Tabla de contenido
Publicidad
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para CoComm Orange Gama 300
Resumen de contenidos para CoComm Orange Gama 300
- Página 1 Orange Gama 300 Guía de instalación y uso...
- Página 2 Orange Gama 300 Guía de instalación y uso...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Introducción .....................4 Contenido del paquete de ventas ..............5 Precauciones de uso ................6 Presentación ..................10 Pantalla LCD ..................12 Instalación ....................13 Teclado ....................16 Iconos de estado ...................18 Asistente de configuración ..............19 Teclado numérico ...................20 Diagrama de menú .................21 Funciones de llamada ................24 Memorización de contactos ..............27 Gestión de contactos ................29 Registro de llamadas ................31... -
Página 4: Introducción
Introducción Gracias por elegir el teléfono inalámbrico Orange Gama 300. Este teléfono está diseñado para su uso con las redes GSM 900/1800 y UMTS 900/2100 MHz y para su funcionamiento requiere una tarjeta SIM válida de su operador de red. Por favor, consulte con su operador de red para obtener más información. -
Página 5: Contenido Del Paquete De Ventas
Contenido del paquete de ventas Por favor, compruebe que el paquete de ventas incluye los siguientes componentes. Si falta algún elemento, por favor póngase en contacto con su proveedor. Orange Gama 300 Guía de instalación y uso Manual del usuario Orange Gama 300... -
Página 6: Precauciones De Uso
Precauciones de uso Entorno de funcionamiento Su equipo es un transmisor de RF, por lo que por favor, apague su terminal o desactive las funciones de radio en las siguientes situaciones: ■ Cuando se encuentre en un avión. ■ Cuando se encuentre en las proximidades de atmósferas inflamables y sea indicado por la entidad responsable de gestión de riesgos. - Página 7 Precauciones de uso Marcapasos Los fabricantes de marcapasos advierten que la distancia entre el teléfono y el marcapasos del corazón debe ser de 6 pulgadas (15,3 cm) por lo menos, de lo contrario el teléfono puede interferir con el marcapasos. Las personas con marcapasos deben tener en cuenta lo siguiente: ■...
- Página 8 Precauciones de uso Cuidado y mantenimiento Su teléfono es un producto de diseño y debe tratarse con cuidado. Las siguientes sugerencias le permitirán disfrutar este producto por un mayor período de tiempo: ■ Mantenga el teléfono lejos de niños y mascotas. Ellos accidentalmente podrían dañar el teléfono o atragantarse con las piezas pequeñas.
- Página 9 Precauciones de uso Uso de la batería ■ En ningún caso utilice el cargador o la batería si están dañados. Utilice la batería correctamente. ■ No provoque un cortocircuito en la batería, ya que podría dañar la batería o causar un incendio. ■...
-
Página 10: Presentación
Presentación Vista frontal / posterior... - Página 11 Presentación Auricular Pantalla LCD Tecla de menú izquierda Tecla de menú derecha 5. [ Arriba / Abajo / Izquierda / Derecha 6. [ Tecla de confirmación 7. [ Descolgar 8. [ Encender / Apagar / Colgar 9. [ Teclado numérico 10.
-
Página 12: Pantalla Lcd
Pantalla LCD Insertar SIM 12:19 06-08-2015 Jue Menu Agenda Indicador de cobertura Hora Nivel de batería Fecha Indicador de carga Acceso a menú Operador Libreta de contactos... -
Página 13: Instalación
Instalación Siga los siguientes pasos para instalar su teléfono Orange Gama 300. Retire la tapa del compartimento de la batería en la parte trasera del aparato, e inserte la tarjeta SIM en la ranura situada bajo la misma, siguiendo la dirección que se indica en la figura. - Página 14 Instalación Conecte el extremo del cable del adaptador de alimentación al conector situado en la parte trasera de la base de carga y, a continuación, conecte el adaptador de alimentación a una toma de corriente de CA. Coloque el teléfono sobre la base de carga, y compruebe que el indicador de nivel de la batería parpadea mientras se completa el proceso de carga de la batería.
