varias páginas ..........50 Agregar favoritos a la pantalla principal .....50 Cambiar la configuración del navegador ...50 Configuración ........51 Conexiones inalámbricas y redes ......51 Sonido ................51 Pantalla .................51 Ubicación y seguridad ..........52 LG-V909 Guía del usuario...

  • Página 73: Para Su Seguridad

    Batería. Este dispositivo incluye una batería recargable ADVERTENCIA: interna. El usuario no puede obtener acceso a la batería. Solo un centro de servicios autorizado de LG puede Este producto contiene químicos conocidos por el reemplazarla. Nunca reemplace o haga reemplazar Estado de California de causar cáncer y defectos de...
  • Página 74 útil. o (4) si el cargador o el dispositivo ha estado expuesto a líquidos. LG no se hace responsable, ni aplica la Aviso acerca de la visualización 3D, cobertura de la garantía, por daños en el dispositivo provocados como consecuencia del uso de un cargador convulsiones y pérdida de conocimiento...
  • Página 75 El riesgo de sufrir convulsiones por fotosensibilidad antes de permitir que los niños menores de 5 años puede reducirse mediante las siguientes medidas: vean contenido 3D. • A lgunos espectadores pueden sentirse desorientados • T ome descansos frecuentes mientras mira el contenido después de ver contenido en 3D. Por lo tanto, después en el dispositivo, especialmente si es contenido 3D.
  • Página 76 Por usar la información personal que usted envía. LG no se lo tanto, sólo debe confiar en las aplicaciones GPS para hace responsable por el uso de esas aplicaciones o la obtener indicaciones basadas en ubicaciones generales.
  • Página 77 que el uso de dispositivos de audio portátiles, como oye conversaciones apagadas o experimenta alguna reproductores de música portátiles, a altos volúmenes dificultad temporal en la audición después de escuchar durante períodos prolongados puede provocar la pérdida un dispositivo de audio portátil, deje de usarlo y permanente de la audición inducida por el ruido.
  • Página 78 La FDA emitió una publicación en su sitio las bandas de frecuencia evaluadas. Desde 1996, la web acerca de las cuestiones de la salud relacionadas LG-V909 Guía del usuario...
  • Página 79 ¿Puedo minimizar mi exposición a la RF? FCC exige que la SAR de los dispositivos inalámbricos manuales no superen los 1,6 watts por kilogramo, Si le preocupa la RF, existen varios pasos simples que promediados sobre un gramo de tejido. Si bien la SAR puede seguir para minimizar su exposición a la RF.
  • Página 80 Instituto de ingenieros eléctricos y electrónicos telecomunicaciones inalámbricos de la Real Sociedad de http://ewh.ieee.org/soc/embs/comar/ Canadá 283 Sparks Street Ottawa, Ontario K1R 7X9 Canadá Teléfono: (613) 991-6990 LG-V909 Guía del usuario...
  • Página 81 Interferencia por RF Centros de atención médica. Apague el dispositivo cuando se encuentre en instalaciones de asistencia médica en las Dispositivos electrónicos. La mayoría del equipo que haya letreros que así lo indiquen. Los hospitales o las electrónico moderno está blindado contra las señales instalaciones de atención médica pueden emplear equipos de RF.
  • Página 82 Declaración del artículo 15.21 Todo cambio o modificación no aprobada expresamente por el fabricante podría anular la autoridad del usuario de operar el equipo. LG-V909 Guía del usuario...

  • Página 83: Descripción Del Aparato

    Además, puede supervisar la forma en que las aplicaciones y los Para descargar el controlador de USB de LG, visita LG.com recursos consumen la energía de la batería. (http://www.lg.com/us). Ubique el cuadro de búsqueda en la esquina superior derecha de la página e introduzca el...

  • Página 84: Para Asegurar El Rendimiento Óptimo Del Aparato

    Antenna GPS (Interna) ADVERTENCIA: Si instala y utiliza un sistema operativo distinto al proporcionado por el fabricante, puede hacer que el aparato no funcione correctamente y el aparato ya no está cubierto por la garantía. Antena principal (Interna) LG-V909 Guía del usuario...

