Helvi MFE-HD Manual De Uso página 34

PICTOGRAMAS
Las descripciones precedidas por este símbolo contienen:
Información / prescripciones muy importantes, particularmente en materia de seguridad.
El incumplimiento puede dar lugar a:
• peligros para la seguridad de los operadores;
• pérdida de la garantía contractual;
• declinación de las responsabilidades del fabricante.
PICTOGRAMAS RELATIVOS A LA CALIFICACION DEL OPERADOR
SIMBOLO DESCRIPCIÓN
Trabajador genérico: operador sin habilidades específicas, capaz de realizar solo tareas
simples siguiendo las instrucciones de técnicos calificados.
Conductor de medios de elevación y manejo: operador autorizado para usar medios para
levantar y mover materiales y máquinas (siguiendo escrupulosamente las instrucciones del
fabricante), de conformidad con las leyes vigentes en el país del usuario de la máquina.
Técnico de mantenimiento mecánico: técnico calificado, capaz de conducir la máquina en
condiciones normales, para que funcione con un comando de acción mantenida (trotar)
con protecciones desactivadas, para trabajar en las partes mecánicas para llevar a cabo los
ajustes, el mantenimiento y las reparaciones necesarios. Normalmente no está habilitado
para trabajar en sistemas eléctricos en presencia de voltaje.
Técnico de mantenimiento eléctrico: un técnico calificado, capaz de conducir la máquina
en condiciones normales, para que funcione con un comando de acción mantenida (trotar)
con protecciones desactivadas, se propone para todas las operaciones de ajuste eléctrico,
mantenimiento y reparación. Es capaz de operar en presencia de voltaje dentro de gabinetes
y cajas de conexiones.
Técnico del fabricante: técnico calificado proporcionado por el fabricante para realizar ope-
raciones complejas en situaciones particulares o, en cualquier caso, según lo acordado con
el usuario. Las competencias son, según el caso, mecánicas y / o eléctricas y / o electrónicas
y / o software.
PICTOGRAMAS RELATIVOS AL ESTADO DEL EQUIPO
Los pictogramas que se encuentran dentro de un cuadrado/rectangulo suministran INFORMACIONES.
SIMBOLO DESCRIPCIÓN
Máquina apagada: con alimentación eléctrica seccionada y neumática seccionada.
Máquina encendida: con alimentación eléctrica y neumática conectada y en condición de
parada segura a través de protecciones móviles abiertas (especificando cuáles); JOG no
habilitado; protecciones fijas cerradas.
Máquina encendida: con la fuente de alimentación eléctrica y neumática conectada y en
condición de parada segura por medio de un hongo de emergencia en una posición restrin-
gida u otro órgano de control para este propósito, ubicado cerca del área de intervención
(especificando el hongo u órgano a utilizar).
Máquina en movimiento: con funcionamiento automático, protecciones móviles cerradas
con el dispositivo de bloqueo correspondiente activado y protecciones fijas cerradas.
Máquina en movimiento: con operación con comando de acción mantenida (JOG), pro-
tecciones móviles cerradas con los dispositivos de enclavamiento relevantes activados y
protecciones fijas cerradas.
Máquina en movimiento: con operación con comando de acción mantenida (JOG), uno
o más protecciones móviles que pueden excluirse abiertas (especificando cuáles) con los
dispositivos de interbloqueo relativos activados y las protecciones fijas cerradas.
Máquina encendida: estacionaria y lista para la salida (condiciones de espera) mediante
activación por consentimiento funcional (por ejemplo, presencia del producto), protecciones
móviles cerradas con dispositivo de seguridad incluido y protecciones fijas cerradas.
34