- Página 15 Instalación Encender / Apagar Presione el botón para encender su terminal. A continuación, inserte el código PIN requerido de su tarjeta SIM y pulse la tecla para confirmar. La luz de fondo se iluminará y automáticamente buscará la red de su operador. Cuando el nombre del operador sea mostrado en su pantalla, el teléfono entrará...
-
Página 16: Teclado
Teclado tecla función Encender / Cuando el terminal este apagado, pulse para encender Apagar / Colgar el teléfono. Cuando el terminal este encendido, pulse durante 3 segundos para apagar el teléfono. Durante una llamada activa, pulse para finalizar la llamada. Cuando acceda al menú, pulse para volver al modo en espera. - Página 17 Teclado tecla función Mensajes Pulse para acceder al registro de mensajes de texto SMS. Teclado Pulse para introducir números o caracteres. numérico Tecla asterisco Insertar carácter asterisco. Bloqueo de terminal. Tecla Insertar carácter almohadilla. Cambiar el método de almohadilla entrada de texto. Tecla de En el modo en espera, pulse para volver a llamar al último rellamada...
-
Página 18: Iconos De Estado
Iconos de estado Utilice la siguiente tabla para consultar el significado de los diferentes iconos de estado que se muestran en la pantalla de su terminal Orange Gama 300: Icono Significado Indicador de intensidad de señal de red Indicador de señal de red GPRS Indicador de señal de red 3G... -
Página 19: Asistente De Configuración
Asistente de configuración Icono Significado Perfil de audio normal Perfil de audio modo silencioso Perfil de audio modo reunión Perfil de audio modo interior Perfil de audio modo exterior Alarma activa No se encuentra tarjeta SIM instalada... -
Página 20: Teclado Numérico
Teclado numérico Consulte la siguiente tabla cuando utilice el teclado alfanumérico. Al introducir algún tipo de texto en su teléfono, puede alternar entre introducir números (123), minúsculas (abc) o mayúsculas (ABC) pulsando la tecla #. Tecla Minúsculas (abc) Mayúsculas (ABC) . -
Página 21: Diagrama De Menú
Diagrama de menú Reg. de llamadas Agenda Mensaje Escribir Perdidas Todos mensaje Buzón de Realizadas Grupo entrada Buzón de Recibidas salida Eliminar todas Borrador las llamadas Bandeja de Duración enviados Plantillas Detalles Ajustes de Llamar envíos Escribir Buzón Mensaje de voz Añadir a contactos Ajustes... - Página 22 Diagrama de menú Selección de perfil Calendario Aplicaciones Normal Tarea Temporizador Conversión Silencioso tareas de unidades Todas Reunión las tareas Limpiar las Interior tareas de hoy Borrar Exterior todos Otra fecha Configuración Cada del tono semana Cada Ajustar el volumen día Tipo de sonido...
- Página 23 Diagrama de menú Alarma Ajustes Calculadora Alarma 1 Llamadas Alarma 2 Teléfono Alarma 3 Pantalla Seguridad Mensaje Borrar Hora Operador Tono de llamada Modo de repetición...
-
Página 24: Funciones De Llamada
Funciones de llamada Contestar o silenciar una llamada entrante Durante una llamada entrante, pulse la tecla para contestar la llamada. Antes de que la llamada sea contestada, puede silenciar el timbre de llamada de la llamada entrante pulsando la tecla Una vez que conteste la llamada, también puede silenciar su micrófono pulsando la tecla Para rechazar una llamada entrante, pulse la tecla... - Página 25 Funciones de llamada Realizar una llamada desde el registro de llamadas En el modo en espera, pulse la tecla para acceder al registro de llamadas. Utilice las teclas direccionales para seleccionar la lista de llamadas que desee visualizar (Perdidas, Realizadas o Recibidas).
- Página 26 Funciones de llamada Editar una memoria de marcación rápida [ Acceda al submenú de configuración de teclas de marcación rápida, tal y como se indica en el apartado anterior. Seleccione el contacto deseado entre las diferentes memorias Pulse la tecla de selección izquierda para acceder al menú...
