Messner eco-X2 4500 Instrucciones De Servicio página 5

Wartungsintervalle
- Am Anfang kontrollieren Sie die ordnungsgemäße Funktion Ihrer Pumpe jeden Tag und reinigen
ggf. die Filter.
- Die Zeitabstände für die nötigen Wartungsarbeiten (komplett reinigen) richten sich stark nach der
Teichwasserverschmutzung. Wählen Sie später die Zeitabstände entsprechend.
Sollten Sie bei der Wartung Defekte oder Verschleiß feststellen, ersetzen Sie die entsprechenden Teile.
Siehe Ersatzteilbestellung
Wichtig! Beim Betrieb mit kalkhaltigem Wasser sollten die Laufeinheit (15) und das Edelstahl-
Spaltrohr, im Motorgehäuse (10), in regelmäßigen Abständen gereinigt werden.
Winter – Wartung
Schützen Sie Ihre Pumpe vor Frost!
Nehmen Sie die Pumpe im Herbst aus Ihrem Gartenteich. Reinigen Sie die Pumpe komplett gemäß
Anleitung. Über Winter lagern Sie die Pumpe in einem Behälter mit Wasser, das verhindert ein Austrocknen
der Lagerstellen. Stellen Sie den Behälter in einen frostsicheren Raum.
Ersatzteilbestellung
Bitte geben Sie für die Bestellung Benennung, Pumpen-Type und Art.-Nr. aus folgender Tabelle an
(siehe auch Abb. 9).
Pos. Benennung Pumpen-Typ
1 Oberschale eco-X2 4500 - 20000
eco-X2 plus 10000 - 25000
2 Unterschale eco-X2 4500 - 20000
eco-X2 plus 10000 - 25000
3 Siebeinsatz oben eco-X2 4500 - 20000
eco-X2 plus 10000 - 25000
4 Siebeinsatz oben 1¼˝ eco-X2 4500, eco-X2 7500
Siebeinsatz oben 1½˝ eco-X2 10000, eco-X2 13000
eco-X2 16000, eco-X2 plus 10000
Siebeinsatz oben 2˝ eco-X2 20000, eco-X2 plus 15000
eco-X2 plus 20000, eco-X2 plus 25000
5 Siebeinsatz links eco-X2 4500 - 20000
eco-X2 plus 10000 - 25000
6 Siebeinsatz links 1¼˝ eco-X2 4500, eco-X2 7500
Siebeinsatz links 1½˝ eco-X2 10000, eco-X2 13000
eco-X2 16000, eco-X2 plus 10000
Siebeinsatz links 2˝ eco-X2 20000, eco-X2 plus 15000
eco-X2 plus 20000, eco-X2 plus 25000
7 Siebeinsatz rechts eco-X2 4500 - 20000
eco-X2 plus 10000 - 25000
8 Siebeinsatz vorne eco-X2 4500 - 20000
eco-X2 plus 10000 - 25000
9 Griff eco-X2 4500 - 20000
eco-X2 plus 10000 - 25000
12 Pumpengehäuse 1¼˝ eco-X2 4500, eco-X2 7500
Pumpengehäuse 1½˝ eco-X2 10000, eco-X2 13000
eco-X2 16000
Pumpengehäuse eco-X2 plus 10000
1½˝ - Ø 35
Pumpengehäuse 2˝ eco-X2 20000
eco-X2 plus 15000
Pumpengehäuse eco-X2 plus 20000
2˝ - Ø 47
Pumpengehäuse eco-X2 plus 25000
2˝ - Ø 109
13 Zwischenfl ansch C3 2˝ eco-X2 20000
eco-X2 plus 15000, eco-X2 plus 20000
Zwischenfl ansch C3 Ø 109 eco-X2 plus 25000
14 Gummiaufl age C3 eco-X2 4500 - 20000
eco-X2 plus 10000 - 25000
15 Laufeinheit eco-X2 4500
Laufeinheit eco-X2 7500
Laufeinheit eco-X2 10000
Laufeinheit eco-X2 13000
Laufeinheit eco-X2 16000
Laufeinheit eco-X2 20000
15 Laufeinheit eco-X2 plus 10000
Laufeinheit eco-X2 plus 15000
Laufeinheit eco-X2 plus 20000
6
Art.-Nr. Anzahl
