ES
MX1212 __ __ – __ __ W __ __ __ __
TIPO DE SELLO
PISTOLA ROCIADORA
PL = PTFE / Cuero
0 = ninguno
PP = PTFE
E = AA1600 Punta Plana
PU = PTFE / UHMW
F = AA1600 Punta de Giro
P = Sin Aire 75
UC = Cubetas en U
Q = TROPHY AA 1600 Punta Plana
R = TROPHY AA 1600 Punta de Giro
7
8
8 "
225mm
7
23
8 "
606mm
1
13
8 "
333mm
ART.
NÚM. DE PIEZA
Nº
MX412PL
MX412PP
1
MX412PU
MX412UC
0909-1600-HF1310
0909-1600-HT0613
2
1600-HF1310
1600-HT0613
0811-7500-1
3
71-4995
4
72-791
71-4803
5
71-4804
6
71-6844
7
72-2332
8
54-4976
9
0115-010180
10
83-4233
11
0115-010179
12
0115-010001
13
0115-010030
14
0115-010031
15
0115-010035
0115-010326
16
0115-010630
17
103-1238
41-17262
18
0115-010381
21
85-521
www.carlisleft.com
SISTEMAS MX1212 – MONTAJE MURAL
Patrón de montaje
Mounting Pattern
3.937in
100mm
5.709in
145mm
LISTA DE COMPONENTES DEL SISTEMA
DESCRIPCIÓN
CONJUNTO DE BOMBA DE TRASEGAR, PTFE/CUERO
CONJUNTO DE BOMBA DE TRASEGAR, PTFE
CONJUNTO DE BOMBA DE TRASEGAR, PTFE/UHMW
CONJUNTO DE BOMBA DE TRASEGAR, CUBETAS EN U
AA1600 CONJUNTO DE PISTOLA (PUNTA PLANA 1310)
AA1600 CONJUNTO DE PISTOLA (PUNTA DE GIRO 613)
TROPHY AA 1600 CONJUNTO DE PISTOLA (PUNTA PLANA 1310)
TROPHY AA 1600 CONJUNTO DE PISTOLA (PUNTA DE GIRO 613)
SIN AIRE 75 CONJUNTO DE PISTOLA
MANGUERA DE FLUIDO (3/16" DI X 25 PIES, 1900 PSI)
DM CONECTOR (1/4" NPS, INOX.) [NO SE MUESTRAN]
MANGUERA DE AIRE (3/8" DE TUBO X 28 PIES)
MANGUERA DE AIRE (3/8" DE TUBO X 53 PIES)
MANGUERA DE FLUIDO (1/8" DI X 3 PIES, 5000 PSI)
ADAPTADOR GIRATORIO (1/4" NPS M X F) [NO SE MUESTRAN]
CONECTOR (3/8" DIÁMETRO EXTERIOR TUBO X 1/4" NPS F)
CONJUNTO DEL CONTROL DE AIRE
DM CONECTOR (1/4" NPS/NPT X 3/8" NPS/NPT)
SUPORTE DE BOMBA
TORNILLO PRISIONERO (M8 X 35mm)
TUERCA HEXAGONAL (M8)
ARANDELA DE SEGURIDAD (M8)
ARANDELA PLANA (M8)
CONJUNTO DE FILTRO ACERO INOXIDABLE (MALLA 100)
CONJUNTO DE FILTRO ACERO INOXIDABLE (MALLA 200)
ADAPTADOR GIRATORIO (3/8" NPS F X 1/4" NPT/NPS M)
KIT DEL SIFÓN DE 5 GALONES
KIT DEL SIFÓN DE 55 GALONES
ACODADO GIRATORIO (3/8" DIÁMETRO EXTERIOR TUBO X 1/4" NPT)
CONTROL DE AIRE FILTRO
0 = ninguno
0 = ninguno
D = Control de aire
1 = Malla 100
2 = Malla 200
CABLE DE
Ground
PUESTA A
wire
TIERRA
12
11
.354in
9mm
13
14
15
18
1 SI LA PISTOLA ROCIADORA = E
1 SI LA PISTOLA ROCIADORA = F
1 SI LA PISTOLA ROCIADORA = P
1 SI LA LONG. DE MANGUERA = 25
1 SI LA LONGITUD DE MANGUERA = 50
1 SI LA LONGITUD DE MANGUERA = 25
1 SI LA LONGITUD DE MANGUERA = 50
1 SI LA LONGITUD DE MANGUERA = 25 / 50
ES-8 / 12
SIFÓN
MANGUERA
0 = ninguno
00 = ninguno
S = 5 galones
25 = 25 pies / fusta
T = 55 galones
50 = 50 pies / fusta
2
1
6
9
3
19
10
17
16
CABLE DE
PUESTA A
Ground
TIERRA
wire
CANT.
1 SI EL TIPO DE SELLO = PL
1 SI EL TIPO DE SELLO = PP
1 SI EL TIPO DE SELLO = PU
1 SI EL TIPO DE SELLO = UC
1 SI LA PISTOLA ROCIADORA = Q
1 SI LA PISTOLA ROCIADORA = R
2 SI LA LONG. DE MANGUERA = 50
1 SI EL TIPO DE PISTOLA = P
1 SI EL TIPO DE PISTOLA = E / F
1 SI EL CONTROL DE AIRE = D
1 SI EL CONTROL DE AIRE = D
1
4
4
4
4
1 SI EL TIPO DE FILTRO = 1
1 SI EL TIPO DE FILTRO = 2
1 SI NINGÚN FILTRO
1 SI EL TAMAÑO SIFÓN = S
1 SI EL TAMAÑO SIFÓN = T
1 SI EL CONTROL DE AIRE = D
77-2917-R7 (1/2018)
8
6
5
HOJA DE
PIEZAS
77-2916
77-2921
77-3130
77-2950