Publicidad
2 paveikslėlyje nurodytas apsaugos lygis veikiant karščiui (1–4 atsparumo
lygis)
3 paveikslėlyje nurodytas apsaugos lygis veikiant konvekciniam karščiui
(1–4 atsparumo lygis)
4 paveikslėlyje nurodytas apsaugos lygis veikiant spinduliniam karščiui
(1–4 atsparumo lygis)
5 paveikslėlyje nurodytas apsaugos lygis įvykus sąlyčiui su išlydyto
metalo lašais (1–4 atsparumo lygis)
6 paveikslėlyje nurodytas apsaugos lygis įvykus sąlyčiui su išlydytu
metalu (1–4 atsparumo lygis)
Jeigu pirštinės yra 1-o arba 2-o atsparumo degimui lygio, jos negali turėti
sąlyčio su atvira liepsna.
Bandymas atliekamas su pirštinių delnu, jei nenurodyta kitaip.
Jeigu nenurodyta kitaip, pirštinių sudėtyje nėra jokių žinomų medžiagų,
galinčių sukelti alerginę reakciją.
Šio gaminio sudėtyje gali būti latekso, galinčio sukelti alerginę reakciją.
Šio gaminio sudėtyje yra metalo pluoštų, galinčių sukelti alerginę reakciją.
Pirštinių žymėjimas
Kiekvieno modelio patikros rezultatai nurodomi ant pirštinių ir (arba) jų
pakuočių, taip pat pateikiami mūsų kataloge ir tinklalapiuose.
Sandėliavimas
Laikykite pirštines originalioje pakuotėje tamsioje, vėsioje ir sausoje
vietoje. Sandėliuojant tinkamai, mechaninės pirštinių savybės nebus
paveiktos. Neįmanoma nustatyti pirštinių tinkamumo naudoti termino. Jis
priklauso nuo paskirties ir sandėliavimo sąlygų.
Utilizavimas
Panaudotas pirštines išmeskite pagal atitinkamoje šalyje ar regione
galiojančius reikalavimus.
Valymas / plovimas. Patikros metu nustatyti rezultatai taikomi naujoms ir
neplautoms pirštinėms. Jeigu nenurodyta kitaip, plovimo poveikis
apsauginėms pirštinių savybėms netikrintas.
Nurodymai, kaip plauti. Būtina laikytis pateiktų nurodymų, kaip plauti. Jei
nenurodyta, kaip plauti, išskalaukite vandeniu ir natūraliai išdžiovinkite.
Svetainė: Daugiau informacijos rasite svetainėse www.guidegloves.com
LV
GUIDE vispārīga pielietojuma aizsargcimdu un roku sargu lietošanas
instrukcija
CE 2. kategorija – tiek nodrošināta aizsardzība situācijās, kad pastāv
vidējs nopietnu ievainojumu gūšanas risks
Pielietojums
Cimdus nedrīkst lietot, ja pastāv to ieķeršanās risks kustīgās iekārtu daļās
Mēs iesakām pirms lietošanas rūpīgi pārbaudīt, vai cimdiem nav
bojājumu.
Darba devēja pienākums ir kopā ar lietotāju veikt analīzi, vai katrs cimds
sniedz aizsardzību pret riskiem, kuri var parādīties jebkurā iespējamā
darba situācijā.
Pamatprasības
Visi GUIDE cimdi atbilst IAL regulas (ES) 2016/425 un standarta EN
420:2003+A1:2009 prasībām.
Šī izstrādājuma atbilstības deklarāciju ir aplūkojama mūsu tīmekļa
vietnē: guidegloves.com/doc.
Šie cimdi ir izstrādāti, lai nodrošinātu aizsardzību pret šādiem
riskiem:
EN 388:2016 — Aizsargcimdi pret mehāniskiem riskiem
Parametri līdzās piktogrammai, četri cipari un viens vai divi burti norāda
cimdu aizsarglīmeni. Jo augstāka vērtība, jo labāks rezultāts. Piemērs:
1234AB.
1) Nolietojuma noturība: no 0. līdz 4. veiktspējas līmenim.
2) Noturība pret griezumiem, izturības tests: no 1. līdz 5. veiktspējas
līmenim.
3) Noturība pret plīsumiem: no 1. līdz 4. veiktspējas līmenim.
4) Noturība pret caurduršanu: no 1. līdz 4. veiktspējas līmenim.
