Beurer MG 850 Manual De Instrucciones página 64

Quand utiliser les différents accessoires?
L'attachement « souple » est utilisé pour le début de l'application et
en cas de douleur musculaire légère.
Après quelques utilisations, vous pouvez passer à l'accessoire
« médium ». Il renforce les muscles.
Au niveau suivant, l'accessoire « dur » peut être utilisé pour intensi-
fier l'application.
Pour garantir que le traitement est agréable et adapté à vos beso-
ins, nous recommandons l'utilisation de l'échelle sensation/douleur.
Cela vous aidera à déterminer le niveau de pression qui vous con-
viendra le mieux. Comme chaque individu présente une perception
différente de la douleur, nous recommandons un massage dans la
plage recommandée (2 à 8). Si l'évaluation de la sensibilité se situe
entre 0 et 2, le traitement ne sera pas particulièrement efficace, car
le Fascia-ReleaZer et ses accessoires sont incapables de pénétrer
®
profondément dans le tissu. Nous déconseillons un massage dans
la plage critique (plus de 8), car une pression excessive y est exer-
cée sur le tissu.
Échelle sensation/douleur
Sensation scale / pain scale
Pas particulière-
Plage
Plage critique
recommended
critical range
not particular-
ment efficace
recommandée
range
64