Consignes De Sécurité; Préparation - Style selections 1508F-TNG Instrucciones Para La Instalación

CONSIGNES DE SÉCURITÉ
$VVXUH]YRXV GH OLUH HW GH FRPSUHQGUH O¶LQWpJUDOLWp GX SUpVHQW PDQXHO DYDQW GH WHQWHU
G¶DVVHPEOHU G¶XWLOLVHU RX G¶LQVWDOOHU OH SURGXLW
AVERTISSEMENT
1RXV YRXV UHFRPPDQGRQV G¶HIIHFWXHU O¶LQVWDOODWLRQ DYHF O¶DLGH G¶XQH GHX[LqPH SHUVRQQH
‡ 1H WHQWH] SDV GH FRXSHU OH YHUUH WUHPSp
‡ 7HQH] YRV GRLJWV j GLVWDQFH GHV UHERUGV GHV SRUWHV ORUVTX¶HOOHV VRQW HQ PRXYHPHQW
sans quoi vous risquez de vous blesser.
‡ 8WLOLVH] OHV SRLJQpHV SRXU RXYULU HW IHUPHU OHV SRUWHV
PRECAUTION
Ne coupez pas le rail supérieur à la même longueur que le rail inférieur.
‡ /HV PXUV QH GRLYHQW SDV rWUH KRUV G¶DSORPE GH SOXV GH  PP
‡ &RXYUH] OH GUDLQ j O¶DLGH GH UXEDQ D¿Q G¶pYLWHU GH SHUGUH OHV SHWLWHV SLqFHV
‡ 6XLYH] OHV LQVWUXFWLRQV GX IDEULFDQW GX VFHOODQW UHODWLYHPHQW j O¶DSSOLFDWLRQ HW DX WHPSV
de séchage.
PRÉPARATION
$YDQW GH FRPPHQFHU O¶DVVHPEODJH GX SURGXLW DVVXUH]YRXV G¶DYRLU WRXWHV OHV SLqFHV &RPSDUH] OH
FRQWHQX GH O¶HPEDOODJH DYHF OD OLVWH GHV SLqFHV HW FHOOH GH OD TXLQFDLOOHULH LQFOXVH 6¶LO \ D GHV SLqFHV
PDQTXDQWHV RX HQGRPPDJpHV QH WHQWH] SDV G¶DVVHPEOHU OH SURGXLW
Temps d'assemblage approximatif : 120 minutes.
2XWLOV QpFHVVDLUHV SRXU O¶DVVHPEODJH QRQ LQFOXV WRXUQHYLV FUXFLIRUPH VFLH j PpWDX[ ERvWH j RQJ-
lets, scellant 100 % silicone, niveau, perceuse, forets de 5/16 po et de 1/16 po, lime à métal, ruban,
cisaille de ferblantier, aspirateur et crayon.
Lowes.com
22
INSTRUCTIONS D' INSTALLATION
 0HVXUH] OD GLVWDQFH © D ª G¶XQ PXU j O¶DXWUH
le long du rebord supérieur avant de la douche.
Soustrayez 6,35 mm de la distance mesurée et
PDUTXH] OH UDLO LQIpULHXU $ j O¶HPSODFHPHQW
correspondant. Effectuez une coupe le long de la
PDUTXH j O¶DLGH G¶XQH VFLH j PpWDX[ HW G¶XQH ERvWH
à onglets (non incluses). marque de coupe
2. Placez le rail inférieur (A) le long du rebord
supérieur avant de la douche. Marquez et limez les
UHERUGV LQIpULHXUV GX UDLO LQIpULHXU $ DX EHVRLQ D¿Q
G¶DVVXUHU XQ ERQ DMXVWHPHQW
 8QH IRLV OH UDLO LQIpULHXU $ FHQWUp VXU OH UHERUG
VXSpULHXU DYDQW GH OD GRXFKH ¿[H]OH
WHPSRUDLUHPHQW j O¶DLGH GH UXEDQ QRQ LQFOXV 
8QH IRLV OH UDLO ¿[p PDUTXH] VRQ HPSODFHPHQW j
O¶DLGH G¶XQ FUD\RQ QRQ LQFOXV OH ORQJ GX UHERUG
intérieur du rail inférieur (A).
1
a
A
coupé marque
A
a
2
A
3
A
Lowes.com
23
1/4 po
"a" marque
A