Anschlussbild - Installation diagram - Esquema de conexión - Schéma de connexion – Aansluitschema
120-277 Vac
Spannungsversorgung
Voltage Supply
Tension d'entrée
Tensión de entrada
Spanningvoorzien
Die maximale Länge der Ausgangsleitung von 2 m darf nicht überschritten werden.
Das Anschließen im Betrieb oder sekundäres Schalten ist nicht erlaubt!
The maximum output wire length of 2 m must not be exceeded.
Hot plug-in or secondary switching is not permitted!
La sortie maximale d'un câble de 2 m de long ne doit pas être dépassée.
Le branchement à chaud ou la commutation secondaire ne sont pas autorisés !
La longitud máxima del hilo de salida no se debe superar 2 m.
¡No se permite la conexión en caliente ni la conmutación secundaria!
De maximale lengte van de uitgangsdraad van 2 m mag niet worden overschreden.
Hot plug-in of secundair vervangen is niet toegestaan!
Führen sie die Anschlussleitung gerade durch die Zugentlastung.
Den Clip gerade aufsetzen und mit einem festen Druck die Leitung fixieren.
Lead the cable straight through the strain relief
Place the clip straightly and with a tight pressure fix the cable.
Maintenez le câble droit dans le serre-câble.
Placez directement le clip et avec une forte pression fixez le câble.
Introduzca el cable por el prensacables de forma que quede recto
Prénselo con cuidado de que quede recto y presionando firmemente el cable
Steek de kabel door de trekontlasting.
Plaats de klem recht en zet de kabel met stevige druk vast.