SKYLOTEC RAPTOR C20 Instrucciones De Uso página 119

中文 使用说明书
规范使用
谨慎使用
致命危险
不可使用或不可用
1.)标识说明
2.)一般信息 ， 型号概览
SKYLOTEC 装备组件和部件用于防止从高空坠落 ， 符合
或高于现行的欧洲 、 美国或其他国际标准 。 使用产品前请
仔细通读本说明书 。 使用本装备的作业本身具有危险性 -
所以本装备仅能由经过专门操作培训的专业人员使用 。
使用者承担的责任包括 ， 已了解本装备的正确使用 、 阅读
并理解本说明书 、 仅按照规定用途使用本装备并采取所
有需要的安全措施 。 每次使用前务必进行风险评估并且
必须备有高空作业救援计划 。 对于因违规使用而在事后
出现的损坏 、 受伤或死亡情况 ， 制造商或经销商不承担任
何责任 。 请始终确保安全系统所有部件的相互兼容性 ，
从而实现系统的可靠功能性 。 如果对产品的使用无把握 ，
请联系专业人员或制造商 。
对于供应的全套系统 ， 不得替换全套系统的组成部件 。 设
备不得拆开 。 只有 SKYLOTEC 和其服务商及由 SYKLOTEC
专门培训的人员 （2 级） 方可拆开设备和更换系统的组成
部件 。
高空安全设备
高空安全设备 (HSG) 在防坠落系统中结合锚定点和符合
EN 361 的安全带 （参见图 2.1） 使用 ， 仅用于在人员作业期
间排除坠落危险 （例如在梯子 、 屋顶 、 脚手架上等） 。 在登
高和下降过程中 ， 使用者可以自由活动 。 通过安装的弹
簧 ， 绳索/绑带被自行拉入设备中 。 发生坠落或剧烈运动
时 ， 设备锁止 。 HSG 将坠落时产生的能量限制在身体能够
承受的程度内 。
每次应用/使用设备作业前必须进行危险评估 。
损坏和/或经受过坠落的设备 （设备指示显示红色或锁扣
上的坠落指示器已触发 ！ ） 以及对设备的安全状态存疑
时 ， 应立即将其停用 。 由专业人员或制造商检查并书面许
可后方能继续使用 。
对 受 保 护 人 员 的 允 许 额 定 负 载 为 在 垂 直 安 全 坠 落 时
140kg 。 使用边缘时 ， 对受保护人员的额定负载为 100kg 。
HSG 的安装 （参见图 2.1） : 所有 HSG 可以在锚定面 (1) 上
借助一个锁扣 （EN 362 例如 Oval Stahl S （椭圆形钢制 S
扣） ） 或一个锁扣和断裂负荷至少为 22kN 的绑带套索 （例
如扣环 22kN） 锚定在恰当的锚定点上 （根据 EN 795 - 12kN /
北美 22.2 kN） 。
注意 ： 严禁使用连接装置或其他缓冲连接件延长锚定点 ，
这可能导致设备的锁止功能失效 。 人员侧的连接部件 (4)
119 119