Alpine X903D-ID Manual De Instalación página 25

- Before installing the AVN unit, check what
was the original Radio configuration.
= Access the interface settings like this:
Menu > Vehicle Info > Vehicle Settings
q Choose the configuration from the menu
Vehicle OEM Radio Selection. The unit will
reboot after confirmation.
w Check in the Information menu if the CAN
Activity shows On.
- Prüfen Sie vor Anschluß des AVN-Gerätes,
welches Radio vorher eingebaut war.
= Zu den Interface Einstellungen gelangen
Sie über: Menü > KFZ Info > KFZ. Einstell.
q Wählen Sie im Menü Vehicle OEM Radio
Selection die entsprechende
Konfiguration aus. Das Gerät startet nach
Bestätigung neu.
w Prüfen Sie, ob im Menü Information ‚On'
bei CAN Activity angezeigt wird.
- Avant d'installer l'unité AVN, vérifiez
quelle était la configuration radio
d'origine.
= Accéder aux paramètres de l'interface
comme celui-ci: Menu > Vehicle Info >
Vehicle Settings
q Choisissez la configuration du menu
Vehicle OEM Radio Selection . L'unité
redémarrera après confirmation.
w Vérifiez que le menu d'information
indique « On » à CAN Activity.
EN
DE
FR
- Antes de instalar la unidad AVN,
compruebe cuál era la configuración
original de radio.
= Accede a los ajustes de la interfaz de la
siguiente manera: Menu > Vehicle Info >
Vehicle Settings
q Elija la configuración en el menú Vehicle
OEM Radio Selection . La unidad se
reiniciará después de la confirmación.
w Compruebe si el menú de Information
dice 'On' en la CAN Activity.
- Prima di installare l'unità AVN, controllare
qual era la configurazione Radio originale.
= Accesso alle impostazioni dell'interfaccia
in questo modo: Menu > Vehicle Info >
Vehicle Settings
q Scegliere la configurazione dal menu
Vehicle OEM Radio Selection . L'unità si
riavvierà dopo la conferma.
w Controllare il menuInformation se CAN
Activity è 'On' .
ES
IT
25