Blackstone E Serie Manual Del Propietário

Plancha eléctrica de 22

Ocultar thumbs Ver también para E Serie:

Manual del propietário (80 páginas)

Manual de instrucciones (72 páginas)

Manual de instrucciones (24 páginas)

página de 48

/ 48
Marcadores

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

OWNER'S MANUAL

Model 8001

22" ELECTRIC

GRIDDLE

blackstoneproducts.com/support

Please reference

North Atlantic Imports LLC | 1073 West 1700 North Logan, UT 84321 | Blackstoneproducts.com

for the latest version of this manual, and to follow along with assembly videos.

Resumen de contenidos para Blackstone E Serie

Página 1 OWNER’S MANUAL Model 8001 22″ ELECTRIC GRIDDLE blackstoneproducts.com/support Please reference for the latest version of this manual, and to follow along with assembly videos. North Atlantic Imports LLC | 1073 West 1700 North Logan, UT 84321 | Blackstoneproducts.com...
Página 2 Owner’s Manual | Model 8001 D A N G E R D A N G E R D A N G E R Never operate this appli- Do not store or use gaso- • This appliance is for outdoor ance unattended. line or other flammable use only, and is not to be liquids or vapors in the...
Página 3 2 prongs. 12. To disconnect, turn any control to “oﬀ’ , then remove plug from wall outlet. • Vegetables (steam with the Blackstone Basting Dome for best flavor) • Use only extension cords 13. Do not use appliance for other than intended use.
Página 4 Owner’s Manual | Model 8001 TABLE OF CONTENTS It is the consumer’s responsibility to see that the unit is properly assem- bled, installed, and maintained. Failure to follow the instructions in this manual could result in bodily injury and/or property damage. CONTENTS 01.
Página 5 • Your Blackstone product’s Serial Number • Your Blackstone product’s Model Number Your Blackstone product’s Serial and Model numbers can be found on your griddle’s Origin Label. (The Origin Label is a large silver sticker found on the body of your appliance.)
Página 6 Owner’s Manual | For Your Safety Model 8001 FOR YOUR SAFET Y WA R N I N G NEVER partially cook meat Before proceeding, make certain that you understand the FOR YOUR or poultry to finish cooking SAFETY section of this manual. Hazardous fire or explosion may result if later.
Página 7 For Your Safety | Owner’s Manual Model 8001 WA R N I N G Section 02 Keep children and pets away ELECTRIC GRIDDLE SAFET Y from appliance at all times. This appliance is not intended for use by children. Close supervision is neces- SAFE T Y TIPS FOR DAILY CLEANING: sary when any appliance is...
Página 8 Owner’s Manual | Assembly Guide Model 8001 ASSEMBLY GUIDE E XPLODED VIEW & ILLUSTRATED PARTS LIST Griddle body (1 piece) Griddle top (1 piece) Hood assembly (1 piece) Power cord (1 piece) Grease cup (1 piece) ELECTRIC REQUIREMENTS: 120V 60Hz 13.5A...
Página 9 Assembly Guide | Owner’s Manual Model 8001 WA R N I N G The manufacturer has made every eﬀort to eliminate any sharp edges. However, you ASSEMBLY INSTRUCTIONS should handle all compo- Please read all instructions thoroughly before proceeding. Make sure all Plea nents with care to avoid the plastic packing material is removed before assembling.
Página 10 S T E P 0 5 Insert the power cord plug into the socket on the griddle body. NEED HELP? Register your Blackstone product at blackstoneproducts.com/register S T E P 0 6 Enjoy cooking on your Blackstone! and visit us online at blackstoneproducts.com/support...
