AUTOMATISCHE TORANTRIEBE FÜR AUSGEWUCHTETE ROLLTORE
AUTOMATISMOS PARA CIERRES METALICOS EQUILIBRADOS
AUTOMAÇÕES PARA GRADES DE ENROLAR EQUILIBRADAS
Attenzione! Leggere attentamente le "Avvertenze" all'interno! Caution! Read "Warnings" inside carefully! Attention! Veuillez lire attentivement les Avertissements qui se trouvent à l'intérieur! Achtung! Bitte lesen Sie
aufmerksam die „Hinweise" im Inneren! ¡Atención¡ Leer atentamente las "Advertencias" en el interior! Let op! Lees de "Waarschuwingen"tigre aan de binnenkant zorgvuldig!
LA DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD ESTÁ DISPONIBLE PARA SU desbloqueo manual de la automatización y colocarla cerca del órgano de maniobra. CONSULTA EN EL SITIO: WWW.BFT.IT EN LA SECCIÓN PRODUCTOS - Asegurarse de que durante la maniobra se eviten y se proteja de los riesgos me- cánicos y en particular el impacto, el aplastamiento, arrastre, corte entre la parte...
Página 3
LCK caja fuerte externa para desbloqueo contra las sobrecargas y los cortocircuitos y adecuado para seccionar el X EF1 kit electrofreno para instalar en WIND RMB 130B 200-WIND RMB 170B 200 automatismo de la red. Antes del automatismo, si no está ya presente,...
Página 4
V1. El desbloqueo de emergencia hace el cierre metálico manejable manualmente. WIND RMB 130B 200 - WIND RMB 170B 200 : En el caso de modelos sin electrofreno, después de abrir la eventual cerradura, es suficiente con levantar manualmente el cierre metálico forzando un movimiento reversible del motorreductor.
Página 5
WIND 130B EF 325mm ø 42 ø 206 ø 220 WIND 170B EF 355mm ø WIND 130B 275.5mm ø WIND 170B 305.5mm 29.5 mm. Type WIND RMB 130B EF WIND RMB 170B EF WIND RMB 130B WIND RMB 170B WIND RMB 130B/170B 200 -...
Página 9
El desbloqueo de emergencia hace el cierre metálico manejable manualmente. seada manualmente. WIND RMB 130B 200 - WIND RMB 170B 200: WIND RMB 130B 200 - WIND RMB 170B 200: En el caso de modelos sin electrofreno, después de abrir la eventual cerradura, es No caso de modelos sem travão eléctrico é...
Página 10
CZECH REPUBLIC BFT USA BFT CZ S.R.O. 69800 Saint Priest Boca Raton POLAND www.bft-france.com Praha www.bft-usa.com BFT POLSKA SP. Z O.O. www.bft.it GERMANY 05-091 ZĄBKI CHINA BFT TORANTRIEBSSYSTEME Gmb H www.bft.pl TURKEY BFT CHINA BFT OTOMATIK KAPI SISTEMELERI 90522 Oberasbach...