Johnson 40-6004 Manual De Instrucciones

Johnson 40-6004 Manual De Instrucciones

Medidor de distancia con láser

Publicidad

Enlaces rápidos

6833H-Spanish_Manuals 4/25/13 1:42 PM Page 1
Medidor de distancia con láser
Modelo n.º 40-6004
Manual de instrucciones
Lo felicitamos por haber elegido este instrumento de medición con láser.
Le sugerimos que lea este manual de instrucciones cuidadosamente
antes de usar el instrumento. Guarde este manual de instrucciones para
poder consultarlo en el futuro.
Esta es una herramienta láser Clase II y está fabricada según la norma
CRF 21, partes 1040.10 y 1040.11, y la norma de seguridad internacional
IEC 285. El láser también cumple con la prueba de EMC de acuerdo con
EN61000-6-3; 2001+A11:2004, EN 6100-6-1:2011, EN 6100-4-2, EN
61000-4-3, EN 60825, y la prueba de FCC de acuerdo con la PARTE 15.
©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Johnson 40-6004

  • Página 1 IEC 285. El láser también cumple con la prueba de EMC de acuerdo con EN61000-6-3; 2001+A11:2004, EN 6100-6-1:2011, EN 6100-4-2, EN 61000-4-3, EN 60825, y la prueba de FCC de acuerdo con la PARTE 15. ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    NO MIRE DIRECTAMENTE AL RAYO. 630 nm/Potencia < 1mW Salida máxima de corriente: 1mW PRODUCTO LÁSER DE CLASE 2 EN60825-1:2007 Longitud de onda: 640-660 nm ESTE INSTRUMENTO EMITE RADIACIÓN LÁSER. NO MIRE DIRECTAMENTE AL RAYO. ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 3: Ubicación Y Contenido De Las Etiquetas De Advertencia

    Johnson Level & Tool Mfg. Co., Inc., 6333 W. Donges Bay Road, Mequon, WI 53092-4456 2 Baterías AA Dimensiones: 4.3 x 1.8 x 1.2 pulgadas Fabricado en Taiwán por JLT09 Fecha (m/a):______________________ ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 4: Ubicación De Las Piezas Y Los Componentes

    13. Tapa del compartimiento para 5. Unidad de medida baterías 6. Abrazadera de la banda para la 14. Pieza extensible de medición en muñeca la esquina 7. Ventana de emisión del láser ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 5 8. Pantalla principal y unidades de Medición del área medición Medición del volumen 9. Estado de la batería 4. Posición de referencia para la 10. Pantalla superior y unidades medida de medición ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 6 Esto es aún más importante si el instrumento ha sido expuesto a uso anormal. Siempre verifique la precisión antes y durante las mediciones importantes. Mantenga el elemento óptico de medición de distancia del láser limpio y verifique si tiene daños. ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 7: Inicio: Instalación De La Batería

    Para encender el instrumento, presione el botón de encendido. Para apagarlo, presione y mantenga presionado el botón encendido. Apagado automático El láser se apagará después de 30 segundos. La unidad se apagará después de 3 minutos de inactividad. ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 8: Cómo Utilizar El Producto

    0.00 ft 0.00 ft las siguientes 0’0” 0.00 ft 0.00 ft unidades: 1/32 0.00 in 0.00 ft 0.00 ft 0.00 ft 0.00 ft 1/32 0.00 ft 0.00 ft 1/16 0.00 ft 0.00 ft ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 9 Mantenga la unidad quieta hasta que se registre la medida. El rayo láser se apagará una vez registrada la medida. Presione y suelte el botón para borrar la pantalla. Presione y mantenga presionado el botón para apagar la unidad. ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 10 área, volumen o medición indirecta. Por ejemplo, si usted necesita calcular los pies cuadrados de cuatro habitaciones, este instrumento le permitirá calcular el área total de las cuatro habitaciones ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 11 A medida que el rayo láser pasa a través de la superficie que se medirá, las dis- tancias máxima y mínima se registran simultáneamente en las posiciones de subvalor en la pantalla, mientras el láser escanea la superficie objetivo. ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 12 Sugerencias: Asegúrese de seleccionar la unidad de medición deseada. Para mayor visibilidad, presione y mantenga presionado el botón de luz de fondo para activar la luz de fondo. ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 13 Siga esta secuencia para continuar la adición de mediciones de área de otras habitaciones. Para sustraer una medición de área, simplemente presione y suelte el botón durante la secuencia y ese valor se restará del total. ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 14 Instrucciones para medición del volumen Para computar (o sumar) el volumen de múltiples habitaciones, siga los pasos a continuación: Sugerencias: Asegúrese de seleccionar la unidad de medición deseada. ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 15 Siga esta secuencia para continuar la adición de mediciones de volumen de otras habitaciones. Para sustraer una medición de volumen, simplemente presione y suelte el botón durante la secuencia y ese valor se restará del total. ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 16 Solamente gire la muñeca (manteniendo el instrumento en la misma posición) para alinear el próximo objetivo. Registre la siguiente medida. Calcula la distancia entre el punto 1 y el punto 2. ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 17 Simplemente anote en un papel cada cálculo de mediciones indirectas y adicione (o sustraiga) los cálculos de mediciones inderectas con el Medidor Láser de Distancia. Esto lo familiarizará con el proceso de determinación de cálculos. ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 18 Siga esta secuencia para continuar la adición de cálculos de medición indirecta de otras habitaciones. Para sustraer una medición indirecta, simplemente presione y suelte el botón durante la secuencia y ese valor se restará del total. ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 19 ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 20 Mida en un ambiente dentro rango de trabajo del rango de temperatura de trabajo especificado Err07 La luz del ambiente es muy fuerte Mida en un lugar más oscuro (ensombrezca el objetivo) ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 21 Luego mida. Si se produce el mensaje de error Err02, coloque una hoja de papel blanca sobre la superficie de medida deseada para mejorar la señal de regreso. ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 22: Especificaciones Técnicas

    *El rango de trabajo y la precisión dependen de la precisión en la que el láser se refleje en la superficie del objetivo y a medida que el brillo de la luz del ambiente aumente, la precisión de la medición puede deteriorarse. ©2013 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Página 23: Garantía Del Producto

    6833H-Spanish_Manuals 4/25/13 1:43 PM Page 23 8. Garantía del Producto Johnson Level & Tool ofrece una garantía limitada de dos años para sus productos de medición de distancia con láser. Puede obtener una copia de la garantía limitada de un producto Johnson Level & Tool comunicándose con el Departamento de Servicio al Cliente de...
  • Página 24: Registro De La Garantía

    TENGA EN CUENTA QUE ADEMÁS DE CUALQUIER OTRA LIMITACIÓN O CONDICIÓN DE JOHNSON LEVEL & TOOL'S LA GARANTÍA LIMITADA DE JOHNSON LEVEL & TOOL DEBERÁ RECIBIR SU TARJETA DE GARANTÍA LLENADA DENTRO DE LOS 30 DÍAS POSTERIORES A LA COMPRA DEL PRODUCTO SI NO CUALQUIER GARANTÍA LIMITADA QUE PUEDA APLICARSE NO...

Tabla de contenido