DESCRIZIONE - DESCRIPTION - DESCRIPTION - BESCHREIBUNG - DESCRIPCION
B
C
D
E
F
H
ITALIANO
A Coperchio serbatoio
B Serbatoio pellet
C Display
D Portina focolare
E Vetro portina
F Maniglia
H Cassetto cenere
I Braciere
J Scivolo pellet
K Tappo uscita fumi superiore
Griglia di ispezione
L
ventilatore fumi
M Uscita fumi posteriore
N Tubo aria comburente
O Cavo di alimentazione
P Connettore RJ11
Q Interruttore
Termostato a riarmo
R
manuale
S Morsettiera
T Tubo di canalizzazione aria Pipe for ducting
Regolazione della
U
canalizzazione dell'aria
cod. 00 477 4052 - 04/2016 - Palazzetti - PN - Italy
A
L
U
ENGLISH
Pellet lid
Couvercle du reservoir
Fuel hopper
Reservoir pellet
Display
Tableau
Firebox door
Porte foyer
Glass panel
Vitre porte
Handle
Poignee
Ash drawer
Tiroir a cendres
Burning pot
Brasier
Pellet slide
Convoyeur
Cap for upper smoke
Bouchon sortie fumées
outlet
supérieure
Inspection grid of
Trappe de visite pour
exhaust fan
extracteur des fumées
Rear smoke-outlet
Sortie des fumées derrière
Air intake
Tube pour l'air comburant
Power cord
Cable d' alimentation
Plug RJ11
Connecteur RJ11
Switch
Interrupteur
Thermostat à réarmement
Stb thermostat
manuel
Terminal block
Bornier
Tuyau pour canalisation
Adjusting the air duct Réglage de la conduite d'air Einstellung der Luftkanal
M
K
N
J
I
FRANCAIS
Behaelterabdeckung
Pellet Behaelter
Bedienungsfeld
Feuerraumtür
Glastuer
Handgriff
Aschenlade
Brennschale
Pellet- Rutsche
Deckel von oberen
Rauchaustritt
Inspektionsraster von
Abgasventilator
Hintere Rauchaustritt
Verbrennungsluftrohr
Stromversorgungskabel
Anschluss RJ11
Schalter
Sicherheits Temperatur
Begrenzer
Klemmenbrett
Kanalisierung Luft
T
DEUTSCH
Tapa del tanque
Tanque pellet
Panel
Puerta del hogar
Vidrio puerta
Manija
Cajon de ceniza
Brasero
Tolva para pellets
Tapa de salida superior de
humos
Rejilla de inspección de la
turbina de humos
Salida de humos trasera
Tubo aire comburente
Cable de alimentación
Conector RJ11
Interruptor
Termostato con rearme
manual
Terminal
Tubo para la canalización
Ajuste del conducto de aire
S
R
Q
P
O
ESPAÑOL
3