-
Página 27: Memorización De Contactos
Memorización de contactos Creación de un nuevo contacto En el modo en espera, pulse el teclado alfanumérico e introduzca el número del nuevo contacto. Pulse la tecla para añadir el número introducido en la agenda de contactos. Utilice las teclas para almacenar el contacto en la tarjeta SIM o en el teléfono, y pulse para continuar. - Página 28 Memorización de contactos Creación de un nuevo contacto desde el registro de llamadas En el modo en espera, pulse la tecla para acceder al registro de llamadas, y utilice las teclas direccionales para seleccionar la lista de llamadas que desee visualizar (Perdidas, Realizadas o Recibidas).
-
Página 29: Gestión De Contactos
Gestión de contactos Agenda de contactos En el modo en espera, pulse la tecla de selección derecha para acceder a la agenda de contactos. Pulse las teclas para seleccionar los siguiente submenús: Todos: muestra la lista de contactos almacenados en el teléfono y la ■... - Página 30 Gestión de contactos Configuración de la agenda de contactos Para acceder a la configuración de sus contactos, pulse la tecla de selección derecha para acceder a la agenda de contactos, y a continuación pulse la tecla de selección izquierda para acceder a Opciones. Use las teclas para acceder al submenú...
-
Página 31: Registro De Llamadas
Registro de llamadas Utilice este menú para visualizar la información de las llamadas que ha realizado, recibido o perdido: En el modo en espera, pulse la tecla para acceder al registro de llamadas. Utilice las teclas direccionales para seleccionar la lista de llamadas que desee visualizar (Perdidas, Realizadas o Recibidas):... -
Página 32: Mensajes
Mensajes El terminal Orange Gama 300 soporta mensajes de texto. Esta sección explica como enviar y recibir mensajes, así como otras características asociadas. En el modo en espera, pulse la tecla de selección izquierda para mostrar Menú principal, y utilice las teclas de dirección para acceder al submenú... - Página 33 Mensajes Buzón de entrada Seleccione Buzón de entrada para visualizar la lista de mensajes recibidos. Pulse Opciones para acceder al siguiente submenú y gestionar los mensajes de texto en su buzón de entrada: Responder: responder al actual mensaje de texto. ■...
- Página 34 Mensajes Bandeja de borradores Seleccione Borradores para visualizar la lista de borradores almacenados. Pulse Opciones para acceder al siguiente submenú para gestionar los mensajes de texto en su bandeja de borradores: Eliminar: eliminar el actual mensaje seleccionado. ■ Eliminar todo: eliminar todos los mensajes en la bandeja de borradores.
- Página 35 Mensajes Plantillas SMS Seleccione Plantillas SMS para visualizar la lista de plantillas almacenadas. Pulse Editar para cambiar el texto de la plantilla seleccionada. Ajustes de envío Seleccione Ajustes de envío y pulse para editar los ajustes de envío de mensajes (consulte con su operador). Configuración del buzón de voz Seleccione Buzón de voz...
-
Página 36: Configuración De Perfil
Configuración de perfil Puede personalizar y almacenar perfiles en su teléfono Orange Gama 300: Selección de perfil En el modo en espera, pulse la tecla de selección derecha para mostrar Menú principal, y utilice las teclas de dirección para acceder al submenú... -
Página 37: Aplicaciones
Aplicaciones El menú Aplicaciones le permite acceder a ciertas utilidades disponibles en su teléfono Orange Gama 300: En el modo en espera, pulse la tecla de selección izquierda para mostrar Menú principal, y utilice las teclas de dirección para acceder al submenú... -
Página 38: Otras Funciones
Use las teclas de dirección para seleccionar una fecha, y pulse para configurar el mensaje, fecha, hora, tono y frecuencia para la tarea programada. Alarma Puede configurar hasta tres alarmas en su teléfono Orange Gama 300: En el modo en espera, pulse la tecla de selección izquierda para mostrar Menú... -
Página 39: Ajustes
Ajustes En el submenú de Ajustes puede configurar los diferentes parámetros de su terminal: En el modo en espera, pulse la tecla de selección izquierda para mostrar Menú principal, y utilice las teclas de dirección para acceder al submenú de Ajustes. Use las teclas para acceder al los siguientes submenús de configuración:... - Página 40 Ajustes ■ Otros: también puede configurar las funciones siguientes: Respuesta con cualquier tecla: permite contestar una llamada entrante ■ pulsando cualquier tecla. Aviso por minuto: activar o desactivar la notificación de alerta 10 ■ segundos antes del minuto siguiente durante una llamada. Retardo al automarcar: seleccione el tiempo de espera para la ■...
