L
M
W
P
SPECIFICHE TECNICHE
La fig. 18/1 mostra i modelli di erpice rotante con le seguenti
informazioni:
A= modello
F=presa di forza trattore
B= larghezza lavoro
G=velocità rotore
C= larghezza totale
H= Nº dei rotori
D= Peso
J= rumorosità
E= Potenza raccomandata
DESCRIZIONE
La fig. 19/1 mostra le parti di riferimento nel testo di questo
manuale che sono:
K= Transmissione cardanica
S= Attacco seminatrice
L= Frizione
T= Rullo
M= Cambio
U= controllo profondità
N= Scudo fisso
V= barra livellamento
P= Lame
W= Deflettori laterali
R= Terzo punto
L' erpice rotante HK 31 è un coltivatore azionato da presa di
forza. E' equipaggiato con scatola del cambio (tipo W) o
monovelocità (tipo S) E' adatto ad essere accoppiato con
trattori con sollevatore a tre punti categoria 2 e 3 ( vedi fig.
18/1)
La transmissione avviene a mezzo albero cardanico
direttamente sulla pdf della scatola del cambio protetta dalla
frizione. Dalla scatola cambio viene quindi trasmessa ai
gruppi contro rotanti delle lame.La profondità di lavoro viene
regolata a mezzo del rullo posteriore a gabbia o packer. Il
rullo è flottante su bracci con perni di bloccaggio. Regolando
l'altezza dei perni si varia la profondità di lavoro.
La barra di livellamento posteriore provvede a livellare il suolo
e a sgretolare le zolle residue. Sono disponibili denti cancella
tracce sia fissi che a molla di pressione.
Un attacco per seminatrice in combinazione con una PDF
posteriore ( optional) permettono di utilizzare l' erpice rotante
in combinata con tutti gli attrezzi a tre punti e/o azionati da
PDF.
Variando la velocità di rotazione delle lame (versione W) si
possono adattare avanzamento, profondità e velocità per la
maggior parte delle tipologie di terreno.
R
K
N
S
V
ESPECIFICACIONES TECNICAS
La fig. 18/1 muestra los modelos de grada rotativa con la
siguiente información:
A= modelo
F=Toma de fuerza tractor
B= ancho de trabajo
G=velocidad de rotor
C= ancho total
H= Nº de rotores
D= Peso
J= Nivel de ruido
E= Potencia recomendada
DESCRIPCI N
La fig. 19/1 indica las partes referidas en el texto de este
manual que són:
K= Transmisión cardan
S= Enganche sembradora
L= Embrague
T= Rodillo
M= Carter
U= control de profundidad
N= Bancada
V= Placa niveladora
P= Cuchillas
W= Deflectores laterales
R= Torreta
La grada rotativa HK31 es un cultivador accionado a la toma
de fuerza. Va equipado con un carter de 3 velocidades (tipo
D). Es apta para acoplar a tractores con elevador a los tres
puntos en cat 2 y3 ( ver fig. 18/1)
La transmisión viene del tractor a través de la transmisión
cardan, que incluye un embrague de seguridad, al carter y a la
bancada de engranajes la cual acciona pares de cuchillas
contra-rotantes.
La profundidad de trabajo se regula mediante rodillo. El rodillo
se regula con el sistema multi-stop y es flotante. Cambiando
los bulones de posición derecho e izquierdo se puede ajustar
la profundidad de trabajo.
La placa niveladora trasera asegura una cama de siembra
nivelada
y uniforme ayudando a romper los terrones. Los
borra-huellas rigidos o con protección por muelle contribuyen
tambien a un trabajo uniforme.
El enganche de sembradora opcional y la toma de fuerza
posterior permiten la combinación con otros equipos como por
ejemplo sembradoras, etc.
Variando la velocidad de rotor, la profundidad de trabajo y la
velocidad de avance se consiguen diversas labores en la
mayoría de suelos.
HK 31
U
T
Fig. 19/1
19