Descargar Imprimir esta página
Blackstone E Serie Manual Del Propietário

Blackstone E Serie Manual Del Propietário

Plancha eléctrica de sobremesa de 22”
Ocultar thumbs Ver también para E Serie:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OWNER'S MANUAL
22" ELECTRIC
TABLETOP
GRIDDLE
Model 8003
North Atlantic Imports LLC | 1073 West 1700 North Logan, UT 84321 | Blackstoneproducts.com

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Blackstone E Serie

  • Página 1 OWNER’S MANUAL 22” ELECTRIC TABLETOP GRIDDLE Model 8003 North Atlantic Imports LLC | 1073 West 1700 North Logan, UT 84321 | Blackstoneproducts.com...
  • Página 2 Model 8003 | Owner’s Manual | D A N G E R D A N G E R D A N G E R Never operate this appli- Do not store or use gaso- • This appliance is for outdoor ance unattended.
  • Página 3 | Owner’s Manual | Model 8003 I M P O R TA N T S A F E G U A R D S D A N G E R When using electrical appliances, basic safety precautions should • The power cord must be always be followed including the following: electrically grounded in 1.
  • Página 4 Model 8003 | Owner’s Manual | TABLE OF CONTENTS It is the consumer’s responsibility to see that the unit is properly assem- bled, installed, and maintained. Failure to follow the instructions in this manual could result in bodily injury and/or property damage. CONTENTS 01.
  • Página 5 • Your Blackstone product’s Serial Number A. G • Your Blackstone product’s Model Number Your Blackstone product’s Serial and Model numbers can be found on your clea griddle’s Origin Label. (The Origin Label is a large silver sticker found on the body of your appliance.)
  • Página 6 Model 8003 | Owner’s Manual | For Your Safety WA R N I N G FOR YOUR SAFET Y NEVER partially cook meat or poultry to finish cooking later. Cook food completely Before proceeding, make certain that you understand the FOR YOUR to destroy harmful bacteria.
  • Página 7 For Your Safety | Owner’s Manual | Model 8003 WA R N I N G Keep children and pets away Section 02 from appliance at all times. ELECTRIC GRIDDLE SAFET Y This appliance is not intended for use by children. SAFE T Y TIPS FOR DAILY CLEANING: Close supervision is neces-...
  • Página 8 Model 8003 | Owner’s Manual | Assembly Guide ASSEMBLY GUIDE E XPLODED VIEW...
  • Página 9 Assembly Guide | Owner’s Manual | Model 8003 ILLUSTRATED PARTS LIST Griddle body (1 piece) Griddle top & Hood assembly Side shelf (1 piece) (1 piece) Front brace (1 piece) Bottom shelf (1 piece) Table top (1 piece) Front legs Back legs Shelf bins (2 pieces) Wheels...
  • Página 10 Model 8003 | Owner’s Manual | Assembly Guide WA R N I N G WA R N I N G The manufacturer has made The manufacturer has made every effort to eliminate any every effort to eliminate any sharp edges. However, you sharp edges.
  • Página 11 Assembly Guide | Owner’s Manual | Model 8003 WA R N I N G This appliance will be hot during and after use. While cooking, place unit on S T E P 0 2 Use four (4) self tapping screws to attach the two (2) power cord heat-resistant and flame-re- brackets to the back right leg.
  • Página 12 Model 8003 | Owner’s Manual | Assembly Guide S T E P 0 3 Use two (2) step bolts to attach the side shelf to the right legs. Use eight (8) M6x12 screws to attach the bottom shelf to the legs. S T E P 0 4 Use four (4) M6x12 screws to attach the front brace to the front legs.
  • Página 13 Assembly Guide | Owner’s Manual | Model 8003 S T E P 0 5 Set the two (2) shelf bins in the bottom shelf. S T E P 0 6 Hang the grease cup on the back of the griddle body. Place the griddle top and hood assembly onto the griddle body, making sure that the griddle top feet are fully seated.
  • Página 14 DO NOT USE SOAP ON THE GRIDDLE COOKING SURFACE. This will destroy the griddle’s seasoning. S T E P 0 8 Enjoy cooking on your Blackstone 22” Electric Griddle! NEED HELP? Register your Blackstone product at blackstoneproducts.com/register and contact Blackstone Customer Service for...
  • Página 15 Warranty | Owner’s Manual | Model 8003 NORTH ATLANTIC IMPORTS LLC 1-YEAR WARRANT Y North Atlantic Imports, the manufacturer, will warranty for one year from purchase all parts, workmanship, and finishes. It will be the manufacturer’s option as to whether to repair or replace any of the above items. All warran- ties are limited to the original purchaser only.
  • Página 16 North Atlantic Imports LLC | 1073 West 1700 North Logan, UT 84321 | Blackstoneproducts.com...
  • Página 17 MANUEL D’UTILISATION PLAQUE DE CUISSON ÉLEC- TRIQUE DE 22 PO Modèle 8003 North Atlantic Imports LLC | 1073 West 1700 North Logan, UT 84321 | Blackstoneproducts.com...