Página 11 Ignition | Electric | Owner’s Manual Model 8001 IGNITION | ELECTRIC ELECTRIC GRIDDLE OPERATION For proper ignition and operation of the griddle follow the steps below. S T E P 0 1 ❶ Press the control knob button to turn the griddle on. ❷...
Página 12 • Sa S T E P 0 7 Pre-heat the Blackstone griddle at medium heat for five minutes. Then, add vegetable oil to the surface and let it get to temperature for thirty seconds. Add your previously marinated steak to the Blackstone griddle.
Página 13 Make four 2 oz loosely packed meatballs with the ground beef and place on the hot griddle. Add a pinch of salt over each and using your • 1/2 lb of 80/20 ground beef Blackstone Burger Press, smash them very thin. • 1 Vidalia (or sweet) onion (sliced paper thin) S T E P 0 3 Add 2-3 ounces of thinly sliced onion over each patty.
Página 14 Recipes Owner’s Manual | Model 8001 RECIPES FOR BREAKFAST STRAWBERRIES AND CREAM PANCAKES Recipe by Danielle Zechmann S T E P 0 1 In a mixing bowl, combine all dry ingredients. Serves 6 | 45 min. Pancake Ingredients S T E P 0 2 In a separate bowl, mix egg yolk, milk, ricotta, butter, vanilla.
Página 15 Warranty | Owner’s Manual Model 8001 NORTH ATLANTIC IMPORTS LLC 1-YEAR WARRANT Y North Atlantic Imports, the manufacturer, will warranty for one year from purchase all parts, workmanship, and finishes. It will be the manufacturer’s option as to whether to repair or replace any of the above items. All warran- ties are limited to the original purchaser only.
Página 16 North Atlantic Imports LLC | 1073 West 1700 North Logan, UT 84321 | Blackstoneproducts.com...
Página 17 MANUEL D’UTILISATION Modèle 8001 PLAQUE CHAUFFANTE ÉLECTRIQUE DE 22 PO blackstoneproducts.com/support Veuillez consulter pour obtenir la dernière version de ce manuel et suivre les vidéos d’assemblage. North Atlantic Imports LLC | 1073 West 1700 North Logan, UT 84321 | Blackstoneproducts.com...
Página 18 Manuel d’utilisation | Modèle 8001 D A N G E R D A N G E R D A N G E R N’utilisez jamais cet appareil Ne pas stocker ni utiliser • Cet appareil est destiné à un sans surveillance. d’essence ou d’autres usage extérieur uniquement liquides ou vapeurs inflam-...
Página 19 9. Ne laissez pas le cordon pendre du bord de la table ou du comptoir, ni • Ne retirez jamais la fiche de • Légumes (à la vapeur avec le Blackstone Basting Dome pour une meil- toucher des surfaces chaudes.
Página 20 Manuel d’utilisation | Modèle 8001 TABLE DES MATIÈRES Il incombe au consommateur de s’assurer que l’unité est correctement assemblée, installée et entretenue. Si vous ne suivez pas les instruc-tions de ce manuel, vous risquez des blessures corporelles et/ou des dégâts matériels.
Página 21 • Numéro de série de votre produit Blackstone • Numéro de modèle de votre produit Blackstone Les numéros de série et de modèle de votre produit Blackstone se trouvent sur l’étiquette d’origine de votre plaque chauffante. (L’étiquette d’origine est un grand autocollant argenté...
Página 22 Manuel d’utilisation | Pour votre sécurité Modèle 8001 POUR VOTRE SÉCURITÉ AT T E N T I O N NE JAMAIS cuire partielle- Avant de poursuivre, assurez-vous de bien comprendre la ment la viande ou la volaille section « POUR VOTRE SÉCURITÉ » de ce manuel. Le non-respect des pour terminer la cuisson plus instructions peut provoquer un incendie ou une explosion.
Página 23 Pour votre sécurité | Manuel d’utilisation Modèle 8001 AT T E N T I O N Section 02 Gardez les enfants et les SÉCURITÉ DE LA PLAQUE animaux éloignés de l’appa- reil à tout moment. CHAUFFANTE ÉLECTRIQUE Cet appareil n’est pas destiné à...
