Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OWNER'S MANUAL
REFRIGERATOR
Please read carefully the manual instruction and safety caution
before operating your refrigerator and retain it for future reference.
MANUEL D'UTILISATION
RÉFRIGÉRATEUR
Veuillez lire attentivement les instructions et consignes de sécurité de ce manuel avant
de mettre votre réfrigérateur en service et conservez-les pour référence ultérieure.
MANUAL DEL USUARIO
REFRIGERADOR
Lea atentamente las instrucciones y precauciones de seguridad de este manual antes
de operar el refrigerador y consérvelo para futuras consultas.
P/NO : MFL66993316
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG GU20BGP1
Resumen de contenidos para LG GU20BGP1
- Página 1 OWNER’S MANUAL REFRIGERATOR Please read carefully the manual instruction and safety caution before operating your refrigerator and retain it for future reference. MANUEL D’UTILISATION RÉFRIGÉRATEUR Veuillez lire attentivement les instructions et consignes de sécurité de ce manuel avant de mettre votre réfrigérateur en service et conservez-les pour référence ultérieure. MANUAL DEL USUARIO REFRIGERADOR Lea atentamente las instrucciones y precauciones de seguridad de este manual antes...
-
Página 3: Tabla De Contenido
CONTENTS Page No. Identification of Parts ..............Safety Precautions ..............Caution ..................Installation ................... Identification of Controls ............Features ..................Operating Procedures ..............How to get good results ............9-10 Before Calling for Service ............- 3 -... -
Página 4: Identification Of Parts
(Optional) Adjustable Leg Due to continuous improvements at LG, specifications of refrigerator are subject to change without prior notice. If you find out some parts which are not in your unit, the parts are applied to other models. - 4 -... -
Página 5: Safety Precautions
Safety Precautions n The meanings of the symbols used in this manual are as shown below. DANGER This symbol indicates the possibility of death or serious injury. This symbol indicates the possibility of injury or damage to properties only. This symbol alerts you to the risk of electric shock. This appliance contains a small amount of isobutane refrigerant (R600a), natural gas with high environmental compatibility, but it is also combustible. - Página 6 To prevent injury to the user and property damage, the following instructions must be followed. Incorrect operation due to ignoring of instruction will cause harm or damage, the seriousness is classified by the following indications. Do not use a damaged Plug in the power Operate or stop the or an unspecified...
-
Página 7: Installation
Installation Do not place refrigerator where direct sunlight comes. 30cm 30cm 30cm Identification of Controls High High Cooling Cooling Cooling Cooling - 7 -... -
Página 8: Features
Features BASE STAND WITH DRAWER ZIP POUCH It helps for hanging the items with polythene bag. - 8 -... -
Página 9: Operating Procedures
9 hours# even during long power cuts. LG Power Cut Evercool Lite, consists unique phase change material in Tray, maintains optimum cooling inside the refrigerator up to 9 hours# even during long power cuts. - Página 10 Close the door properly, make sure that there is no gap between the gasket and the cabinet of your LG refrigerator. Wipe excessive moisture on food or place it inside containers or plastic bags.
-
Página 11: Before Calling For Service
Before Calling for Service Type of Complaint Probable Cause Remedy Check that the thermostat knob is on 'Normal' (No.4) position Refrigerator does Thermostat switch and not in off position. not work. in ‘ OFF' position. Check that the refrigerator main supply plug is connected Power Supply Off. - Página 13 SOMMAIRE Numéro de page Identification des pièces ............Consignes de sécurité ..............Attention ! ................... Installer ..................Identification des commandes ............ Caractéristiques ................Procédures de fonctionnement ..........Comment obtenir de bons résultats ........Avant de contacter le support technique ......... - 1 -...
-
Página 14: Identification Des Pièces
(en option) Pied réglable En raison de l'amélioration permanente des produits LG, les spécifications du réfrigérateur sont soumises à modification sans préavis. Certaines pièces sont spécifiques à certains modèles et peuvent ne pas être incluses dans le produit que vous avez acheté. -
Página 15: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité n La signification des symboles utilisés dans ce manuel est présentée ci-dessous. DANGER Ce symbole indique un risque de décès ou de blessures graves. AVERTISSEMENT Ce symbole indique un risque de blessures ou de dégâts matériels. Ce symbole vous avertit du risque d'électrocution. ATTENTION Si le gaz utilisé... - Página 16 Pour éviter tout risque de blessure pour l'utilisateur ainsi que tout dégât matériel, respectez les consignes ci-dessous : Une mauvaise utilisation de l'appareil découlant d'un non-respect des instructions comporte des risques corporels ou matériels, Leur niveau de gravité est indiqué par les libellés ci-dessous. N'utilisez pas de cordon Branchez la prise Mettez l'unité...