  • Página 85: Componentes Del Aparato

    Componentes del aparato ADVERTENCIA: Si coloca un objeto pesado sobre el aparato o se sienta sobre él, la pantalla LCD y las funciones de la pantalla táctil pueden dañarse.
  • Página 86 Flash de la cámara: ayuda con la calidad de la foto y video cuando toma fotografías o graba videos in condiciones de poca luz. Lente de cámara posterior: permite tomar fotografías y grabar videos. Manténgala limpia para obtener un rendimiento óptimo. Botón Reinicio: reinicia el aparato. LG-V909 Guía del usuario...

  • Página 87: Insertar La Tarjeta Sim

    útil. NOTA: Utilice solamente un accesorio aprobado para cargar el aparato de LG. La manipulación inadecuada del Puerto para cargador, así como el uso de un cargador o adaptador no soportado puede causar...

  • Página 88: Bloquear Y Desbloquear La Pantalla

    Si configuró un PIN o Contraseña, introdúzcala y toque OK. Para ajustar el tiempo de espera antes de que se apague la pantalla: • Aplicaciones > Config. > Pantalla > Tiempo de espera LG-V909 Guía del usuario...

  • Página 89: Asegurar Su Pantalla De Bloqueo

    Asegurar su pantalla de bloqueo Usar HDMI Puede bloquear la pantalla con el objetivo de que sólo LG Optimus Pad admite el rendimiento HDMI. Disfrute usted pueda desbloquearla para acceder a sus datos, de video de alta definición grabado en su aparato en comprar aplicaciones, etc.

  • Página 90: Configuración De La Cuenta De Google

    Gmail y Google y calendarios entre su aparato y la web. También es necesario iniciar sesión en una cuenta de Google para poder utilizar las aplicaciones de Google, como Google Talk™ y Google Play. LG-V909 Guía del usuario...

  • Página 91: La Pantalla Principal Y Lo Básico

    La pantalla principal y lo básico Para navegar la pantalla principal, simplemente deslice Búsqueda de Google™ abre la su dedo a la izquierda o derecha para ver los paneles de aplicación de búsqueda de Google. la pantalla principal. También puede personalizar cada Inicio de aplicaciones abre la panel con widgets y accesos directos a sus aplicaciones pantalla de aplicaciones para ver las...

  • Página 92: Personalizar La Pantalla Principal

    1. Toque y mantenga presionado el elemento hasta que el icono del Inicio de aplicaciones Aplicaciones, widgets, accesos cambia a una Papelera directos y otros elementos 2. Arrastre el elemento a la Papelera y levante su dedo. LG-V909 Guía del usuario...

  • Página 93: Uso De Las Funciones De Multitarea

    Uso de las funciones de multitarea Cambiar el papel tapiz de la pantalla principal 1. Toque y luego Papeles tapiz. Es fácil realizar varias tareas con Android porque las aplicaciones abiertas siguen en ejecución incluso 2. Seleccione una imagen de Fondos de pantalla cuando abre otra aplicación.

  • Página 94: Iconos De Estado Y Notificación

    Depuración de USB conectado Descarga de datos Panel de detalles de Carga de datos estado Método de introducción de teclado en pantalla Panel de notificaciones Aplicación descargada Nuevo mensaje de Email Nuevo mensaje de Gmail Música está actualmente reproduciendo LG-V909 Guía del usuario...

  • Página 95: Sugerencias Sobre La Pantalla Táctil

    Usar la Configuración rápida Arrastrar – para desplazarse por una lista o moverse Si toca el Panel de detalles de estado, puede abrir lentamente, arrastre el dedo por la pantalla táctil. la Configuración rápida para ver y controlar las Dar un toquecito – para desplazarse por una lista o configuraciones más comunes de su tablet.

