Przeznaczenie Urządzenia; Ograniczenie Użycia; Dane Techniczne; Przygotowanie Do Pracy - DEDRA DED9950 Manual De Instrucciones Con La Carta De Garantía

DEDE9964T: Rys. C: 1. Pokrętło, 2. Wskaźnik temperatury, 3. Włącznik, 4.
Wyświetlacz
3. Przeznaczenie urządzenia
Urządzenie przeznaczone jest do użytkowania jedynie w pomieszczeniach o
sprawnie działającej wentylacji.
niemieszkalnych użytkowych
przeznaczona do wykorzystania jako dodatkowe źródło ogrzewania, nie może
stanowić głównego źródła ogrzewania.
4. Ograniczenia użycia
Urządzenie może być użytkowane tylko zgodnie zamieszczonymi poniżej
„Dopuszczalnymi warunkami
wykorzystywane do ciągłego ogrzewania pomieszczeń w budynkach w których
przebywają zwierzęta, takich jak stajnie, fermy itp. W przypadku eksploatacji
nagrzewnicy przy ciągłej obecności człowieka, należy zapewnić odpowiednie
warunki pracy. Pomieszczenie musi być stale wentylowane, aby procent
substancji trujących w powietrzu nie przekraczał poziomu niebezpiecznego dla
zdrowia. Dobra wentylacja jest zagwarantowana gdy zapewniona jest normalna
cyrkulacja powietrza przez okna, drzwi i inne otwory stałe. Samowolne zmiany
w budowie mechaniczne, wszelkie modyfikacje, czynności obsługowe
nieopisane w instrukcji obsługi będą traktowane jako bezprawne i powodują
natychmiastową utratę praw gwarancyjnych, a deklaracja zgodności traci
ważność. Użytkowanie niezgodne z przeznaczeniem, bądź niezgodnie z
instrukcją obsługi spowoduje natychmiastową utratę praw gwarancyjnych. W
razie stwierdzenia uszkodzeń mechanicznych, w szczególności odkształceń
obudowy, zbiornika paliwa, nieszczelności (wycieki paliwa) nie należy
użytkować urządzenia. Nie wolno użytkować nagrzewnicy również w przypadku
stwierdzenia nieprawidłowości w jej działaniu. Należy wówczas bezwzględnie
zabezpieczyć urządzenie a następnie zlecić jego naprawę w autoryzowanym
serwisie Dedra Exim Sp. z o.o.
Dopuszczalne warunki pracy
Urządzenie może być użytkowane tylko w pomieszczeniach o
sprawnie działającej wentylacji. Unikać wilgoci. Nie pozostawiać
włączonego urządzenia bez dozoru. Nie używać w zapylonych
pomieszczeniach(pył gipsowy).

5. Dane techniczne

Model
Napięcie zasilania [V]
Częstotliwość zasilania [Hz]
Moc silnika [W]
Moc grzewcza [kW]
Rodzaj paliwa
Pojemność zbiornika paliwa [l]
Zużycie paliwa [kg/h]
3
Przepływ powietrza [m /h]
Waga (bez paliwa) [kg]
Stopień ochrony przed
dostępem bezpośrednim
* Zużycie paliwa podane w instrukcji ma wartości przybliżone, jest ściśle zależne
od jakości samego paliwa oraz warunków pracy nagrzewnicy.