- Página 41 Ajustes Ajustes del teléfono ■ Fecha y hora: definir la hora, la fecha, el formato y activar la actualización automática de la fecha y hora. ■ Idioma: selección del idioma por defecto de su terminal. Puede seleccionar entre español, gallego, catalán, euskera, portugués e inglés. ■...
- Página 42 Ajustes Ajustes de seguridad Esta opción le permite establecer contraseñas para bloquear su teléfono y la tarjeta SIM para evitar el uso no autorizado. ■ PIN: le permite habilitar o deshabilitar el código PIN de su tarjeta SIM, así como cambiar dicho código. El código PIN de su tarjeta será proporcionado por su operador de red.
- Página 43 Ajustes Ajustes de red Esta opción permite definir la conexión de su teléfono a la red móvil: ■ Tipo de red: permite seleccionar la conexión de su red entre solo 2G (GSM), solo 3G (WCDMA), o automática. ■ Método de búsqueda de red: permite la posibilidad de configurar de manera automática o manual la búsqueda de una conexión de red.
-
Página 44: Solución De Problemas
Solución de problemas El teléfono no se puede encender. ■ Asegúrese de mantener pulsado la tecla durante más de 2 segundos ■ Asegúrese de que la batería esté bien conectada a su teléfono ■ Extraiga la batería, vuelva a instalarla y reinicie su teléfono ■... - Página 45 Solución de problemas Fallo de red ■ Es posible que este situado en un área de señal débil, muévase a un lugar con una señal más fuerte Está fuera de la cobertura de servicios de red ■ La tarjeta SIM no es válida, póngase en contacto con su proveedor de red Ha introducido un número pero no realiza la llamada ■...
- Página 46 Solución de problemas Su interlocutor no puede oírlo ■ Aumente el volumen del auricular La duración de la batería en espera es demasiado corta ■ La duración de la batería en espera está relacionada con la configuración de red. Usted puede estar en un área de señal débil. Si el teléfono no puede recibir señales, seguirá...
-
Página 47: Información De Certificación Sar
Información de certificación SAR Este dispositivo móvil cumple con las directrices relacionadas con la exposición a ondas radioeléctricas. Es un radiotransmisor y receptor de baja potencia. Está diseñado para no exceder los límites relativos a la exposición a ondas radioeléctricas según las recomendaciones establecidas por directrices internacionales. -
Página 48: Normativas
Parlamento Europeo y del Consejo de 16 de Abril de 2014. Puede obtener una copia de la declaración de conformidad con la directiva mencionada enviando un mensaje de correo electrónico a la dirección clientes@cocomm.es, añadiendo la palabra DoC en la línea Asunto, y especificando el número de lote del producto en el cuerpo del mensaje. - Página 49 Normativas Este producto cumple con las Directivas 2012/19/EU (Directiva WEEE) y 2011/65/EU (Directiva RoHS2) y el Reglamento (EC) Nº 907/2006 (REACH), y porta el símbolo de tratamiento selectivo de residuos eléctricos y electrónicos (WEEE). Esto quiere decir que este producto ha de ser tratado siguiendo la Directiva Europea 2012/19/EU a la hora de ser reciclado o desmantelado para minimizar su impacto sobre el medio ambiente.
- Página 50 Copyright © CO-COMM Servicios Telecomunicaciones S.L. 2018. Todos los derechos reservados. CO-COMM Servicios Telecomunicaciones S.L. se reserva el derecho de cambiar o modificar cualquier información o especificación que aparece en este manual sin notificación previa. El resto de las marcas registradas, los productos, servicios y las denominaciones de compañías mencionadas en el presente documento pertenecen a sus respectivos titulares.
- Página 52 Te acercamos a lo que te importa...