Publicidad
Manual de instrucciones
Interruptor de seguridad
1.6 Advertencia sobre el uso inadecuado
El uso inadecuado o distinto al previsto, así como cualquier
neutralización/manipulación pueden ocasionar daños
personales o a las máquinas/partes de la instalación al utilizar
el dispositivo de seguridad Rogamos observar también las
instrucciones correspondientes de la norma ISO 14119
1.7 Exención de responsabilidad
El fabricante no se hace responsable de daños y fallos de
funcionamiento ocasionados por errores de montaje o la no
observación de este manual de instrucciones Tampoco asume
responsabilidad alguna por daños derivados del uso de piezas de
recambio o accesorios no autorizados
Por motivos de seguridad está prohibido realizar cualquier tipo
de reparación, reforma y modificación arbitraria, que anula la
responsabilidad del fabricante sobre daños resultantes de ello
2. Descripción del producto
2.1 Código de pedidos
Este manual de instrucciones es de aplicación para las siguientes
referencias:
TZG
/
➀➁
➂
N°.
Opción
Descripción
Pulsador de acción lenta
➀
P
Conmutador de acción rápida sólo 1 contacto NC /
1 contacto NA
01
Posición del cabezal hacia adelante
➁
02
Posición del cabezal hacia la izquierda
03
Posición del cabezal hacia la derecha
04
Posición del cabezal hacia atrás
103
1 contactos NA / 1 contacto NC
➂
110
2 contactos NC
1103
2 contactos NA / 1 contacto NC
3330
3 contactos NC
No todas las variantes de equipo posibles según este código de
pedidos están disponibles
La función de seguridad y en consecuencia la conformidad
con la directiva de máquinas sólo se mantendrá si las
modificaciones descritas en este manual de instrucciones
se realizan de forma correcta
2.2 Versiones especiales
Para versiones especiales que no figuran en el punto 21 "Código
de pedidos", los datos mencionados y los que se mencionan a
continuación son de aplicación en la medida en que correspondan a la
versión fabricada de serie
2.3 Descripción y uso
El interruptor de seguridad TZG ha sido diseñado para actuar junto con
la parte de control de la máquina y así asegurar que las condiciones
de peligro hayan finalizado cuando se abra un resguardo de seguridad
pivotante móvil También se pueden utilizar especialmente para
perfiles prefabricados y para el reequipamiento
Los interruptores de seguridad sólo se pueden utilizar en
aplicaciones en las que el estado que presenta un peligro
se elimina al abrir el resguardo de seguridad sin retardo
(pe movimiento por inercia)
Al abrir el resguardo de seguridad, se abren en el interruptor de
seguridad los contactos NC de forma forzada y se cierran los contactos
NA
El usuario deberá realizar la evaluación y el dimensionado de la
cadena de seguridad siguiendo las indicaciones de las normas
relevantes y según el nivel de seguridad necesario
2
2.4 Datos técnicos
Normas:
Caja:
t
ermoplástico reforzado con fibra de vidrio, auto-extinguible
Actuador:
Material de contactos:
Grado de protección:
Elementos de conmutación:
puentes de contacto separados galvánicamente
Sistema de conmutación:
Conexionado:
Tipo de hilo:
Sección de conexión:
Tipo de hilo:
Sección de conexión:
Entrada de cable:
Velocidad de accionamiento:
Frecuencia de accionamiento:
Vida mecánica:
Temperatura ambiente:
Categoría de uso:
I
/U
:
e
e
U
:
i
U
:
imp
I
:
the
U
:
s
Fusible de protección:
2.5 Certificación de seguridad
Normas:
B
(contacto NC):
10d
B
(contacto NA) con 10% de carga de contacto resistiva:
10d
Vida útil:
B
10D
n
MTTF
D
0,1 x n
op
3. Montaje
3.1 Instrucciones generales para el montaje
Para la sujeción de la caja existen 3/2 taladros No está permitido
utilizar el interruptor de seguridad como tope La posición de montaje
es libre Sin embargo, se deberá elegir de tal manera que los equipos
se encuentren protegidos contra la suciedad y posibles daños Los
equipos deberán cubrirse al realizar trabajos de barnizado Deberá
utilizarse el material de sujeción adjunto Si se desea otra dirección de
accionamiento, deberán soltarse los cuatro tornillos del cabezal Girar el
cabezal en la dirección correspondiente y volver a apretar los tornillos
(par de apriete 0,5 Nm) Los tornillos de un solo uso adjuntos pueden
ser sustituidos por los tornillos estándar incluidos con el cabezal
Montaje de los actuadores: Ver las instrucciones de montaje de los
actuadores
Rogamos observar las instrucciones de las normas
EN ISO 12100, EN 953 y ISO 14119
Las variantes de 3 polos sólo se pueden sujetar en 2 puntos
atornillados En estos casos, por motivos de estabilidad,
debe preverse por lo menos la zona sombreada de la imagen
como superficie de apoyo completa
ES
IEC 60947-5-1; EN ISO 13849-1;
ISO 14119; BG-GS-ET-15
Conmutador con doble ruptura Zb
o 2 contactos NC o 3 contactos NC,
A IEC 60947-5-1; acción lenta,
contactos NC de apertura forzada
Terminales con tornillo
0,5 ... 2,5 mm²
0,5 ... 1,5 mm²,
con terminales grimpados
máx 1200 accionamientos/h
> 1 millón de maniobras
−25 °C ... +70 °C
AC-15, DC-13
8 A / 230 VAC; 5 A / 24 VDC
sólo TZGP: 6 A / 230 VAC; 4 A / 24 VDC
sólo TZGP: 250 V
24 VAC/DC 110/230 VAC
10 A gG, fusibles D
EN ISO 13849-1
d
x
x
3600
s/h
h
op
op
op
t
cycle
TZG
Acero
Plata
IP67
monofilar
de hilo fino
M20 × 1,5
0,2 m/s
400 V
2,5 kV
10 A
2000000
1000000
20 años
Publicidad
