Datos Técnicos - Gardena 3000/4 Instrucciones De Empleo

Problema Causa probable
La bomba funciona El líquido a bombear se
pero no extrae
escapa por la manguera
conectada lado presión
durante el proceso de
extracción.
Una unión estanca se consigue utilizando mangueras de succión
GARDENA, ver punto 7. ACCESORIOS.
6
La tapa
no es estanca.
El aire no puede evacuarse
ya que el lado presión está
cerrado o hay agua restante
en el tubo de presión.
No se ha respetado el tiempo
de espera.
Obstrucción del filtro o de
la válvula antirretorno.
Altura de succión demasiado
elevada.
En los demás problemas de succión utilizar mangueras de su cción
GARDENA con válvula antirretorno (ver punto 7. ACCESORIOS.)
y antes de cada puesta en servicio llenar la bomba con líquido
a bombear a través del manguito de llenado
El motor de la bomba
El filtro de succión junto a la
funciona pero el caudal manguera se suelta.
o la presión disminuyen
de repente
Filtro de aspiración o válvula
antirretorno obstruido/a.
Fugas en el lado de aspiración. v Eliminar las fugas.
Rueda motriz bloqueada.
El motor de la bomba no se Falta de alimentación eléctrica. v Comprobar fusible
pone en marcha o se para de
repente durante el servicio
El interruptor termoprotector
ha desconectado el motor
debido a sobrecalentamiento /
sobrecarga.
Interrupción eléctrica.
Producción de ruido en la En caso de un paso elevado (p. ej. salida de manguera abierta,
zona del sistema hidráulico sin aparato de conexión) se puede producir ruido en el área
del sistema hidráulico de la bomba. Este ruido no representa
problema alguno ni conlleva daños en la bomba. El ruido
puede eliminarse cambiando un poco el paso (p. ej. abriendo /
cerrando ligeramente un aparato de conexión).
NOTA: Diríjase, por favor, en caso de averías a su Centro de Servicio Técnico
de GARDENA. Únicamente los Centros de Servicio Técnico de GARDENA,
así como los distribuidores autorizados por GARDENA, pueden realizar repa-
raciones en sus productos.
7. ACCESORIOS
Mangueras de succión
A prueba de doblado y vacío, a elegir, disponible como género
GARDENA al metro, ref. 1720/1721 (19 mm (3/4")­ / 25 mm (1")) sin griferías
de conexión o longitud fija ref. 1411/1418 completo con griferías
de conexión.
Adaptador para tubos Para la conexión del lado de aspiración.
flexibles GARDENA
Set de conexión para
Para la conexión del lado de presión.
bombas GARDENA
Filtro de succión con stop Para equipar la manguera de succión
antirretorno GARDENA por metros.
Filtro de la bomba Se aconseja especialmente para
GARDENA aguas arenosas.
Pulsador electrónico
Conecta y desconecta la bomba automá­
GARDENA ticamente en función de la presión de
servicio. Con protección de recorrido en
vacío. Hay que instalarlo sobre una de
las dos salidas.
30
Solución
1. Vuelva a llenar la bomba
(ver 3. MANEJO).
2. Cuando la bomba se ponga
nuevamente en servicio man­
tener la manguera de presión
verticalmente aproximada­
mente 1 m por encima de
la bomba hasta que empiece
a extraer.
7
del manguito v Revisar la junta (cambiarla
si es necesario) y apretar la
unión roscada (no emplear
tenazas).
v Abra las válvulas de cierre
presentes en la tubería de
presión (p. ej. pistola) o vacíe
la manguera de presión resp.,
o bien afló jela de la bomba
durante el proceso de aspira­
ción.
v Conectar la bomba y esperar
5 minutos.
v Limpiar filtro o válvula
antirretorno.
v Disminuir altura de succión.
7
.
v Estrangular la bomba con
la válvula de cierre, p. ej.
GARDENA ref. (2)977,
en el lado de presión.
v Limpiar filtro o válvula
antirretorno.
v Soltar la rueda motriz.
y conducciones.
v Asegúrese de que hay
suficiente enfriamiento /
ventilación y limpie la
zona del rodete.
v Enviar la bomba al servicio
técnico GARDENA.
