Tabla de contenido
Manuales relacionados para Own S4010
Resumen de contenidos para Own S4010
- Página 1 Por favor, lea la guía en español antes de usar el equipo S4010 Guía rápida Gracias por comprar este teléfono móvil OWN S4010. Esperamos que disfrute de esta experiencia de comunicación móvil de alta calidad. Español - CJB32U0OWAGA...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Tabla de contenidos Su teléfono ������������������� Su teléfono ���������������������������������������������������������������������� 3 Introducción de texto �������������������������������������������������� 14 1�1 Teclas y conectores Llamadas telefónicas ���������������������������������������������������� 15 Contactos ���������������������������������������������������������������������� 17 Tecla de encendido Mensajes ������������������������������������������������������������������������ 18 Correo electrónico ������������������������������������������������������� 19 Cómo conectarse ��������������������������������������������������������� 20 Localizar mi ubicación mediante satélites GPS ���������... - Página 3 Cámara Tecla de encendido Flash de la cámara • Pulsar: Para bloquear o iluminar la pantalla. • Pulsar y mantener pulsada: para mostrar el menú emergente y seleccionar entre las opciones Modo Subir el volumen timbre/Modo vuelo/Apagar el teléfono. Pulsar y mantener pulsada: Encender el teléfono Bajar el volumen •...
- Página 4 1�2 Puesta en marcha Colocación y extracción de la tarjeta microSD 1�2�1 Puesta en servicio Sacar/Poner la tapa trasera Introducir y extraer la tarjeta micro SIM Debe introducir una tarjeta micro SIM para realizar llamadas. Apague el teléfono y retire la batería antes de introducir o extraer Inserte la tarjeta micro SD en la ranura con los contactos dorados la tarjeta SIM.
-
Página 5: Su Teléfono
1�2�2 Encender su teléfono 1�3�1 Uso de la pantalla táctil Mantenga pulsada la tecla de Encendido hasta que el teléfono se Tocar encienda. La pantalla tardará unos segundos en iluminarse. Para acceder a una aplicación, tóquela con el dedo. Primera puesta en servicio del teléfono La primera vez que encienda el teléfono, deberá... - Página 6 Íconos de estado Íconos de notificación Nuevo mensaje de Recepción de datos de Llamada perdida GPRS conectado texto o multimedia ubicación del GPS Problema con el envío GPRS en uso Roaming del mensaje de texto o Llamada en espera multimedia No hay ninguna tarjeta EDGE conectado.
- Página 7 Panel de notificaciones Colocación en otro lugar Toque y arrastre hacia abajo la barra de estado para abrir el panel de Toque y mantenga presionado el elemento que desea colocar en otro notificaciones. Toque y arrastre hacia arriba para cerrarlo. En el panel lugar para activar el modo Mover, arrastre el elemento a la posición de notificaciones, podrá...
-
Página 8: Introducción De Texto
2�1�1 Teclado Android Toque aquí para Toque aquí para introducir texto o alternar entre los números. modos "abc/Abc"; toque y mantenga presionado para alternar entre los modos "abc/ABC". Toque aquí para alternar entre Toque aquí y 1�3�7 Ajuste de volumen los símbolos y el mantenga pulsado teclado numérico. -
Página 9: Contactos
• Deslice el ícono hacia arriba para rechazar la llamada enviando un mensaje predeterminado. Para silenciar las llamadas entrantes, pulse la tecla Subir/Bajar Toque y mantenga volumen o gire el teléfono y póngalo boca abajo si está activa Deslice para acceder pulsada esta tecla la opción Girar para silenciar�... -
Página 10: Mensajes
Para importar/exportar un único contacto desde/a la tarjeta micro SIM, seleccione una cuenta y un tarjeta micro SIM, seleccione el • Toque aquí para ver la conversación contacto que desea importar/exportar y, a continuación, toque el completa del mensaje. ícono para confirmar. -
Página 11: Cómo Conectarse
7�1�2 Wi-Fi • Introduzca la dirección de correo electrónico y la contraseña de la cuenta que quiere configurar. Puede conectarse a Internet a través de Wi-Fi cuando su teléfono • Toque Siguiente. Si la cuenta que ha introducido no pertenece recibe la señal de una red inalámbrica. -
Página 12: Localizar Mi Ubicación Mediante Satélites Gps
Localizar mi ubicación Para desconectar (del almacenamiento masivo): • Desmonte la tarjeta microSD de su computadora. • Abra el panel de notificaciones y toque Desactivar. mediante satélites GPS Para el sistema operativo Windows XP o anterior, primero Para activar el receptor satélite del sistema de posicionamiento global debe descargar e instalar Windows Media Player 11 en su (GPS) de su teléfono: computadora utilizando el enlace siguiente: http://windows. -
Página 13: Restablecer Datos De Fábrica
Al activar esta función, se hará un respaldo de una amplia variedad • Realizar un seguimiento de su ubicación, visualizar situaciones de de ajustes y datos, incluidas sus contraseñas Wi-Fi, favoritos, una tráfico, buscar ubicaciones y obtener información de su destino lista de las aplicaciones que ha instalado, las palabras que ha añadido navegando al diccionario que usa en el teclado en pantalla, y la mayoría de los... -
Página 14: Precauciones De Uso
Si ha elegido una comprobación automática, cuando el sistema el volumen amplificado podría provocar daños auditivos. encuentre la nueva versión, aparecerá el ícono en la barra No deje que los niños utilicen el teléfono sin supervisión. de estado. Toque la notificación para acceder directamente a Al sustituir la carcasa desmontable, tenga en cuenta que el producto podría contener sustancias que podrían provocar una reacción alérgica. - Página 15 BATERÍAS USADAS, SIGA LA INSTRUCCIONES INDICADAS. - si sus manos, muñecas o brazos se cansan o se sienten doloridos durante el juego, • CARGADORES deje de jugar y descanse durante varias horas antes de continuar jugando, Los cargadores con alimentación de red funcionan dentro de una gama de - si sus manos, muñecas o brazos continúan doloridos durante o después temperaturas 0°C a 40°C.
- Página 16 Clase B, de conformidad con la parte 15 de las Reglas FCC. OWN S4010 Bluetooth QD ID Estos límites están diseñados para ofrecer una protección razonable en contra B020261 de la interferencia dañina cuando el equipo se opera en un entorno comercial.
-
Página 17: Informaciones Generales
OWN no se responsabiliza legalmente de dichas diferencias, si existieran, ni tampoco de las posibles consecuencias, cuya responsabilidad debería recaer en el operador. -
Página 18: Problemas Y Soluciones
El teléfono está inactivo desde hace unos minutos En ningún caso OWN o sus filiales serán responsables de daños • Reinicie el teléfono. Para ello, mantenga pulsada la tecla de indirectos, imprevistos o consecuentes de ninguna naturaleza, Encendido. - Página 19 • Verifique la validez de su tarjeta micro SIM con su operador. • Importe al teléfono todos los contactos almacenados en la tarjeta micro SIM. • Intente seleccionar manualmente la(s) red(es) disponible(s) La calidad del sonido de las llamadas es mala •...
- Página 20 • Asegúrese de que los dos teléfonos están dentro del alcance de detección de Bluetooth. Cómo conseguir que dure más la batería • Compruebe que ha dejado cargar completamente el teléfono (2,5 horas mínimo). • Después de una carga parcial, el nivel de carga indicado puede no ser exacto.