  • Página 96: Teclado En Pantalla

    2. Arrastre cualquiera de las fichas de selección fácilmente. Manténgala presionada para abrir para ampliar o reducir el rango de texto una lista de emoticonos. seleccionado o toque Seleccionar todo. 3. Toque Cortar, Copiar o Pegar. LG-V909 Guía del usuario...

  • Página 97: Conectar A Redes Y Aparatos

    Wi-Fi NOTA: Para usar Anclaje a red USB, primero 2. Una marca de verificación indica que Wi-Fi está debe instalar el controlador de USB de LG en su encendido. computadora. 3. Una lista de redes Wi-Fi activas y en rango se Para descargar el controlador de USB de LG, visita carga.

  • Página 98: Bluetooth

    • Aplicaciones > Config. > Conexiones inalámbricas y 4. Una vez que se complete la vinculación, su redes > Bluetooth aparato se conectará con el otro aparato. Una marca de verificación indica que Bluetooth está encendido. LG-V909 Guía del usuario...

  • Página 99: Conectar A Una Computadora Vía Usb

    Conectar a una computadora vía USB Para conectar como aparato de almacenamiento extraíble: Puede conectar el aparato a una computadora con 1. Conecte su aparato a una computadora usando un cable USB para transferir música, imágenes y el cable USB proporcionado. otros archivos entre la tablet y la computadora.
  • Página 100 Sync List (Lista de sincronización) para iniciar. Se copian los archivos en Sync List (Lista de sincronización) a su tablet. Para detalles acerca del uso de Windows Media Player, consulte Ayuda de Windows Media Player. LG-V909 Guía del usuario...

  • Página 101: Maps Y Latitude

    Maps y Latitude Obtener indicaciones Puede encontrar su ubicación actual, ver las condiciones del tráfico en tiempo real y obtener indicaciones 1. Mientras está viendo un mapa, toque detalladas. También puede buscar en un mapa de calles 2. Introduzca su punto de inicio y destino, una o una imagen de satélite para localizar una dirección o dirección o encuentre en Contactos.

  • Página 102: Unirse A Latitude

    Toque Añadir mediante dirección de correo electrónico para introducir una o más direcciones de correo electrónico y luego toque Añadir amigos. 3. Cuando su amigo acepte su invitación, puede compartir su ubicación. LG-V909 Guía del usuario...

  • Página 103: Market

    Market Tienda le permite descargar aplicaciones útiles y juegos. También puede eliminar una aplicación del menú Si instala aplicaciones y juegos de Tienda, aparecen en Config. el menú. Puede comprobar la aplicación descargada • Aplicaciones > Config. > Aplicaciones > Administrar tocando la ficha Mis aplicaciones.

  • Página 104: Talk

    Los mensajes que intercambia se muestran en la pantalla e incluyen información acerca de la conversación, como si se realiza en el registro, el tiempo de envió (si no hay respuesta después de un corto tiempo), etc. LG-V909 Guía del usuario...

  • Página 105: Play Books

    Play Books Use Play Books para leer eBooks que compra o descarga gratis del servicio Google Libros basado en la web. SUGERENCIA: Esta característica está disponible dependiendo en su tarjeta SIM y proveedor de servicios. Por favor hable al Servicio al cliente para más información.

  • Página 106: Correo Electrónico

    • Personalice la configuración de acuerdo con sus necesidades. Abrir la Bandeja de entrada Al finalizar la configuración inicial, Correo electrónico muestra el contenido de la Bandeja de entrada. Si agrega más de una cuenta, puede alternar entre una cuenta y otra. LG-V909 Guía del usuario...

  • Página 107: Eliminar Una Cuenta De Correo Electrónico

    Eliminar una cuenta de correo electrónico • Aplicaciones > Correo electrónico > > Configuración de la cuenta > Eliminar cuenta Gmail™ Gmail™ se configura la primera vez que configura su cuenta de Google en el aparato. Dependiendo de la configuración de sincronización, Gmail™ en el aparato se sincroniza automáticamente con su cuenta de Gmail™...

