Tabla de contenido
Publicidad
Función
Acceder a la Comunidad de Active-
Captain para obtener información
sobre puertos deportivos y puntos de
interés para la navegación
Recibir notificaciones inteligentes en
el plotter
Aplicación Garmin Express
La aplicación de escritorio Garmin Express te permite utilizar el
ordenador y una tarjeta de memoria para descargar y actualizar
el software y los gráficos del dispositivo Garmin, así como
registrar tus dispositivos. Es recomendable para realizar
descargas y actualizaciones de mayor tamaño, ya que la
transferencia de datos es más rápida y se evitan posibles
cargos por el uso de datos en ciertos dispositivos móviles.
Instalar la aplicación Garmin Express en un
ordenador
Puedes instalar la aplicación Garmin Express en un ordenador
Windows
o Mac
.
®
®
1
Visita garmin.com/express.
2
Selecciona Descarga para Windows o Descarga para Mac.
3
Sigue las instrucciones que se muestran en la pantalla.
Registrar el dispositivo mediante la aplicación
Garmin Express
NOTA: para registrar el dispositivo, tendrás que utilizar la
aplicación ActiveCaptain y un dispositivo móvil
aplicación ActiveCaptain, página
Completa hoy mismo el registro en línea y ayúdanos a ofrecerte
un mejor servicio. Guarda la factura original o una fotocopia en
un lugar seguro.
1
Instala la aplicación Garmin Express en el ordenador
(Instalar la aplicación Garmin Express en un ordenador,
página
75).
2
Inserta una tarjeta de memoria en la ranura para tarjetas
(Tarjetas de memoria, página
3
Espera unos instantes.
El plotter abre la página de gestión de tarjetas y crea un
archivo llamado GarminDevice.xml en la carpeta Garmin de
la tarjeta de memoria.
4
Extrae la tarjeta de memoria del dispositivo.
5
Abre la aplicación Garmin Express en el ordenador.
6
Introduce la tarjeta de memoria en el ordenador.
7
Si es necesario, selecciona Comenzar.
8
Si es necesario, mientras la aplicación busca, selecciona
Iniciar sesión junto a ¿Tienes cartas marítimas o
dispositivos náuticos?, en la parte inferior de la pantalla.
9
Crea una cuenta nueva o inicia sesión en tu cuenta de
Garmin.
10
Sigue las instrucciones que se muestran en pantalla para
configurar tu embarcación.
11
Selecciona
Añadir.
La aplicación Garmin Express busca la información del
dispositivo en la tarjeta de memoria.
12
Selecciona Añadir dispositivo para registrar el dispositivo.
Cuando el registro ha finalizado, la aplicación Garmin
Express busca cartas y actualizaciones de cartas adicionales
para tu dispositivo.
Apéndice
Aplicación
Aplicación de
móvil Active-
escritorio
Captain
Garmin
Express
Sí
No
Sí
No
(Introducción a la
7).
3).
Cuando añadas dispositivos a la red de plotters, repite estos
pasos para registrar los nuevos dispositivos mediante la
aplicación Garmin Express.
Actualizar las cartas con la aplicación Garmin
Express
Este dispositivo admite tarjetas de memoria de hasta 32 GB con
formato FAT32 y velocidad de clase 4 o superior. Se
recomienda usar una tarjeta de memoria de 8 GB o de mayor
capacidad con velocidad de clase 10. Se incluye una tarjeta de
memoria de 8 GB con los modelos GPSMAP 8x10/8x12/8x16.
La descarga de la actualización de la carta puede tardar unas
horas en realizarse.
Para actualizar las cartas, utiliza una tarjeta de memoria vacía.
El proceso de actualización borra el contenido de la tarjeta y
vuelve a formatearla.
1
Instala la aplicación Garmin Express en el ordenador
(Instalar la aplicación Garmin Express en un ordenador,
página
75).
2
Abre la aplicación Garmin Express en el ordenador.
3
Selecciona tu embarcación y dispositivo.
4
Si hay actualizaciones de cartas disponibles, selecciona
Actualizaciones de cartas > Continuar.
5
Lee y acepta las condiciones.
6
Inserta la tarjeta de memoria del plotter en el ordenador.
7
Selecciona la unidad de la tarjeta de memoria.
8
Revisa la advertencia de reformateo y selecciona Aceptar.
9
Espera mientras se copia la actualización de la carta en la
tarjeta de memoria.
NOTA: la copia del archivo de actualización en la tarjeta
puede tardar de unos minutos a unas horas en realizarse.
10
Cierra la aplicación Garmin Express.
11
Extrae la tarjeta de memoria del ordenador.
12
Enciende el plotter.
13
Cuando aparezca la pantalla de inicio, introduce la tarjeta de
memoria en la ranura para tarjetas.
NOTA: para que aparezcan las instrucciones de
actualización, el dispositivo debe haberse iniciado
completamente antes de introducir la tarjeta.
14
Selecciona Actualizar software > Sí.
15
Espera unos minutos a que se complete el proceso de
actualización.
16
Cuando se indique, coloca la tarjeta de memoria en su sitio y
reinicia el plotter.
17
Extrae la tarjeta de memoria.
NOTA: si se extrae la tarjeta de memoria antes de que el
dispositivo se reinicie por completo, la actualización no se
completará.
Actualizar el software
Es posible que tengas que actualizar el software cuando lo
instales o añadas algún accesorio.
Puedes utilizar la aplicación móvil ActiveCaptain para actualizar
el software del dispositivo
(Actualizar el software con la
aplicación ActiveCaptain, página
También puedes utilizar la aplicación de escritorio Garmin
Express para actualizar el software del plotter
software en una tarjeta de memoria con Garmin Express,
página
76).
Este dispositivo admite tarjetas de memoria de hasta 32 GB con
formato FAT32 y velocidad de clase 4 o superior. Se
recomienda usar una tarjeta de memoria de 8 GB o de mayor
capacidad con velocidad de clase 10. Se incluye una tarjeta de
memoria de 8 GB con los modelos GPSMAP 8x10/8x12/8x16.
8).
(Cargar el nuevo
75
Publicidad
Tabla de contenido