  • Página 18 Modèle 8003 | Manuel d’utilisation | D A N G E R D A N G E R D A N G E R N’utilisez jamais cet appareil Ne pas stocker ni utiliser • Cet appareil est destiné à un sans surveillance.
  • Página 19 | Manuel d’utilisation | Modèle 8003 G A R A N T I E S I M P O R TA N T E S D A N G E R Lors de l’utilisation d’appareils électriques, des précautions de sécurité •...
  • Página 20 Modèle 8003 | Manuel d’utilisation | TABLE DES MATIÈRES Il incombe au consommateur de s’assurer que l’unité est correctement assemblée, installée et entretenue. Si vous ne suivez pas les instruc-tions de ce manuel, vous risquez des blessures corporelles et/ou des dégâts matériels.
  • Página 21 • Numéro de série de votre produit Blackstone • Numéro de modèle de votre produit Blackstone R. Le ne d Les numéros de série et de modèle de votre produit Blackstone se trouvent sur ciles l’étiquette d’origine de votre plaque chauffante. (L’étiquette d’origine est un d’un grand autocollant argenté...
  • Página 22 Modèle 8003 | Manuel d’utilisation | Pour votre sécurité AT T E N T I O N POUR VOTRE SÉCURITÉ NE JAMAIS cuire partielle- ment la viande ou la volaille pour terminer la cuisson plus Avant de poursuivre, assurez-vous de bien comprendre la tard.
  • Página 23 Pour votre sécurité | Manuel d’utilisation | Modèle 8003 AT T E N T I O N Gardez les enfants et les Section 02 animaux éloignés de l’appa- reil à tout moment. SÉCURITÉ DE LA PLAQUE Cet appareil n’est pas destiné CHAUFFANTE ÉLECTRIQUE à...
  • Página 24 Modèle 8003 | Manuel d’utilisation | Guide de montage GUIDE DE MONTAGE VUE ÉCL ATÉE...
  • Página 25 Guide de montage | Manuel d’utilisation | Modèle 8003 LISTE DES PIÈCES ILLUSTRÉES Corps de plaque chauffante Ensemble plaque chauffante et Tablette latérale (1 pièce) (1 pièce) hotte (1 pièce) Renfort avant (1 pièce) Tablette inférieure (1 pièce) Plateau de table (1 pièce) Pattes avant Pieds arrière Bacs à...
  • Página 26 Modèle 8003 | Manuel d’utilisation | Guide de montage AT T E N T I O N AT T E N T I O N Le fabricant a tout mis Le fabricant a tout mis en œuvre pour éliminer en œuvre pour éliminer les bords tranchants.
  • Página 27 Guide de montage | Manuel d’utilisation | Modèle 8003 AT T E N T I O N Cet appareil sera chaud pendant et après son utilisation. Pendant la ÉTAPE 02 Utilisez quatre (4) vis autotaraudeuses pour fixer les deux (2) cuisson, placez l’appareil supports du cordon d’alimentation au pied arrière droit.
  • Página 28 Modèle 8003 | Manuel d’utilisation | Guide de montage ÉTAPE 03 Utilisez deux (2) boulons étagés pour fixer la tablette latérale aux pieds droits. Utilisez huit (8) vis M6x12 pour fixer la tablette inférieure aux pieds. ÉTAPE 04 Utilisez quatre (4) vis M6x12 pour fixer le renfort avant aux pieds avant.
  • Página 29 Guide de montage | Manuel d’utilisation | Modèle 8003 ÉTAPE 05 Placez les deux (2) bacs à tablettes dans la tablette inférieure. ÉTAPE 06 Accrochez la tasse à graisse à l’arrière du corps de la plaque chauffante. Placez le dessus de la plaque chauffante et la hotte sur le corps de la plaque chauf- fante, en vous assurant que les pieds supérieurs de la plaque chauffante sont bien en place.
  • Página 30 Profitez de la cuisson sur votre plaque de cuisson électrique Blackstone de 22 po! BESOIN D’AIDE? Enregistrez votre produit Blackstone sur blackstoneproducts.com/register et contactez le service client Blackstone pour les questions manquantes sur les pièces, l’assemblage et le fonctionnement:  TÉLÉPHONE:...
  • Página 31 Garantie | Manuel d’utilisation | Modèle 8003 GARANTIE D’UN AN DE NORTH ATLANTIC IMPORTS LLC North Atlantic Imports, le fabricant, garantira toutes les pièces, la fabrication et les finitions pendant un an. Le fabricant aura le choix de réparer ou de remplacer l’un des éléments ci-dessus.
  • Página 32 North Atlantic Imports LLC | 1073 West 1700 North Logan, UT 84321 | Blackstoneproducts.com...
  • Página 33 MANUAL DEL PROPIETARIO PLANCHA ELÉCTRICA DE SOBREMESA DE 22” Modelo 8003 North Atlantic Imports LLC | 1073 West 1700 North Logan, UT 84321 | Blackstoneproducts.com...
  • Página 34 Modelo 8003 | Manual del propietario | P E L I G R O P E L I G R O P E L I G R O Nunca opere este aparato No almacene ni use gaso- • Este electrodoméstico es sin supervisión.
  • Página 35 | Manual del propietario | Modelo 8003 CONSIDERACIONES IMPORTANTES P E L I G R O Al usar aparatos eléctricos, siempre se deben seguir las precauciones • El cable de alimentación básicas de seguridad, incluidas las siguientes: debe estar conectado a tierra de acuerdo con 1.
  • Página 36: Tabla De Contenido

