Slovenčina - Makita PLM5113N Manual De Instrucciones

SLOVENČINA (Pôvodné pokyny)
VÝSTRAHA
Kvôli vlastnej bezpečnosti si prečítajte tento návod skôr,
ako sa pokúsite obsluhovať svoje nové zariadenie.
Nedodržanie pokynov môže mat' za následok
vážne zranenie osôb. Venujte určitý čas a oboznámte
sa pred každým použitím s kosačkou. Uchovávajte tento
návod na bezpečnom mieste, aby boli tieto informácie
vždy k dispozícii. Ak odovzdáte toto zariadenie inej
osobe, odovzdajte jej aj tento návod na obsluhu a
bezpečnostné predpisy.
Zamýšľané použitie
Toto zariadenie sa smie používať len na úlohy, na
zvládnutie ktorých je určené. Akékoľvek iné použitie sa
bude považovať za prípad nesprávneho použitia.
Používateľ/obsluha a nie výrobca budú niesť
zodpovednosť za akúkoľvek škodu alebo akékoľvek
zranenia akéhokoľvek druhu spôsobené v jeho dôsledku.
Táto benzínová kosačka na trávu je určená na súkromné
používanie, t.j. na používanie v domácom a záhradkom
prostredí. Súkromné používanie kosačky na trávu
znamená celoročnú prevádzkovú dobu, ktorá vo
všeobecnosti nepresiahne 50 hodín, pričom sa zariadenie
používa predovšetkým na údržbu maloplošných trávnikov
v obytných štvrtiach a domácich/záujmových záhrad.
Verejné priestranstvá, športové haly a poľnohospodárske/
lesné aplikácie sú vylúčené.
Vezmite, prosím, do úvahy, že naše zariadenie nie je
určené na používanie v komerčných, podnikateľských či
priemyselných aplikáciách. Naša záruka stratí platnosť,
ak sa toto zariadenie použije na komerčné, podnikateľské
alebo priemyselné či ekvivalentné účely. Návod na
obsluhu tak, ako ho dodal výrobca, sa musí uchovávať a
používať s cieľom zaistiť to, aby sa kosačka na trávu
správne používala a aby sa na nej vykonávala údržba
správnym spôsobom. Tento návod obsahuje cenné
informácie týkajúce sa podmienok pri obsluhe, údržbe a
servise.
Dôležité upozornenie: Kvôli vysokému riziku zranenia
používateľa sa kosačka na trávu nesmie používať na
úpravu kríkov, živých plotov alebo krovia, na kosenie
stupňovitej vegetácie, vysadených striech alebo trávnikov
pestovaných na balkónoch, na odstraňovanie (odsávanie)
nečistoty a malých úlomkov z chodníkov, či osekávanie
odrezkov zo stromov alebo živých plotov. Navyše,
kosačka na trávu sa nesmie používať ako výkonový
kultivátor na vyrovnávanie zvýšeného terénu, ako
napríklad v prípade krtincov.
Z bezpečnostných dôvodov sa kosačka na trávu nesmie
používať ako hnacia jednotka pre iné pracovné náradia či
súpravy nástrojov akéhokoľvek druhu.
1. SYMBOLY VYZNAČENÉ NA
VÝROBKU (na zadnom kryte)
Prečítajte si návod na obsluhu.
184
Zabráňte prístupu okolostojacich.
Viac pozornosti venujte rukám a nohám
obsluhy, aby ste predišli poraneniam.
Jedovaté výpary; neprevádzkujte v interiéri.
Palivo je horľavé; zabráňte prístupu ohňa.
Palivo nepridávajte keď motor beží.
Počas kosenia používajte prosím okuliare a
ochranu uší s cieľom chránit' samotnú
obsluhu.
Počas vykonávania opráv demontujte
zapaľovaciu sviečku a následne vykonajte
opravu podľa návodu na obsluhu.
Upozornenie: Motor je horúci.
Motor zastavte uvoľnením rukoväte s
ovládaním zastavenia.
Pre pohyb dopredu uchopte rukovät'
pre ovládanie vlastného pohonu.
2. VŠEOBECNÉ
BEZPEČNOSTNÉ PRAVIDLÁ
VÝSTRAHA: Pri používaní benzínového náradia
je nutné vždy dodržiavat' základné bezpečnostné
opatrenia s cieľom znížit' riziko vážnych osobných
poranení a/alebo poškodenia jednotky.
Všetky tieto pokyny si prečítajte pred prevádzkovaním
tejto jednotky a tieto pokyny uschovajte pre možnú
potrebu v budúcnosti.