InSinkErator Evolution Essential Manual Del Usuario página 5

La elección ideal para una amplia gama de cocinas
Tabla de contenido

Publicidad

If the new disposer mounting is the
same as the old one, you can go to
step 15.
Note: For sinks thicker than 3/8",
you will need to replace existing 1 1/2"
screws with 1 1/8" screws (H). See
step 14.
Si el montaje del triturador nuevo es el
mismo que el viejo, puede ir al Paso 15.
Nota: Para los fregaderos con espesor
mayor de 3/8" (0,95 cm), deberá
reemplazar los tornillos existentes de
1 1/2" (3,81 cm) por tornillos de 1 1/8"
(2,85 cm) (H). Consulte el Paso 14.
Si le nouveau broyeur est similaire au
broyeur usagé, pas-ser à l'étape 15.
Note : Pour les éviers de plus de
3/8 po d'épaisseur, il faut remplacer
les vis de 1 1/2 po existantes par des
vis de 1 1/8 po (H). Voir l'étape 14.
8
Remove flange from sink./Retire la brida
del fregadero./Retirer le collet de l'évier.
Evolution
Essential
The Ideal Choice For a Wide Range Of Kitchens/ La Elección Ideal Para Una Amplia Gama de Cocinas/Le Choix Idéal Pour Grande Variété de Cuisines
6
Loosen the 3 screws on the mounting
assembly./Afloje los 3 tornillos en el
conjunto de montaje./Desserrer les 3
vis du montage.
9
Remove old plumber's putty from sink with
putty knife./Retire la masilla de plomería
vieja del fregadero con una espátula./
Enlever le mastic de plomberie usagé au
moyen d'un couteau à mastic.
®
7
Using a screwdriver, remove the snap
ring./Retire el anillo de cierre con un
destornillador./Au moyen d'un tournevis,
retirer le jonc de blocage.
5

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido