Milwaukee M12 HJBL3 Manual Original página 58

M12 HJLADIES M12 HJCAMO4 M12 HJBL3
M12 HJGREY3
h 6 / 3 / 2 ........................h 8 / 4 / 3 ....................h 8 / 4 / 3 ..............
S/M/L/XL/2XL ................S/M/L/XL/2XL ............. S/M/L/XL/2XL...........
Li-Ion ..............................Li-Ion ..........................Li-Ion .................
V 12 ............................... V 12 ........................... V 12 .................
kg 1,1 .............................kg 1,3 .........................kg 1,5 ................
kg 1,1 .............................kg 1,3 .........................kg 1,5 ................
kg 1,2 .............................kg 1,4 .........................kg 1,6 ................
kg 1,2 .............................kg 1,4 .........................kg 1,7 ................
kg 1,3 .............................kg 1,5 .........................kg 1,8 ................
.(‫ﻟﻠﺗﺷﻐﻳﻝ، ﺍﺿﻐﻁ ﺑﺎﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺩﺛﺎﺭ ﺍﻟﻣﺳﺧﻥ.)ﻟﻣﺩﺓ ﺛﻼﺙ ﺛﻭﺍﻥ ﺗﻘﺭﻳ ﺑ ًﺎ‬
‫ﻳﻣﻛﻥ ﺗﻌﺩﻳﻝ ﺇﻋﺩﺍﺩﺕ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﻓﻰ ﺃﻯ ﻭﻗﺕ ﺑﺎﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺩﺛﺎﺭ ﺍﻟﻣﺳﺧﻥ. ﻛﻝ‬
.‫ﺿﻐﻁﺔ ﺗﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺭﺍﺭﺓ ﺍﻟﺩﺛﺎﺭ ﺍﻟﻣﺳﺧﻥ‬
‫ ﺑﺎﻟﻠﻭﻥ ﺍﻷﺣﻣﺭ‬LED ‫ﺍﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﺿﻭء ﺑﻳﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺭﺍﺭﺓ ﻣﺭﺗﻔﻌﺔ‬
‫ ﺑﺎﻟﻠﻭﻥ ﺍﻷﺑﻳﺽ‬LED ‫ﺍﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﺿﻭء ﺑﻳﺎﻥ‬ :‫ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺭﺍﺭﺓ ﻣﺗﻭﺳﻁﺔ‬
‫ ﺑﺎﻟﻠﻭﻥ ﺍﻷﺯﺭﻕ‬LED ‫ﺍﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﺿﻭء ﺑﻳﺎﻥ‬ :‫ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺭﺍﺭﺓ ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ‬
‫ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺩﺛﺎﺭ ﺍﻟﻣﺳﺧﻥ، ﺍﺿﻐﻁ ﺑﺎﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺩﺛﺎﺭ ﺍﻟﻣﺳﺧﻥ ﺣﺗﻰ ﺣﺗﻰ ﻳﺗﻡ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ‬
..(‫ )ﻟﻣﺩﺓ ﺛﻼﺙ ﺛﻭﺍﻥ ﺗﻘﺭﻳ ﺑ ًﺎ‬LED ‫ﺃﺿﻭﺍء ﺑﻳﺎﻥ‬
.‫ﺇﺫﺍ ﺗﻡ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺩﺛﺎﺭ ﺍﻟﻣﺳﺧﻥ ﻓﺟﺄﺓ، ﺗﺣﻘﻖ ﻣﻥ ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻼﺕ ﻭﺷﺣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﺗﺟﻭﻳﻑ ﺣﻣﻝ ﻟﻠﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﺣﺎﻣﻝ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬
ً ‫ ﺃﻭ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻷﺧﺭﻯ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺗﻳﺎﺭ ﺍ ً ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳ ﺎ ً ﻣﺳﺗﻣﺭ ﺍ‬MP3 ‫ﻟﺷﺣﻥ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﺧﻠﻭﻱ ﺃﻭ ﻣﺷﻐﻝ‬
.‫ﺃﻗﻝ ﻣﻥ 5 ﻓﻭﻟﺕ 1 ﺃﻣﺑﻳﺭ‬
.‫ﻣﻧﻔﺫ ﻛﺎﺑﻝ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎء‬