6. Przygotowanie do pracy

Montaż
Po wyjęciu nagrzewnicy z opakowania sprawdzić czy poszczególne elementy
urządzenia, nie są uszkodzone. Nie uruchamiać w przypadku stwierdzenia
uszkodzenia urządzenia. Zmontować zgodnie z poniżyszm opisem(Rys.E).
Do dolnego wspornika (Rys.E,1) zamontować oś (Rys. E, 6) i założyć koła
(Rys.E, 2). Założyć podkładki i nakrętki (Rys.E, 7 i 8), nie dokręcając ich do
samego końca. Osadzić nagrzewnicę na dolnym wsporniku w taki sposób, aby
otwory montażowe przy zbiorniku paliwa pokrywały się z otworami w dolnym
wsporniku. Nalożyć górny uchwyt (Rys.E, 4), skręcić za pomocą śrub
dołączonych do nagrzewnicy. Dokręcić dokładnie nakrętki mocujące koła.
Napełnienie zbiornika paliwem.
Jako paliwa należy stosować wyłącznie olej napędowy. Pod żadnym pozorem
nie wolno używać paliw o charakterze lotnym, takich jak benzyna lub
rozpuszczalniki. Niedopuszczalne jest również używanie zanieczyszczonego
paliwa lub przepracowanego oleju silnikowego. W razie kontaktu paliwa ze
skórą należy niezwłocznie umyć zabrudzone miejsca wodą z mydłem i spłukać
wodą.
-Przed napełnianiem zbiornika paliwem sprawdzić czy urządzenie jest
odłączone od sieci zasilającej.
-Podczas napełniania obserwować zbiornik paliwa, czy nie ma ewentualnych
przecieków. W razie stwierdzenia przecieku paliwa nie wolno użytkować
urządzenia. Zlecić naprawę w specjalistycznym serwisie.
-Wlew paliwa znajduje się z tyłu nagrzewnicy (Rys. D, 1). Podczas napełniania
zbiornika uważnie obserwować wskaźnik poziomu paliwa (Rys. D, 2).
-Wewnątrz budynku nie należy przechowywać większej ilości paliwa niż jego
jednorazowy zapas.
-Zbiorniki z paliwem nie mogą znajdować się w odległości mniejszej niż 8 m od
nagrzewnicy, wyjątek stanowi integralny zbiornik będący częścią nagrzewnicy.
przechowywania paliwa
-Miejsce
obowiązującymi przepisami ochrony przeciwpożarowej oraz bezpieczeństwa
pracy. Ewentualne rozlane paliwo koniecznie wytrzeć suchą ściereczką lub
dedykowanym czyściwem.
Przed uruchomieniem sprawdzić czy nie ma żadnych wycieków paliwa. W
przypadku stwierdzenia wycieków paliwa spowodowanego np. nieszczelnością
Służy do ogrzewania pomieszczeń
takich jak warsztaty, garaże
pracy". Urządzenie nie powinno
DED9950 DED9952
~ 230 ~ 230
50 50
230 230
20 30
Olej Olej
napędowy napędowy
19 38
1,65 2,4
595 720
14 21
IPX4 IPX4
musi być utrzymane
zbiornika lub przewodów paliwowych nie wolno użytkować nagrzewnicy. W
takim przypadku należy skontaktować się z serwisem.
7. Podłączenie do sieci
Przed podłączeniem urządzenia do źródła prądu należy upewnić się, czy
napięcie zasilania odpowiada wartości podanej na tabliczce znamionowej.
itp. Jest Instalacja zasilająca powinna być wykonana zgodnie z zasadniczymi
wymaganiami dotyczącymi instalacji elektrycznych i spełniać wymogi
bezpieczeństwa użytkowania. Parametry minimalnego przekroju przewodu
zasilającego oraz nominalnej wartości bezpiecznika w zależności od mocy
urządzenia podano w poniższej tabeli:
Moc urządzenia [W]
być
Instalacja winna być wykonana przez uprawnionego elektryka. W przypadku
korzystania z przedłużaczy należy zwrócić uwagę by przekrój żyły nie był
mniejszy od wymaganego (patrz tabela). Przewód elektryczny ułożyć tak, aby
w czasie pracy nie był narażony na przecięcie. Nie używać uszkodzonych
przedłużaczy. Okresowo sprawdzać stan techniczny przewodu zasilającego.
Nie ciągnąć za przewód zasilający. Urządzenie podłączać do uziemionego
gniazda elektrycznego zabezpieczonego wyłącznikiem różnicowo-prądowym.
Jeśli przewód zasilajacy jest uszkodzony, ze względów bezpieczeństwa musi
zostać wymieniony przez autoryzowany serwis.Wymiana wtyczki lub przewodu
zasilajacego musi być zawsze wykonana przez autoryzowany serwis.
8. Włączanie urządzenia
do pracy".
Nagrzewnicę ustawić na płaskiej powierzchni w taki sposób, aby strumień