104 / 004317 1
104 / 004318 1
104 / 003441 1
104 / 003451 1
104 / 003450 1
104 / 003449 1
104 / 003442 1
104 / 003448 1
104 / 003447 1
104 / 003446 1
104 / 003443 1
104 / 003440 1
104 / 003444 1
104 / 003279 1
104 / 003280 1
104 / 003570 1
104 / 003409 1
104 / 003508 1
104 / 004627 1
104 / 003410 1
104 / 004612 1
104 / 003452 3
168 / 009156 1
168 / 009157 1
168 / 009158 1
168 / 009159 1
168 / 009160 1
168 / 009161 1
168 / 009162 1
168 / 009163 1
168 / 009164 1
Pos. Benennung Pumpen-Typ
Laufeinheit eco-X2 plus 25000
16 O-Ring 96 x 3 eco-X2 4500 - 20000
eco-X2 plus 10000 - 25000
17 O-Ring 105 x 3 eco-X2 20000
eco-X2 plus 15000, eco-X2 plus 20000
O-Ring 105 x 2,5 eco-X2 plus 25000
18 Schraube M 6 x 16 eco-X2 4500 - 16000
eco-X2 plus 10000
Schraube M 6 x 20 eco-X2 20000, eco-X2 plus 15000
eco-X2 plus 20000, eco-X2 plus 25000
19 Schraube Ø 3,5 x 13 eco-X2 20000
eco-X2 plus 15000 - 25000
20 Clip C3 rechts eco-X2 4500 - 20000
eco-X2 plus 10000 - 25000
21 Clip C3 links eco-X2 4500 - 20000
eco-X2 plus 10000 - 25000
Garantiebedingungen
Sie haben auf diese Pumpe einen Garantieanspruch für die Dauer von 60 Monaten, welcher am Tag der
Lieferung beginnt. Hierfür gilt als Nachweis der Kaufbeleg. Schäden, die auf Material- oder Verarbeitungs-
fehlern beruhen, reparieren wir innerhalb unserer Garantiezeit kostenlos oder ersetzen die beschädigten
Teile, jeweils nach unserer Wahl. Schäden, die durch Einbau- und Bedienungsfehler, Kalkablagerungen,
mangelnde Pfl ege, Frosteinwirkung, normalem Verschleiß oder unsachgemäßen Reparaturversuchen
entstanden sind, fallen nicht unter diese Garantie.
Ersatzteile, wie Rotoren, Laufeinheiten, Leuchtmittel etc. unterliegen normalem Verschleiß oder einer
bauartbedingten Lebensdauer und sind deshalb von der Garantie ausgenommen. Bei Veränderungen
an der Pumpe, z.B. abschneiden der Netzanschlussleitung oder des Netzsteckers, erlischt der Garantie-
anspruch.
Für Folgeschäden, die durch Ausfall der Pumpe oder unsachgemäßen Betrieb entstehen, haften wir nicht.
Im Garantiefall senden Sie uns bitte das Gerät mit dem Kaufnachweis frachtfrei und auf Ihr Transportrisiko
zu.
Entsorgungs-Hinweis
Entsorgung von Elektrogeräten durch Benutzer in privaten Haushalten in der EU
Das Produkt darf nicht zusammen mit dem Restmüll entsorgt werden, sondern muss einer getrennten
Sammlung zugeführt werden. Es liegt in Ihrer Verantwortung, das Gerät an einer entsprechenden Stelle
zur Entsorgung und Wiederverwertung abzugeben und damit zum Umweltschutz beizutragen. Nähere
Informationen über Ihre zuständigen kommunalen Sammelstellen erhalten Sie bei den örtlichen Behörden.
7
Art.-Nr. Anzahl
168 / 009175 1
112 / 000030 1
112 / 000047 1
112 / 000069 1
114 / 000048 4
114 / 000079 4
114 / 000078 2
104 / 004270 1
104 / 004269 1