.‫ﻟﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﺳﺗﺭﺓ ﺑﺣﺎﻣﻝ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬
.‫ﻳﺳﺗﺧﺩﻡ ﻣﻘﻳﺎﺱ ﺍﻟﻭﻗﻭﺩ ﻟﻌﺭﺽ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﻣﺗﺑﻘﻳﺔ ﻟﺣﺯﻡ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬
USB ‫ﺯﺭ ﺗﺷﻐﻳﻝ‬
to turn on the USB power port
. ً ‫ ﻗﻳﺩ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻗﺑﻝ ﺇﻳﻘﺎﻓﻪ ﺗﻠﻘﺎﺋﻳ ﺎ‬USB ‫ﻳﺑﻘﻰ ﻣﻧﻔﺫ‬
‫ﻋﺭﺑﻲ‬
114
‫ﺍﻟﺩﺛﺎﺭ ﺍﻟﻣﺳﺧﻥ‬
. ً ‫ﻓﺗﺭﺓ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻋﺎﻟﻳﺔﺓ/ﻣﺗﻭﺳﻁﺔ/ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ )ﻣﻊ ﺑﻁﺎﺭﻳﺔ 0,2 ﺃﻣﺑﻳﺭ( ................................ ﺗﻘﺭﻳﺑ ﺎ‬
................................................................................................‫ﺣﺟﻡ ﺍﻟﻣﻼﺑﺱ‬
....................................................................................................‫ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ‬
............................................................................................. ‫ﻓﻭﻟﻁﻳﺔ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬
01/2003 ‫ ﺭﻗﻡ‬EPTA ‫ﺍﻟﻭﺯﻥ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻧﻬﺞ‬
......................................................................................................... S
.........................................................................................................M
..........................................................................................................L
....................................................................................................... XL
..................................................................................................... 2XL
‫ﺯﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‬
‫ﻛﺑﻝ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‬
USB ‫ﻣﻧﻔﺫ‬
% 100
% 75
% 50
% 25
‫ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻔﻧﻳﺔ‬ M12 HHGREY2 M12 HHBL2
h 8 / 4 / 3 ........................h 8 / 4 / 3 ....................h 8 / 4 / 3 ..............
S/M/L/XL/2XL ................S/M/L/XL/2XL ............. S/M/L/XL/2XL...........
Li-Ion ..............................Li-Ion ..........................Li-Ion .................
V 12 ............................... V 12 ........................... V 12 .................
kg 1,1 .............................kg 1,1 .........................kg 2,4 ................
kg 1,1 .............................kg 1,1 .........................kg 2,4 ................
kg 1,2 .............................kg 1,1 .........................kg 2,6 ................
kg 1,2 .............................kg 1,2 .........................kg 2,8 ................
kg 1,2 .............................kg 1,2 .........................kg 2,9 ................