    Modelo 8003 | Manual del propietario | TABLA DE CONTENIDO Es responsabilidad del consumidor asegurarse de que la unidad esté correctamente ensamblada, instalada y mantenida. El incumplimiento de las instrucciones de este manual puede provocar lesiones corpo-rales y / o daños a la propiedad.
  • Página 37: Registre Su Producto

    • El número de modelo de su producto Blackstone plan difíc Los números de serie y modelo de su producto Blackstone se pueden encontrar de ac en la etiqueta de origen de su plancha. (La etiqueta de origen es una pegatina de la plateada grande que se encuentra en el cuerpo de su electrodoméstico).
  • Página 38: Por Su Seguridad

    Modelo 8003 | Manual del propietario | Por su seguridad A D V E R T E N C I A POR SU SEGURIDAD NUNCA ase parcial- mente la carne o las aves y termine de cocinarlas Antes de continuar, asegúrese de comprender la sección más tarde.
  • Página 39: Sección 03. Seguridad De La Plancha Eléctrica

    Por su seguridad | Manual del propietario | Modelo 8003 A D V E R T E N C I A Mantenga a los niños y Sección 02 las mascotas alejados del aparato en todo momento. SEGURIDAD DE LA PLANCHA Este aparato no está...
  • Página 40: Guía De Montaje

    Modelo 8003 | Manual del propietario | Guía de montaje GUÍA DE MONTAJE VISTA EN DESPIECE ORDENADO...
  • Página 41 Guía de montaje | Manual del propietario | Modelo 8003 LISTA DE PIE Z AS ILUSTRADA Cuerpo de plancha (1 pieza) Conjunto de tapa de plancha y Estante lateral (1 pieza) campana (1 pieza) Tirante delantero (1 pieza) Balda inferior (1 pieza) Tablero de mesa (1 pieza) Patas delan- Patas tras-...
  • Página 42 Modelo 8003 | Manual del propietario | Guía de montaje A D V E R T E N C I A A D V E R T E N C I A El fabricante ha hecho todo El fabricante ha hecho todo lo posible para eliminar lo posible para eliminar los bordes afilados.
  • Página 43 Guía de montaje | Manual del propietario | Modelo 8003 A D V E R T E N C I A Este aparato estará cali- ente durante y después de su uso. Mientras cocina, PASO 02 Utilice cuatro (4) tornillos autorroscantes para sujetar los dos (2) coloque la unidad sobre soportes del cable de alimentación a la pata trasera derecha.
  • Página 44 Modelo 8003 | Manual del propietario | Guía de montaje PASO 03 Use tUse dos (2) pernos de escalón para sujetar el estante lateral a las patas derechas. Utilice ocho (8) tornillos M6x12 para sujetar el estante inferior a las patas. PASO 04 Utilice cuatro (4) tornillos M6x12 para sujetar la abrazadera delan- tera a las patas delanteras.
  • Página 45 Guía de montaje | Manual del propietario | Modelo 8003 PASO 05 Coloque los dos (2) compartimientos de estantes en el estante inferior. PASO 06 Cuelgue la taza de grasa en la parte posterior del cuerpo de la plancha. Coloque la parte superior de la plancha y el conjunto de la campana sobre el cuerpo de la plancha, asegurándose de que las patas superiores de la plancha estén completamente asentadas.
  • Página 46 DE COCCIÓN DE LA PLANCHA. Esto destruirá el curado de la plancha. PASO 08 ¡Disfrute cocinando en su plancha eléctrica Blackstone de 22 ”! ¿NECESITA AYUDA? Registre su producto Blackstone en blackstoneproducts.com/register y comuníquese con el Servicio al cliente de Blackstone si tiene preguntas sobre piezas faltantes, ensamblaje y operación:...
  • Página 47: Garantía

    Guía de montaje Garantía | Manual del propietario | Modelo 8003 NORTH ATLANTIC IMPORTS LLC GARANTÍA DE 1 AÑO North Atlantic Imports, el fabricante, garantizará por un año a partir de la compra a todas las piezas, mano de obra y acabados. Será la opción del fabricante en cuanto a si reparar o reemplazar cualquiera de los elementos anteriores.
  • Página 48 North Atlantic Imports LLC | 1073 West 1700 North Logan, UT 84321 | Blackstoneproducts.com...

Este manual también es adecuado para:

8003