Página 24 Manuel d’utilisation | Guide de montage Modèle 8001 GUIDE DE MONTAGE VUE ÉCL ATÉE E T LISTE DES PIÈCES ILLUSTRÉES Corps de plaque chauffante Plaque chauffante (1 pièce) Assemblage de la hotte (1 pièce) (1 pièce) Cordon d'alimentation (1 pièce) Coupe à...
Página 25 Guide de montage | Manuel d’utilisation Modèle 8001 AT T E N T I O N Le fabricant a tout mis en œuvre pour éliminer les bords tranchants. INSTRUCTIONS DE MONTAGE Cependant, vous devez Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant de continuer. Assurez- manipuler tous les éléments Veui vous que tout le matériel d’emballage en plastique est enlevé...
Página 26 BESOIN D’AIDE? Enregistrez votre produit Blackstone sur ÉTAPE 06 Profitez de la cuisson sur votre Blackstone! blackstoneproducts.com/register et visitez-nous en ligne sur blackstoneproducts.com/support pour les questions manquantes sur les...
Página 27 Allumage | Électrique | Manuel d’utilisation Modèle 8001 ALLUMAGE | ÉLECTRIQUE FONCTIONNEMENT DE L A PL AQUE CHAUFFANTE ÉLECTRIQUE Pour un allumage et un fonctionnement corrects de la plaque chau ante, suivez les étapes ci-dessous. ÉTAPE 01 ❶ Appuyez sur le bouton du bouton de commande pour allumer la plaque chauffante.
Página 28 • Sel une assiette. ÉTAPE 07 Préchauffer la plaque chauffante Blackstone à feu moyen pendant cinq minutes. Ensuite, ajoutez de l’huile végétale à la surface et laissez-la à la chauffer pendant trente secondes. Ajoutez votre steak préalablement mariné à la plaque chauffante Blackstone.
Página 29 Ajoutez une pincée de sel sur • 1/2 livre de boeuf haché 80/20 chacun et à l’aide de votre Blackstone Burger Press , écrasez-les très finement. • 1 oignon Vidalia (ou doux) (tranché...
Página 30 Recettes Manuel d’utilisation | Modèle 8001 RECET TES POUR LE PETIT DÉJEUNER CRÊPES AUX FRAISES E T À L A CRÈME Recette de Danielle Zechmann ÉTAPE 01 Dans un bol à mélanger, mélanger tous les ingrédients secs. Pour 6 | 45 minutes Ingrédients pour crêpes Ingr...
Página 31 Garantie | Manuel d’utilisation Modèle 8001 GARANTIE D’UN AN DE NORTH ATLANTIC IMPORTS LLC North Atlantic Imports, le fabricant, garantira toutes les pièces, la fabrication et les finitions pendant un an. Le fabricant aura le choix de réparer ou de remplacer l’un des éléments ci-dessus.
Página 32 North Atlantic Imports LLC | 1073 West 1700 North Logan, UT 84321 | Blackstoneproducts.com...
Página 33 MANUAL DEL PROPIETARIO Modelo 8001 PLANCHA ELÉCTRICA DE 22″ blackstoneproducts.com/support Consulte para obtener la última versión de este manual y seguir los videos de montaje. North Atlantic Imports LLC | 1073 West 1700 North Logan, UT 84321 | Blackstoneproducts.com...
Página 34 Manual del propietario | Modelo 8001 P E L I G R O P E L I G R O P E L I G R O Nunca opere este aparato No almacene ni use gaso- • Este electrodoméstico es sin supervisión.
Página 35 • Nunca retire el enchufe o en un horno caliente. • Verduras (cocine al vapor con la Blackstone Basting Dome para obtener el de conexión a tierra ni lo 11. Se debe tener mucho cuidado al mover un aparato que contenga aceite u...
Página 36 Manual del propietario | Modelo 8001 TABLA DE CONTENIDO Es responsabilidad del consumidor asegurarse de que la unidad esté correctamente ensamblada, instalada y mantenida. El incumplimiento de las instrucciones de este manual puede provocar lesiones corpo-rales y / o daños a la propiedad. CONTENIDO 01.