-
Página 17: Installer
Déplacements Deux personnes sont nécessaires pour déplacer le réfrigérateur en toute sécurité. Fixez la porte avec du ruban adhésif ou verrouillez-la pour éviter son ouverture lors du déplacement. Nettoyage Le lavage des compartiments internes est recommandé. Utilisez une solution légère à base de bicarbonate de soude et n'oubliez pas de rincer puis de sécher les compartiments. -
Página 18: Caractéristiques
Caractéristiques COMPARTIMENT COSMÉTIQUES Compartiment dédié aux cosmétiques et médicaments (uniquement les médicaments pouvant être placés au réfrigérateur) COMPARTIMENT PETITS LÉGUMES Ce compartiment se trouve dans le bac à légumes et permet de stocker de petits légumes et condiments (citron, piments, coriandre, etc.). PORTE-BOUTEILLE Rabattez le porte-bouteille pour stocker 4 bouteilles de 1 litre. -
Página 19: Fabrication De Glaçons
Panne de courant La fonction Power Cut Evercool se compose de matériaux à changement de phase unique dans le congélateur et maintient un refroidissement optimal à l'intérieur du réfrigérateur pendant une période maximale de 9 heures* même lors de longues coupures d'électricité. La fonction Power Cut Evercool Lite se compose de matériaux à... - Página 20 Essuyez les aliments humides ou placez-les dans des contenants ou des sacs en plastique. Ils garderont leur fraîcheur plus longtemps. N'hésitez pas à appeler le centre d’informations clientèle LG ou votre représentant LG si votre réfrigérateur a été endommagé pendant le transport.
-
Página 21: Avant De Contacter Le Support Technique
Avant de contacter le support technique Type de réclamation Cause probable Solution Vérifiez que le bouton du thermostat est en position Le réfrigérateur Contacteur du thermo- « Normal » (N° 4) et non en position OFF. ne fonctionne pas. stat en position «... - Página 23 CONTENIDO N.º de página Identificación de las piezas ............Precauciones de seguridad ............Precaución .................. Instalación ..................Identificación de los controles ............ Funciones ..................Procedimientos de funcionamiento ..........Cómo obtener buenos resultados .......... 9-10 Antes de llamar al centro de servicio ........- 3 -...
-
Página 24: Identificación De Las Piezas
(opcional) Pata ajustable Debido a las mejoras continuas en LG, las especificaciones del refrigerador están sujetas a cambio sin previo aviso. Si encuentra algunas piezas que no están en su unidad, esas piezas se aplican a otros modelos. - 4 -... -
Página 25: Precauciones De Seguridad
Precauciones de seguridad n Los significados de los símbolos utilizados en este manual son los siguientes. PELIGRO Este símbolo indica la posibilidad de muerte o lesiones graves. ADVERTENCIA Este símbolo indica la posibilidad de lesiones o daños a la propiedad. Este símbolo alerta sobre el riesgo de descarga eléctrica. -
Página 26: Durante Las Vacaciones
Para evitar lesiones al usuario y daños a la propiedad, se deben seguir las siguientes instrucciones. Un funcionamiento incorrecto debido a que no se siguieron las instrucciones provocará lesiones o daños, y la gravedad se clasifica mediante las siguientes indicaciones. No utilice un cable de Enchúfelo en el Opere o detenga la... -
Página 27: Limpieza
Cambio Mientras cambia el refrigerador y por seguridad, dos personas deben llevarlo. Asegure la puerta con cinta o ciérrela con llave para evitar que se abra. Limpieza Se recomienda limpiar las piezas interiores. Lave todos los compartimentos con una solución suave de bicarbonato de sodio y luego enjuague y seque el compartimento. -
Página 28: Funciones
Funciones CAJA DE COSMÉTICOS Ubicación de almacenamiento especificada para cosméticos y medicamentos (Solo aquellos medicamentos que pueden colocarse en el refrigerador) BANDEJA BLANDA PARA VERDURAS La bandeja blanda para verduras se coloca en la bandeja para verduras y es muy útil para mantener\ verduras pequeñas como limones, cilantro, etc. -
Página 29: Procedimientos De Funcionamiento
9 horas*, incluso durante largos cortes de electricidad. LG Power Cut Evercool Lite consiste en un material de cambio de fase único en la bandeja, que mantiene una óptima refrigeración dentro del aparato por hasta 9 horas*, incluso durante largos cortes de electricidad. - Página 30 Esto ayudará a conservar su frescura durante un largo período. No dude en llamar al centro de información al cliente (CIC) de LG, la sucursal o al representante de LG en caso de que el refrigerador haya sufrido daños durante el transporte.
-
Página 31: Antes De Llamar Al Centro De Servicio
Antes de llamar al centro de servicio Tipo de queja Causa probable Solución Verifique que la perilla del termostato esté en la posición El refrigerador El interruptor del 'Normal' (n.° 4) y no en la posición de Off (Apagado). no funciona. termostato está... - Página 32 MFL66993316...