Custom KUBE II Manual De Inicio Rápido página 8

ITALIANO
Descrizione
del dispositivo
1. Vano carta
2. Uscita carta (Stampante)
3. Stacker
4. Leva di apertura (Stampante)
5. Ingresso carta
(Unità scanner)
6. Pulsante di sgancio
(Scanner)
7. LEDdi stato
8. Tasto FEED
9. Tasto ON/OFF
10. Uscita carta (Scanner)
11. Porta USB
12. Porta Ethernet
13. Porta seriale RS232
14. Porta cassetto
15. Porta alimentazione
16. Testina di stampa
ENGLISH
Device
description
1. Paper compartment
2. Paper out (Printer)
3. Stacker
4. Opening lever (Printer)
5. Paper in (Scanner unit)
6. Opening key (Scanner unit)
7. Status LED
8. FEED key
9. ON/OFF key
10. Paper out (Scanner unit)
11. USB interface port
12. Ethernet interface port
13. RS232 serial interface port
14. Drawer port
15. Power supply port
16. Printing head
FRANÇAIS
Description
de l'appareil
1. Compartiment du papier
2. Sortie du papier (imprimante)
3. Stacker
4. Leviers d'ouverture
(imprimante)
5. Entrée du papier
(unité de scanner)
6. Touche d'ouverture
(unité de scanner)
7. LED d'état
8. Touche FEED
9. Touche ON/OFF
10. Sortie du papier
(unité de scanner)
11. Port USB
12. Port Ethernet
13. Port série RS232
14. Porte tiroir
15. Port alimentation
16. Tête d'impression
DEUTSCH
Gerät
Beschreibung
1. Papier-Fach
2. Papierauslass (Drucker)
3. Stacker
4. Hebel zum Öffnen (Drucker)
5. Papiereingabe
(die Scannereinheit)
6. Öffnungstaste
(die Scannereinheit)
7. Status-LED
8. FEED Taste
9. ON/OFF Taste
10. Papierauslass
(die Scannereinheit)
11. USB-Anschluss
12. Ethernet-Anschluss
13. RS232-Anschluss
14. Schublade-Anschluss
15. Netzteil-Anschluss
16. Druckkopf
ESPAÑOL
Descripción
del aparato
1. Compartimento papel
2. Salida del papel (Impresora)
3. Stacker
4. Palancas de apertura
(Impresora)
5. Entrada de papel
(Unidad de escáner)
6. Tecla de apertura
(Unidad de escáner)
7. LED de estado
8. Tecla FEED
9. Tecla ON/OFF
10. Salida del papel
(Unidad de escáner)
11. Puerta USB
12. Puerta Ethernet
13. Puerta serial RS232
14. Puerta cajón
15. Puerta de alimentación
16. Cabezal de impresión