Publicidad
ATENCIÓN
Cada 40 horas de utilización limpie la cámara y lubrique los
componentes como se muestra en la figura. Saque la cámara y lubrique los
émbolos.
De preferencia use grasa a base de grafito. Grasas con silicona o vaselina
también son recomendadas. No coloque grasa en exceso para evitar
obstrucciones y la acumulación de impurezas.
MANTENIMIENTO DEL CILINDRO
- Saque la varilla de la cámara. Suelte el portaempaque y saque el conjunto.
- Saque la cámara (A) del cilindro (B). Limpie la esfera (C) o el émbolo (D);
caso necesario substitúyalos.
A
D
PROCEDIMIENTOS PARA IDENTIFICACIÓN DE DEFICIENCIA DE PRESIÓN
- Coloque aproximadamente 2 litros de agua en el depósito. Accione la
palanca y observe en el interior del depósito como se presenta el problema.
- Compare el problema con la descripción de la siguiente tabla:
PROBLEMA
CAUSA
Fuga de líquido por los
Émbolo gastado o
orificios del cilindro.
reseco.
Después de bombear y
Deficiencia de sellado
cargar la cámara, al
por desgaste o
accionar la palanca,
impurezas en la válvula.
ésta baja rapidamente.
Después de bombear y
Válvula de la cámara
cargar la cámara, al
con deficiencia de
soltar la palanca, ésta
sellado por desgaste o
sube lentamente.
impurezas.
CALIBRACIÓN DEL PULVERIZADOR
Uso del pulverizador
Coloque la lanza en la altura de trabajo y mida el ancho de la franja de
aplicación. De acuerdo con el ancho de la franja de aplicación se debe recorrer
una distancia que corresponda a 25 m
Ancho de la franja
0,5 m
0,5 m
Distancia a recorrer
50,0 m
37,5 m
Franja
C
B
SOLUCIÓN
Sustituya o lubrique el
émbolo.
Limpie o sustituya la
esfera.
Limpie o sustituya la
cámara.
1,0 m
1,2 m
1,5 m
25 m
20,8 m
16,7 m
ADVERTENCIA
La ropa usada durante la aplicación debe ser
lavada diariamente, separada de la ropa de uso cotidiano. En caso de
intoxicación, busque inmediatamente un médico y muéstrele la etiqueta
del producto químico utilizado.
TRIPLE LAVADO DE ENVASES VACÍOS
Después de usar productos fitosanitarios acaban sobrando envases que
necesitan ser desechados de manera adecuada y segura para no contaminar
al hombre, a los animales domésticos y al medio ambiente (suelo, aire y
agua). Por lo tanto, antes de darles un destino final, es extremadamente
importante que el resto del producto que permanece en su interior sea retirado
y desechado correctamente.
En el caso de envases metálicos, de plásticos rígidos y de vidrio que conten-
gan productos fitosanitarios diluibles en agua, la retirada de los residuos debe
ser realizada por medio del Triple Lavado. Este método no se aplica a los
productos envasados en bolsas plásticas, aluminizadas o multifoliadas, que
podrán ser desechados de otra manera.
Al hacer el Triple Lavado siempre se deben usar equipos de protección
individual como guantes, overol, botas, gafas protectoras o protector facial.
Inmediatamente después de haber vertido el contenido del envase, colóquelo
con la abertura hacia abajo sobre el tanque del pulverizador o sobre el
recipiente que esté utilizando para la preparación del producto, por un tiempo
mínimo de 30 segundos y hasta vaciarlo totalmente.
1.- Enseguida coloque agua en el envase en una cantidad aproximada a un
cuarto de su volumen total. Por ejemplo, para un envase de 20 litros, coloque
5 litros de agua. 2.- Tape el envase cerrándolo bien para evitar fugas mientras
sea agitado. 3.- Agítelo bien, moviéndolo en todos los sentidos por aproxima-
damente 30 segundos para retirar los residuos de los productos que
permanezcan adheridos en su interior.
4.- Destape el envase y coloque el agua del lavado en el tanque del
pulverizador. 5.- Mantenga el envase sobre la abertura del tanque del
pulverizador por aproximadamente 30 segundos, hasta vaciarlo totalmente.
6.- Repita las operaciones de lavado más dos veces, completando así el triple
lavado. 7.- Inutilice los envases plásticos y los metálicos perforándoles el
fondo con algún instrumento puntiagudo. Así se evitará que las etiquetas sean
dañadas e impidan la identificación del tipo de producto contenido y también
que esos envases sean usados nuevamente.
8.- Mientras se les destina un lugar definitivo, los envases inutilizados podrán
ser almacenados provisionalmente en un sitio debidamente acondicionado. 9.-
En el caso de envases de tamaños mediano o grande (50 L, 100 L y 200 L),
después del lavado, tápelos y hágalos rodar en el suelo por unos 30 segundos.
10.- Complete el proceso levantando alternadamente las extremidades del
envase, apoyando una de ellas en el suelo. Hágalo durante unos 30 segundos.
11.- El vacíado del agua del envase deberá ser hecha de la misma manera que
fue hecha el vacíado del producto. Hay que colocarla en el tanque del
pulverizador. 12.- Repita dos veces las operaciones de lavado. La última vez,
vacíe totalmente el envase y coloque el agua de los lavados en el tanque del
pulverizador. 13.- Cuanto menor sea la cantidad de agua de lavado que quede
en el interior del envase entre un lavado y otro, más perfecta y completa será
la descontaminación. 14.- Para realizar el triple lavado no use una cantidad de
agua mayor o menor que la equivalente a un cuarto del volumen del envase.
15.- El triple lavado deberá ser realizado inmediatamente después de haber
vaciado el envase para preparar el producto.
Publicidad