Página 37 • El número de serie de su producto Blackstone • El número de modelo de su producto Blackstone Los números de serie y modelo de su producto Blackstone se pueden encontrar en la etiqueta de origen de su plancha. (La etiqueta de origen es una pegatina plateada grande que se encuentra en el cuerpo de su electrodoméstico).
Página 38 Manual del propietario | Por su seguridad Modelo 8001 POR SU SEGURIDAD A D V E R T E N C I A NUNCA ase parcial- Antes de continuar, asegúrese de comprender la sección mente la carne o las aves POR SU SEGURIDAD de este manual.
Página 39 Por su seguridad | Manual del propietario Modelo 8001 A D V E R T E N C I A Sección 02 Mantenga a los niños y SEGURIDAD DE LA PLANCHA las mascotas alejados del aparato en todo momento. ELÉCTRICA Este aparato no está...
Página 40 Manual del propietario | Guía de montaje Modelo 8001 GUÍA DE MONTAJE VISTA EN DESPIECE ORDENADO Y LISTA DE PIE Z AS ILUSTRADA Cuerpo de plancha (1 pieza) Tapa de plancha (1 pieza) Conjunto de campana (1 pieza) Cable de alimentación (1 pieza) Vaso de grasa (1 pieza) REQUISITOS DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA: 120V 60Hz 13.5A...
Página 41 Guía de montaje | Manual del propietario Modelo 8001 A D V E R T E N C I A El fabricante ha hecho todo lo posible para eliminar los bordes afilados. Sin INSTRUCCIONES DE MONTAJE embargo, debe manejar Lea atentamente todas las instrucciones antes de continuar. Asegúrese de todos los componentes retirar todo el material de embalaje de plástico antes de ensamblarlo.
Página 42 PASO 05 Inserte el enchufe del cable de alimentación en el enchufe del cuerpo de la plancha. ¿NECESITA AYUDA? Registre su producto Blackstone en PASO 06 ¡Disfruta cocinando en tu Blackstone! blackstoneproducts.com/register y visítenos en línea en blackstoneproducts.com/support si tiene preguntas sobre piezas faltantes, ensamblaje y operación.
Página 43 Encendido | Eléctrico | Manual del propietario Modelo 8001 ENCENDIDO | ELÉCTRICO FUNCIONAMIENTO DE L A PL ANCHA ELÉCTRICA Para un encendido y funcionamiento adecuados de la plancha, siga los pasos a continuación. PASO 01 ❶ Presione el botón de la perilla de control para encender la plancha. ❷...
Página 44 • Sal (al gusto) • Sal PASO 07 Precalienta la plancha Blackstone a fuego medio durante cinco minutos. Luego, agregue aceite vegetal a la superficie y deje que alcance la nado temperatura durante treinta segundos. Agregue su bistec previamente marinado a la plancha Blackstone.
Página 45 • 1/2 libra de 80/20 carne molida colocar en la plancha caliente. Agregue una pizca de sal sobre cada uno y, usando su Blackstone Burger Press , rómpalos muy finos. • 1 cebolla Vidalia (o dulce) (en rodajas finas como papel)
Página 46 Recetas Manual del propietario | Modelo 8001 RECETAS PARA DESAYUNO PANQUEQUES DE FRESAS Y CREMA Receta de Danielle Zechmann PASO 01 En un tazón, combine todos los ingredientes secos. Para 6 | 45 minutos Ingredientes para panqueques Ingr PASO 02 En un recipiente aparte, mezcle la yema de huevo, la leche, la ricota, •...
Página 47 Garantía | Manual del propietario Modelo 8001 NORTH ATLANTIC IMPORTS LLC GARANTÍA DE 1 AÑO North Atlantic Imports, el fabricante, garantizará por un año a partir de la compra a todas las piezas, mano de obra y acabados. Será la opción del fabricante en cuanto a si reparar o reemplazar cualquiera de los elementos anteriores.
Página 48 North Atlantic Imports LLC | 1073 West 1700 North Logan, UT 84321 | Blackstoneproducts.com...

Este manual también es adecuado para:

8001