  • Página 108: Contactos

    También puede exportar todos los contactos en su Mientras ve los detalles del contacto, toque aparato a la memoria del aparato como archivos vCard. introduzca la información de contacto deseada. Luego toque Finalizado para guardar la entrada de contacto. LG-V909 Guía del usuario...

  • Página 109: Compartir Contactos Vía Bluetooth

    Para exportar sus contactos: Para compartir todos los contactos visibles: • Toque > Importar/Exportar > Compartir 1. Aplicaciones > Contactos contactos visibles > Bluetooth y luego siga los pasos 2. Seleccione el contacto que desea exportar. 3 y 4 de la sección anterior. 3.

  • Página 110: Fotos Y Videos

    Toque el icono de video para Modo de video cambiar al modo de video. 4. Coloque el aparato para que pueda ver el sujeto en el cuadro de enfoque. LG-V909 Guía del usuario...

  • Página 111: Etiquetar Las Fotos Con Información De La Ubicación

    Etiquetar las fotos con información de la Grabar un video ubicación 1. Aplicaciones > Cámara Active esta función para utilizar los servicios basados 2. Toque el botón Modo de video. en la ubicación de su aparato. Le permite tomar fotos 3.

  • Página 112: Galería

    Abre más opciones. Detalles. • Gire el aparato para ver la foto en orientación vertical (retrato) u horizontal (panorámica). La fotografía se mostrará en la nueva orientación. • Toque la foto para ver los menús disponibles. LG-V909 Guía del usuario...

  • Página 113: Compartir Una Foto

    Cámara de video 3D y Reproductor 3D Compartir una foto 1. Toque una foto para ver los menús disponibles y Conocer el visor de la cámara 3D luego toque 2. Toque la aplicación que desea utilizar para compartir las fotos seleccionadas en el menú...

  • Página 114: Grabar Un Video 3D

    Iniciará la reproducción automáticamente. • Ver el video 3D en una televisión 3D: Conecte el cable HDMI de la tablet a la televisión 3D a cambie al modo y use los anteojos 3D (para la televisión 3D). LG-V909 Guía del usuario...

  • Página 115: Herramientas

    Herramientas Calendario Cambiar la configuracion de la sincronizacion y la visualizacion El Calendario facilita la creación y administración de Con la opción Configuración, puede controlar si una eventos, reuniones y citas. cuenta debe sincronizar los cambios en los eventos del Para abrir la aplicación Calendario calendario con una opción de Google™...

  • Página 116: Reproducir La Música

    De lo contrario, la reproducción continúa incluso al crea un catálogo en función de la información que alternar aplicaciones. contiene cada archivo de música. LG-V909 Guía del usuario...
  • Página 117 Para controlar la reproducción: La pantalla Reproducir contiene varios iconos que puede tocar para controlar la reproducción de canciones, álbumes y listas de reproducción. Icono Descripción Toque esta opción para pausar la reproducción. Toque esta opción para reanudar la reproducción. Toque esta opción para pasar a la siguiente canción en el álbum o la lista de reproducción, o para ejecutar una reproducción aleatoria.

  • Página 118: Navegador

    Cambiar la configuración del navegador Permite agregar la página web actual como • Aplicaciones > Navegador > > Config. favorita. Permite actualizar la página web. Permite ir a la página a la que se conectó después de la página actual. LG-V909 Guía del usuario...

  • Página 119: Configuración

    Configuración Sonido La aplicación Configuración contiene la mayoría de las herramientas para personalizar y configurar el Le permite administrar varias configuraciones de Sonido. dispositivo. Algunas de las funciones se detallan en otro Volumen – Le permite establecer el volumen para capítulo.

  • Página 120: Ubicación Y Seguridad

    Datos propietario – Permite elegir si desea mostrar web y correos electrónicos. datos propietarios en la pantalla de bloqueo. Administrar aplicaciones – Abre una lista de todas las aplicaciones y otros tipos de software instalados en el aparato, junto con sus tamaños. LG-V909 Guía del usuario...