A) Aizsardzība pret griezumiem, TDM tests EN ISO 13997:1999, no A līdz
F veiktspējas līmenim. Šis tests ir jāveic, ja materiāls notrulina asmeni
izturības testa laikā. Burts norāda atsauces veiktspējas rezultātu.
B) Aizsardzība pret triecieniem: norādīta ar P
Cimdiem ar diviem vai vairākiem slāņiem vispārīgā klasifikācija
neatspoguļo ārējā slāņa veiktspējas parametrus
X = tests nav novērtēts
Pret griezumiem izturīgi cimdi
Notrulināšanai noturības pret griezumiem testa laikā (6.2) izturības testa
rezultāti ir tikai norādoši, savukārt TDM izturības pret griezumiem tests
(6.3) ir atsauces veiktspējas rezultāts.
EN 407:2004 - aizsardzība pret karstumu
Rādītāji pie EN standarta piktogrammas norāda, kādi ir cimda rezultāti
pēc katras pārbaudes.
Jo lielāks rādītājs, jo labāks rezultāts. Rādītāju nozīme ir paskaidrota
tālāk.
1. rādītājs atspoguļo materiāla degšanas īpašības (līmenis no 1 līdz 4)
2. rādītājs atspoguļo aizsardzības līmeni, pieskaroties karstiem objektiem
(līmenis no 1 līdz 4)
3. rādītājs atspoguļo aizsardzības līmeni pret konvekcijas karstumu
(līmenis no 1 līdz 4)
4. rādītājs atspoguļo aizsardzības līmeni pret izstarotu karstumu (līmenis
no 1 līdz 4)
5. rādītājs atspoguļo aizsardzības līmeni pret izkausēta metāla lāsēm
(līmenis no 1 līdz 4)
6. rādītājs atspoguļo aizsardzības līmeni pret izkausētu metālu (līmenis no
1 līdz 4)
Ja cimda degšanas īpašību līmenis ir 1 vai 2, cimds nedrīkst nonākt
saskarē ar atklātu liesmu.
Testēšanu veic cimda plaukstas daļai (ja vien nav norādīts citādi).
Ja tas nav īpaši norādīts, cimds nesatur zināmas vielas, kas var izraisīt
alerģisku reakciju.
Šis modelis var saturēt lateksu, kas var izraisīt alerģiskas reakcijas.
Šis modelis satur metāla šķiedras, kas var izraisīt alerģisku reakciju.
Cimdu marķēšana
Katra modeļa pārbaužu rezultāti ir atzīmēti uz cimdiem un/vai to
iepakojuma, mūsu katalogā un mūsu tīmekļa vietnēs.
Glabāšana:
Cimdus glabājiet oriģinālajā iepakojumā tumšā, vēsā, sausā vietā. Pareizi
uzglabājot cimdus, to mehāniskās īpašības netiek ietekmētas.
Kalpošanas laiks nav nosakāms, tas atkarīgs no izmantošanas un
uzglabāšanas apstākļiem.
Izmešana:
No izlietotajiem cimdiem atbrīvojieties atbilstoši katrā valstī un/vai reģionā
spēkā esošajiem noteikumiem.
Tīrīšana/mazgāšana: Norādītie pārbaudes rezultāti tiek garantēti jauniem
un nemazgātiem cimdiem. Mazgāšanas ietekme uz cimdu
aizsargājošajām īpašībām nav pārbaudīta, ja vien īpaši nav norādīts
citādi.
Norādījumi par mazgāšanu: Ievērojiet īpašos norādījumus par
mazgāšanu. Ja nav sniegti mazgāšanas norādījumi, skalojiet ar ūdeni un
ļaujiet nožūt.
Vietne Papildu informāciju var iegūt vietnēs www.guidegloves.com
MT
Istruzzjonijiet għall-użu tal-ingwanti protettivi u l-protezzjonijiet tad-
dirgħajn GUIDE għal użu ġenerali
Kategorija CE 2, protezzjoni meta jkun hemm riskju medju ta' korriment
gravi
Użu
L-ingwanti ma għandhomx jintlibsu meta hemm riskju ta' taħbil ma'
partijiet li jiċċaqalqu tal-magni
Nirrakkomandaw li l-ingwanti jiġu ttestjati u kkontrollati għal ħsarat qabel l-
użu.
Publicidad