gorącego powietrza nie był skierowany wprost na materiały łatwo palne, ludzi
lub zwierzęta. Należy pozostawić wolną przestrzeń pomiędzy nagrzewnicą a
obiektami w miejscu pracy minimum 3 m od czoła otworu wylotowego gorącego
powietrza, minimum 2 m od otworu wlotowego powietrza, minimum 2 m od sufitu
pomieszczenia (Rys A). Należy zwrócić szczególną uwagę na firanki, zasłony
lub inne materiały mogące zapalić się pod wpływem gorącego powietrza
Włączanie nagrzewnicy
Ustawić włącznik sieciowy (Rys. B/C, 3) w pozycję „I". Nastawić pokrętłem (Rys.
B/C, 1) żądaną temperaturę. Jeśli ustawiona temperatura na pokrętle jest
wyższa od temperatury wskazanej na wyświetlaczu temperatury bieżącej (Rys.
DED9964T
B/C, 2), nagrzewnica włączy się samoczynnie.
~ 230
9. Użytkowanie urządzenia
50
340
50
Olej
Należy zapewnić swobodny przepływ powietrza dla prawidłowej pracy
napędowy
urządzenia. Urządzenie wyposażone jest w system zabezpieczeń, które
56
spowodują wyłączenie urządzenia w następujących przypadkach:
4
Brak płomienia w komorze spalania lub jego wygaśnięcie, nagrzewnica
1100
posiada element optoelektroniczny kontrolujący płomień w komorze spalania.
27,5
W celu ponownego jej włączenia, sprawdzić, czy poziom paliwa w zbiorniku nie
jest zbyt niski, ewentualnie uzupełnić paliwo oraz wyłączyć i włączyć ponownie
IPX4
włącznik (Rys. B/C, 3).
Zanik zasilania sieci elektrycznej, w tym przypadku nagrzewnica wyłączy się.
i przejdzie w tryb awaryjny. W celu ponownego jej włączenia, należy wyłączyć i
włączyć ponownie włącznik (Rys. B/C, 3). Z tego powodu niemożliwe jest
kontrolowanie pracy nagrzewnicy za pomocą sterowników czasowych, które
odłączają i ponownie załączają napięcie.
Przegrzanie urządzenia: w przypadku wzrostu temperatury wewnątrz
nagrzewnicy
zabezpieczenie wyłącza nagrzewnicę. W celu ponownego jej włączenia, należy
odczekać, aż nagrzewnica się wystudzi, wyłączyć i włączyć ponownie włącznik
(Rys. B/C, 3).
Zadziałanie termostatu: kiedy temperatura otoczenia wzrośnie powyżej
temperatury zadanej, nagrzewnica wyłączy się i przejdzie w stan czuwania.
Kiedy temperatura otoczenia spadnie poniżej zadanej, nagrzewnica ponownie
włączy się samoczynnie.
Wyłączanie nagrzewnicy
W celu wyłączenia nagrzewnicy należy wyłącznik zasilania przełączyć w
pozycję „0" (Rys. B/C, 3) Następnie odłączyć przewód zasilający od gniazda
sieciowego. Po wyłączeniu urządzenia, przed pozostawieniem go bez dozoru
należy sprawdzić czy płomień w środku wygasł całkowicie.
10. Bieżące czynności obsługowe
Naprawy
specjalistów w punktach wskazanych przez producenta.
Przynajmniej raz do roku, zalecany jest przegląd techniczny, wykonany przez
autoryzowany serwis, najlepiej przed każdym sezonem grzewczym.
Czyszczenie urządzenia.
Urządzenie powinno być regularnie czyszczone. W szczególności należy
czyścić ewentualne zanieczyszczenia powstające w czasie napełniania
zbiornika paliwa, do których łatwo przylega kurz i pył. Do czyszczenia należy
używać miękkiej ściereczki. Zanieczyszczenia suche mogą być usuwane za
zgodnie z
pomocą
chemicznych środków czyszczących, rozpuszczalników lub innych środków,
które mogą uszkodzić powierzchnię urządzenia.
Opróżnienie, oczyszczanie zbiornika paliwa .
W czasie użytkowania nagrzewnicy w zbiorniku zbierają się zanieczyszczenia i
wilgoć, powodując skraplanie się wody we wnętrzu zbiornika paliwa. W razie
Minimalny przekrój
przewodu [mm
<700 0,75
uruchomieniem
Przed
wykonać czynności opisane w rozdziale „Przygotowanie
Nie wolno zasłaniać lub przykrywać otworów wlotowych
i wylotowych nagrzewnicy.
spowodowanego np. niedrożnością
Wszystkie czynności obsługowe muszą być wykonane
przy urzadzeniu odłączonym od sieci zasilającej.
mają być dokonywane wyłącznie
odkurzacza. Nie wolno stosować agresywnych detergentów,
Minimalna wartość
2
] bezpiecznika typu C [A]
6
urządzenia bezwzględnie
wlotu powietrza
przez wykwalifikowanych
5