  • Página 121: Cuentas Y Sincronización

    NOTA: Para usar la Depuración de USB, primero horarios. Sincronización automática se deshabilita si debe instalar el controlador de USB de LG en su Datos de fondo está anulado. computadora. Para descargar el controlador de USB de LG, visita LG.com (http://www.lg.com/us).

  • Página 122: Espacio De Almacenamiento

    Google. mi config. para asegurarse de que el texto se lea SafeSearch – Configura si desea que el filtro SafeSearch correctamente en diferentes aplicaciones. bloquee algunos resultados cuando realiza búsquedas por medio de la voz. LG-V909 Guía del usuario...

  • Página 123: Accesibilidad

    (OTA) sin tener que conectar el cable USB. Esta función sólo está disponible si y cuando LG hace que la versión más reciente del firmware esté Fecha y hora disponible para su dispositivo.

  • Página 124: Accesorios

    Accesorios Estos accesorios están disponibles para utilizarlos con el aparato LG Optimus Pad (Los artículos descritos a continuación pueden ser opcionales). Adaptador de viaje NOTA: Este adaptador le permite • Utilice siempre accesorios LG originales. Si no lo cargar la batería.

  • Página 125: Preguntas Frecuentes

    Preguntas frecuentes Antes de llevar el aparato a reparación o llamar a un representante del servicio técnico, compruebe si alguno de los problemas que presenta el aparato se describe en esta sección. Categoría Pregunta Respuesta Subcategoría ¿Cuáles son las funciones Puede conectar un aparato de audio Bluetooth, como un auricular disponibles mediante estereofónico, y compartir imágenes, videos, contactos y otros...
  • Página 126 Si no introduce el patrón de aparato, no podrá acceder al aparato. Función del aparato patrón de desbloqueo y no Si se le olvida el patrón de desbloqueo, por favor hable al Servicio creé la cuenta de Google en Patrón de desbloqueo al cliente. el aparato? LG-V909 Guía del usuario...
  • Página 127 Categoría Pregunta Respuesta Subcategoría 1. En la pantalla principal, toque Aplicaciones. 2. Toque Config. > Ubicación y seguridad. Función del aparato ¿Cómo puedo crear el patrón 3. Toque Configurar el bloqueo de pantalla (en la sección Bloquear de desbloqueo? Patrón de desbloqueo pantalla).
  • Página 128 ¿Cuál es el tiempo máximo Especificaciones del de duración de la batería del aparato En espera: aprox. 15 días dispositivo antes de volver a Duración de la batería cargarla? LG-V909 Guía del usuario...
  • Página 129 Categoría Pregunta Respuesta Subcategoría Especificaciones del ¿Cuáles son las bandas El aparato puede funcionar en las bandas WCDMA de 900 Mhz, aparato inalámbricas que admite el 1700Mhz, 2100Mhz y bandas GSM de 850Mhz, 1800Mhz, dispositivo? 1900Mhz. Banda Formato de audio : 3gp, mp4, m4a, mp3, mid, ogg, wav Especificaciones del ¿Qué...
  • Página 130 (3) Roturas o daños en las antenas, a menos que hayan sido causados por defectos de los materiales o la mano de obra. LG le ofrece una garantía limitada de que la unidad de hardware (4) Supuestos defectos o averías en el producto, si el consumidor no y los accesorios adjuntos, marcados con el logotipo de LG, notificó...
  • Página 131 Para obtener servicio por garantía, llame o envíe un fax a los CONCRETOS, PERO ES POSIBLE QUE DISPONGA DE OTROS siguientes números de teléfono desde cualquier punto de los DERECHOS QUE VARÍAN DE UN ESTADO A OTRO. SI LG Estados Unidos continentales: NO PUEDE INVALIDAR LEGALMENTE UNA GARANTÍA Tel.

Tabla de contenido