Sunex Tools 66037 Manual De Instrucciones página 8

Instructions d'utilisation •
DESCRIPTION
Le vérin de service modèle 66037 est un dispositif autonome conçu
uniquement pour soulever, et non pour soutenir, le poids partiel d'un
véhicule. Il est constitué d'un cadre avec roues et roulettes pivotantes qui
supporte un mécanisme actionnant un bras de levage pivotant équipé
d'une chaise. Il est conçu pour être utilisé par un professionnel de la
mécanique automobile.
AVANT LÚTILISATION
IMPORTANT : AVANT D'UTILISER CE CRIC :
Le reniflard qui se trouve sous la plaque transversale doit être ouvert.
Insérer un tournevis à lame dans le trou et tourner la vis du reniflard
dans le sens antihoraire jusqu'à ce qu'elle ne tourne plus. Ne pas
forcer la vis au-delà de son point de butée.
Il est possible que durant le transport, une quantité d'air se soit
introduite dans le système hydraulique. Pour purger:
1. Ouvrez la valve de relâchement, en tournant le manche dans le sens
contraire des aiguilles d'une montre.
2. Pompez rapidement le manche en 4 mouvements complets. Cette
procédure aura pour effet d'expulser l'air, qui aurait pu s'introduire
durant le transport, dans les passages du fluide hydraulique
3. Refermez la valve de relâchement, en tournant le manche dans le
sens des aiguilles d'une montre et pompez à l'aide du manche.
4. Si le bras de relevage se déplie pour atteindre la hauteur maximale,
le cric est prêt à être utilisé. Sinon, recommencer ou suivre les
instructions de dépannage fournies.
• Cadre à collerette en
acier épais
• Roulettes pivotantes en acier
noir robuste et roues avant
de 5,7 cm (2-1/4 po) à
piste large.
• Chaise ronde en acier moulé
avec tampon en caoutchouc
de 25 mm díépaisseur
• Actionné par deux pistons
pour un levage rapide
• Double ressort de rappel
• Système de sécurité contre la
surcharge qui prévient
l'utilisation au-delà de la
capacité nominale
66037
Information de mise en garde • Ventilation des piéces
Capacité ..................................3.0
Tonnes Métriques
Hauteur minimale ...... 4" (10.3 cm)
Hauteur
maximale ............. 19.25" (49 cm)
(27 cm)
Longueur de manche ....... 50-1/2"
(129.8 cm)
Poids .................115 lbs. (52.2 kg)
CECI EST UN MÉCANISME DE LEVAGE SEULEMENT. NE BOUGEZ, NI NE
TRANSPORTEZ LE VÉHICULE, LORSQU'IL EST MONTÉ SUR LE CRIC.
IMMÉDIATEMENT APRÈS AVOIR SOULEVÉ LE VÉHICULE, SUPPORTEZ-LE EN
UTILISANT UNE MÉTHODE APPROPRIÉE.
NE PAS SURCHARGER, LA SURCHARGE PEUT ENDOMMAGER OU
PRODUIRE UN AFFAISSEMENT DU CRIC.
SOULEVEZ SEULEMENT AUX ENDROITS DU VÉHICULE, TEL QUE DÉSIGNÉS PAR
LE MANUFACTURIER.
CENTREZ LA CHARGE SUR LA SELLE AVANT DE SOULEVER. DES CHARGES
DÉCENTRÉES POURRAIENT CAUSER DES DOMMAGES AU CRIC, PROVOQUER
UNE PERTE DE LA CHARGE, DES DOMMAGES À LA PROPRIÉTÉ, DES BLESSURES
OU LA MORT.
CE CRIC EST CONÇU POUR ÊTRE UTILISÉ SUR DES SURFACES DURES ET PLANES,
CAPABLES DE SUPPORTER LA CHARGE. SON UTILISATION AILLEURS QUE SUR
DES SURFACES DURES ET PLANES, PEUT RÉSULTER EN UNE INSTABILITÉ DU CRIC
ET LA POSSIBILITÉ DE LA PERTE DE LA CHARGE.
VOUS NE DEVEZ FAIRE AUCUNE MODIFICATION AU CRIC.
LISEZ, ÉTUDIEZ ET COMPRENEZ LE MANUEL DE FONCTIONNEMENT, INCLUS
DANS L'EMBALLAGE DU CRIC, AVANT DE LE FAIRE FONCTIONNER. NE PAS TENIR
COMPTE DE CES MISES EN GARDE POURRAIT CAUSER DES DOMMAGES AU CRIC,
PROVOQUER UNE PERTE DE LA CHARGE, DES DOMMAGES À LA PROPRIÉTÉ, DES
BLESSURES OU LA MORT.
POUR VOTRE SÉCURITÉ ET PRÉVENIR LES BLESSURES:
66037
VÉRIN DE SERVICE D'UNE CAPACITÉ DE
3 TONNES (7000 lb) AVEC SYSTÉME DE
LEVAGE RAPIDE «Quick Lift»
8
UTILISEZ CE CRIC UTILITAIRE
POUR DES BESOINS
DE LEVAGE SEULEMENT.
SUPPORTEZ TOUJOURS
LE VÉHICULE
À L'AIDE DE SUPPORTS
POUR VÉHICULES
Rev. 09/14/05