‫ﻧﻅﺭﺓ ﻋﺎﻣﺔ‬
‫ﻟﻠﺗﺷﻐﻳﻝ، ﺍﺿﻐﻁ ﺑﺎﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺩﺛﺎﺭ ﺍﻟﻣﺳﺧﻥ.)ﻟﻣﺩﺓ ﺛﻼﺙ ﺛﻭﺍﻥ ﺗﻘﺭﻳ ﺑ ًﺎ(.. ﻳﺑﺩﺃ ﺍﻟﺩﺛﺎﺭ ﺍﻟﻣﺳﺧﻥ‬
.‫ﻓﻲ ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺍﻟﺗﺳﺧﻳﻥ ﺍﻟﻣﺳﺑﻖ )ﻟﻣﺩﺓ ﺧﻣﺱ ﺩﻗﺎﺋﻖ( ﺛﻡ ﻳﺗﻡ ﺿﺑﻁﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﻣﺗﻭﺳﻁ‬
‫ﻳﻣﻛﻥ ﺗﻌﺩﻳﻝ ﺇﻋﺩﺍﺩﺕ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﻓﻰ ﺃﻯ ﻭﻗﺕ ﺑﺎﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺩﺛﺎﺭ ﺍﻟﻣﺳﺧﻥ. ﻛﻝ ﺿﻐﻁﺔ‬
.‫ﺗﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺭﺍﺭﺓ ﺍﻟﺩﺛﺎﺭ ﺍﻟﻣﺳﺧﻥ‬
‫ ﺑﺎﻟﻠﻭﻥ ﺍﻷﺣﻣﺭ‬LED ‫ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺭﺍﺭﺓ ﻣﺭﺗﻔﻌﺔ ﺍﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﺿﻭء ﺑﻳﺎﻥ‬
‫ ﺑﺎﻟﻠﻭﻥ ﺍﻷﺑﻳﺽ‬LED ‫ﺍﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﺿﻭء ﺑﻳﺎﻥ‬
‫ ﺑﺎﻟﻠﻭﻥ ﺍﻷﺯﺭﻕ‬LED ‫ﺍﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﺿﻭء ﺑﻳﺎﻥ‬
‫ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺩﺛﺎﺭ ﺍﻟﻣﺳﺧﻥ، ﺍﺿﻐﻁ ﺑﺎﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺩﺛﺎﺭ ﺍﻟﻣﺳﺧﻥ ﺣﺗﻰ ﺣﺗﻰ ﻳﺗﻡ ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
..(‫ )ﻟﻣﺩﺓ ﺛﻼﺙ ﺛﻭﺍﻥ ﺗﻘﺭﻳ ﺑ ًﺎ‬LED ‫ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺃﺿﻭﺍء ﺑﻳﺎﻥ‬
.‫ﺇﺫﺍ ﺗﻡ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺩﺛﺎﺭ ﺍﻟﻣﺳﺧﻥ ﻓﺟﺄﺓ، ﺗﺣﻘﻖ ﻣﻥ ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻼﺕ ﻭﺷﺣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬
M12 HJ3IN1 ‫ﺍﻟﺩﺛﺎﺭ ﺍﻟﻣﺳﺧﻥ‬
. ً ‫ﻓﺗﺭﺓ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻋﺎﻟﻳﺔﺓ/ﻣﺗﻭﺳﻁﺔ/ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ )ﻣﻊ ﺑﻁﺎﺭﻳﺔ 0,2 ﺃﻣﺑﻳﺭ( ................................ ﺗﻘﺭﻳﺑ ﺎ‬
................................................................................................‫ﺣﺟﻡ ﺍﻟﻣﻼﺑﺱ‬
....................................................................................................‫ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ‬
............................................................................................. ‫ﻓﻭﻟﻁﻳﺔ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬
......................................................................................................... S
.........................................................................................................M
..........................................................................................................L
....................................................................................................... XL
..................................................................................................... 2XL
‫ﺯﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‬
:‫ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺭﺍﺭﺓ ﻣﺗﻭﺳﻁﺔ‬
:‫ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺭﺍﺭﺓ ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ‬
2
‫ﻛﺑﻝ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‬
‫ﺗﺟﻭﻳﻑ ﺣﻣﻝ ﻟﻠﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﺣﺎﻣﻝ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﻣﻧﻔﺫ ﻛﺑﻝ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‬
‫ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻔﻧﻳﺔ‬
01/2003 ‫ ﺭﻗﻡ‬EPTA ‫ﺍﻟﻭﺯﻥ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻧﻬﺞ‬
‫ﻧﻅﺭﺓ ﻋﺎﻣﺔ‬
2
‫ﻋﺭﺑﻲ‬
115