Phonocar VM 033 Manual De Instrucciones página 4

CONNESSIONI • CONNECTIONS
1
USCITE-INGRESSI AUDIO/VIDEO / OUTPUT-INPUT AUDIO/VIDEO
USB UTILIZZARE IN ALTERNATIVA A QUELLA ANTERIORE / TO BE USED AS AN ALTERNATIVE TO THE FRONT USB-PORT.
2
USCITE ALTOPARLANTI - COMANDI AL VOLANTE - SERVIZI / SPEAKERS OUTPUT - STEERING WHEEL COMMAND - SERVICES
EARTH WIRE OF STEERING WHEEL
REMOTE CONTROL FOR AMPLIFIER
DETECTING WIRE FOR BACK A CAR
GIALLO/YELLOW
BLU/BLUE
VERDE-NERO/GREEN-BLACK
VERDE/GREEN
VIOLA-NERO/PURPLE-BLACK
VIOLA/PURPLE
GRIGIO/GREY
GRIGIO-NERO/GREY-BLACK
BIANCO/WHITE
BIANCO-NERO/WHITE-BLACK
ROSSO/RED
NERO/BLACK
AUX-VIDEO IN
GIALLO / YELLOW
AUX-L IN
BIANCO / WHITE
AUX-R IN
ROSSO / RED
CAM-VIDEO IN
MARRONE / BROWN
SUBWOOFER OUT
VERDE / GREEN
RCA FL OUT
BIANCO / WHITE
RCA FR OUT
ROSSO / RED
RCA RL OUT
BIANCO / WHITE
RCA RR OUT
ROSSO / RED
VIDEO 1 OUT
GIALLO / YELLOW
VIDEO 2 OUT
GIALLO / YELLOW
STEER 1
VERDE-NERO/GREEN-BLACK
STEER 2
ARANCIONE-NERO/ORANGE-BLACK
NERO/BLACK
BRAKE DETECTING
ROSA/PINK
BLU/BLUE
MARRONE/BROWN
INGRESSO VIDEO VIDEO INPUT
INGRESSO AUDIO CANALE SINISTRO LEFT CANALE AUDIO INPUT
INGRESSO AUDIO CANALE DESTRO RIGHT CANALE AUDIO INPUT
INGRESSO VIDEOCAMERA VIDEOCAMERA INPUT
USCITA SUBWOOFER SUBWOOFER OUTPUT
USCITA AUDIO ANTERIORE SINISTRA FRONT LEFT AUDIO OUTPUT
USCITA AUDIO ANTERIORE DESTRA FRONT RIGHT AUDIO OUTPUT
USCITA AUDIO POSTERIORE SINISTRA REAR LEFT AUDIO OUTPUT
REAR RIGHT AUDIO OUTPUT
USCITA AUDIO POSTERIORE DESTRA
USCITA VIDEO 1 VIDEO 1 OUTPUT
USCITA VIDEO 2 VIDEO 2 OUTPUT
COMANDI AL VOLANTE
STEERING WHEEL CONTROL
FRENO A MANO
ACCENSIONE AMPLIFICATORE
ATTIVAZIONE RETROCAMERA
+12 V POSITIVO BATTERIA/+12 V BATTERY-POSITIVE
- ALTOPARLANTE POSTERIORE SINISTRO/- REAR LEFT SPEAKER
+ ALTOPARLANTE POSTERIORE SINISTRO/+ REAR LEFT SPEAKER
- ALTOPARLANTE POSTERIORE DESTRO/- REAR RIGHT SPEAKER
+ ALTOPARLANTE POSTERIORE DESTRO/+ REAR RIGHT SPEAKER
+ ALTOPARLANTE ANTERIORE DESTRO/+ FRONT RIGHT SPEAKER
- ALTOPARLANTE ANTERIORE DESTRO/- FRONT RIGHT SPEAKER
+ ALTOPARLANTE ANTERIORE SINISTRO/+ FRONT LEFT SPEAKER
- ALTOPARLANTE ANTERIORE SINISTRO/- FRONT LEFT SPEAKER
4
BRAKE
POWER AMPLIFIER
REAR CAMERA ACTIVATION
ALIMENTAZIONE ANTENNA/ANT POWER
+12 V SOTTOCHIAVE/+12 V INJECTION-KEY
MASSA/GROUND
IT/GB