Apéndice C
Mensajes de eventos y errores
Tabla 1 – Convenciones sobre los mensajes de error del sistema (Continuación)
Componente del mensaje
Descripción
Indicadores de acción
Internos del código para visualizar acciones
adicionales.
%d
Un número entero.
%e
Una dirección MAC.
%s
Una cadena de mensaje que ofrece más
información sobre el error.
x
Un número hexadecimal.
Mensajes de actualización
automática del software
Tabla 2 – Mensajes de actualización automática del software
Mensaje
SW-AUTO-UPGRADE-2-FATAL_FAILURE: "Attempt to
upgrade software failed, software on flash may be
deleted. Please copy software into flash.
SW-AUTO-UPGRADE-7-DHCP_CLIENT_FAILURE: "%s": Auto
upgrade of the software failed."
SW-AUTO-UPGRADE-7-DHCP_SERVER_FAILURE: "%s": Auto
upgrade of the software failed."
SW-AUTO-UPGRADE-7_BOOT_FAILURE: "%s": Auto upgrade
of the software failed."
AUTO-INSTALL-4-STATION_ROLE: "%s": The radio is
operating in automatic install mode."
AUTO-INSTALL-4-IP_ADDRESS_DHCP: "The radio is
operating in automatic install mode and has set ip
address dhcp."
Error Message:
"%s" %s. RSSI=-%d dBm.: "The radio is
operating in install mode."
AVR_IMAGE_UPDATE-7-UPDATE_COMPLETE: "The AVR "$d"
firmware was successfully updated."
AVR_IMAGE_UPDATE-2-UPDATE_FAILURE: "The AVR "$d"
firmware is not current. Update error: "$s"."
AVR_IMAGE_UPDATE-4-UPDATE_SKIPPED: "AVR "$d" update
processing was skipped:"$s"."
AVR_IMAGE_UPDATE-4-UPDATE_START: "The system is
updating the AVR "$d" firmware. Please wait. . . "
534
Esta tabla explica los mensajes que se muestran cuando se actualiza el software.
AUTO-INSTALL-6_STATUS:
Publicación de Rockwell Automation 1783-UM006B-ES-P – Enero 2015
EJEMPLO:
0: ningún indicador de acción
MSG-TRACEBACK: incluye rastreabilidad con mensaje
MSG-PROCESS: incluye información del proceso con mensaje
MSG-CLEAR: indica que la condición se ha borrado
MSG-SECURITY: indica como mensaje de seguridad
MSG-NOSCAN: elimina el cribado de patrón EEM
2450
000b.fcff.b04e
"Attempt to protect port 1640 failed."
0x001
Explicación
Actualización automática del software fallida.
Compruebe que el software se haya
eliminado. Copie el software en la memoria
flash.
Actualización automática del software fallida. Compruebe que el cliente DHCP esté
Actualización automática del software fallida. Compruebe que el servidor DHCP se
Actualización automática del software fallida. Reinicie la unidad. Si el mensaje
La radio está funcionando en el modo de
instalación automática.
La radio está funcionando en el modo de
instalación automática y se ha configurado
para recibir una dirección IP a través de DHCP.
La radio está funcionando en el modo de
instalación automática.
El firmware AVR del punto de acceso se ha
actualizado correctamente.
El firmware AVR no es actual y la actualización
no se ha llevado a cabo correctamente
El procesamiento de la actualización AVR se ha
obviado como consecuencia de un error.
El sistema está actualizando el firmware AVR.
Acción recomendada
Copie el software antes de reiniciar la
unidad.
funcionando.
haya configurado correctamente.
aparece de nuevo, copie el mensaje de
error tal y como aparece y consulte a su
representante de asistencia técnica.
Utilice el comando de la interface de
configuración station-role para
configurar la radio con una función
distinta del modo de instalación.
Utilice el comando de la interface de
configuración station-role para
configurar la radio con una función
distinta del modo de instalación.
Utilice el comando de la interface de
configuración station-role para
configurar la radio con una función
distinta del modo de instalación.
No se requiere ninguna acción.
Copie el mensaje de error y consulte a
su representante de asistencia técnica.
No se requiere ninguna acción.
No se requiere ninguna acción.