Ref. 1723/1724
Ref. 1750/1752
Ref. 1726/1727/1728
Ref. 1730/1731
Ref. 1739
Seguro de bombeo en Desconecta la bomba automáticamente
vacío GARDENA por falta del liquido a bombear.
El seguro de bombeo en vacío no se puede
conectar directamente a la bomba y se
tiene que montar con los accesorios de
riego originales de GARDENA en la man­
guera de presión.
Manguera de aspiración
Para la conexión en vacío de la bomba
para pozos GARDENA a un pozo. Longitud 0,5 m. Con rosca inte­
rior por ambos lados de 33,3 mm (G 1).
8. DATOS TÉCNICOS
Bomba para el jardín Unidad
Potencia nominal W
Caudal máx. l/h
Presión máx. / a
bar / m
ltura máx. de elevación
Autosucción máx. m
Presión int. lado presión bar
Tensión a la red /
V (AC) / Hz
Frecuencia de la red
Cable de conexión
m
Peso kg
Nivel de potencia
acústica L
1)
WA
medido / garantizado
dB (A)
Inseguridad k
WA
Método de medición según: 2000/14/EG
1)
9. SERVICIO / GARANTÍA
Servicio:
Póngase en contacto por favor con la dirección postal indicada en el
dorso.
Declaración de garantía:
En el caso de una reclamación de garantía, no se le aplicará ningún cargo
por los servicios prestados.
GARDENA Manufacturing GmbH concede para todos los productos nue-
vos originales GARDENA una garantía de 2 años a partir de la fecha de
compra al distribuidor, siempre y cuando los productos hayan sido utiliza-
dos exclusivamente para usos particulares. Esta garantía de fábrica no
está disponible para productos adquiridos en el mercado paralelo. Esta
garantía cubre todos los defectos esenciales del producto que hayan sido
originados de manera demostrable por defectos de materiales o de fabri-
cación. Esta garantía se cumple suministrando un producto de sustitución
totalmente funcional o reparando el producto defectuoso que nos envíe
de forma gratuita, nos reservamos el derecho a elegir entre estas dos
opciones. Este servicio está sujeto a las siguientes disposiciones:
• El producto se ha utilizado para el propósito previsto, según las reco-
mendaciones que aparecen en las instrucciones de operación.
• Ni el cliente ni terceros han intentado abrir o reparar el producto.
• Para el funcionamiento se han utilizado exclusivamente recambios
y piezas de desgaste originales de GARDENA.
• Se presenta el tique de compra.
El deterioro gradual por efecto del uso de las piezas y componentes (por
ejemplo, cuchillas, piezas de sujeción de las cuchillas, turbinas, bombillas,
correas trapezoidales y dentadas, rodetes, filtros de aire, bujías), los cam-
bios de aspecto y las piezas de desgaste y consumo frecuente quedan
excluidas de la garantía.
Esta garantía de fábrica se limita al suministro de recambios y a la repara-
ción conforme a las condiciones mencionadas anteriormente. La garantía
de fábrica no puede utilizarse como base para reclamar otros derechos al
fabricante, como una indemnización por daños y perjuicios. Esta garantía
de fábrica no afecta los derechos de garantía legal y contractual existen-
tes frente al distribuidor / vendedor.
La garantía de fábrica está sujeta a la legislación de la República Federal
de Alemania.
Si su caso queda cubierto por la garantía, envíe en un paquete debida-
mente franqueado el producto defectuoso, junto con una copia del tique
de compra y una descripción del defecto, a la dirección del servicio de
atención al cliente de GARDENA.
Piezas de desgaste:
El rodete, como pieza de desgaste, queda excluido de la garantía.
Ref. 1741
Ref. 1729
Valor (Ref. 1707) Valor (Ref. 1709)
600 800
3.100 3.600
3,6 / 36 4,1 / 41
7 7
6 6
220 – 240 / 50 220 – 240 / 50
1,5; H07RN­F 1,5; H07RN­F
6,5 7,0
76 / 79 77 / 81
3 4