Manuales relacionados para Elite CS1425
Resumen de contenidos para Elite CS1425
- Página 1 Manual de usuario Por favor lea cuidadosamente este manual, contiene información importante de seguridad. TRONZADORA DE 14” CS1425 www.ELITETOOLS.co Keep Working...
- Página 2 CONTENIDO INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD ANTES DE USAR ESPECIFICACIONES DESCRIPCIÓN REEMPLAZO DEL DISCO DE CORTE OPERACIÓN MANTENIMIENTO GARANTÍA www.ELITETOOLS.co Keep Working...
-
Página 3: Instrucciones Generales De Seguridad
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD 1. Mantener el área de trabajo en orden. Distracciones en el área de trabajo y en el puesto de trabajo pueden causar accidentes. 2. Tener en cuenta el ambiente de trabajo. No exponer las herramientas eléctricas a la lluvia y otras formas de humedad. Mantener tu área limpia, no operar las herramientas eléctricas en atmósferas explosivas tal como en presencia de líquidos o gases inflamables. -
Página 4: Reglas Especiales De Seguridad
13. Mantenga cuidadas sus herramientas. Mantenga sus herramientas limpias y afiladas, con esto podrá trabajar sus herramientas segura y eficien- temente. Siga las reglas de mantenimiento y las instrucciones de reemplazo. Periódicamente examine los cables y enchufes; esto debe ser revisado por el personal de reparación calificado. Periódicamente revise los cables y sustituya los que están dañados de en forma apropiada y rápida. - Página 5 • No permita el contacto corporal, incluyendo sus dedos y manos con disco de corte mientras esta se encuentra funcionando para prevenir heridas serias. • Siempre asegure la cubierta del disco y la cubierta de seguridad al disco de corte. Sin la cubierta de la rueda y la cubierta de seguridad, una rotación del disco de corte o los fragmentos del mismo pueden causar heridas graves.
-
Página 6: Verifique Antes De Usar
• Asegúrese de mantener las chispas del disco lejos de su cuerpo y de materiales inflamables Las chispas que llegan a tener contacto con materiales inflamables puede causar fuego o las chispas que llegan a tener contacto con el cuerpo puede causar quemaduras. •... - Página 7 2. Extensión del cable El cable de extensión puede ser usado para una fuente de alimentación remota. Utilice un cable de exten- sión con la longitud apropiada y el grosor para obtener corriente eléctrica satisfactoria. Un cable muy largo o delgado puede dar como resultado una descarga de alto voltaje y debilitar el poder del motor. Utilice un cable de extensión tan corto como sea posible.
-
Página 8: Especificaciones
ESPECIFICACIONES Diámetro disco 14” Potencia 2.500W Velocidad 4.000 RPM Corriente de entrada 110V - 60Hz 1. DESCRIPCION DE FUNCIÓN Y APLICACIÓN 1. DESCRIPCION Cubierta disco Mango Motor Cubierta de seguridad Barra de bloqueo Sub cubierta de seguridad Prensa Disco de corte Resorte Soporte de unión Manivela... -
Página 9: Remplazo Del Disco De Corte
REMPLAZO DEL DISCO DE CORTE 1. Reemplazar el disco de corte Desconecte el enchufe de la fuente de poder antes de reemplazar el disco de corte para prevenir posibles accidentes (cortes de la máquina). (1) Baje la barra (1) con la mano izquierda para insertar dentro de la ranura la rueda (2) de arandela. Obsérvela y luego suelte el tornillo con la llave (5). -
Página 10: Dirección
1. Quitar el disco de corte (1) Retire la cobertura de seguridad del motor. Ubique la llave de 24mm (7) dentro del final de la bobina (1) Asegure la bobina con la mano. Desate el tornillo y la arandela con la llave de 24 mm con la otra mano. (5) (2) Desate el tornillo y la arandela (6), Arandela (A) rueda de arandela (4) una por una, luego remover el disco de corte (3) 2. -
Página 11: Utilice Un Apoyo Más Pequeño Que La Pieza De Trabajo
Cuando el disco es desgastado y pequeño, como se muestra en la figura (página anterior) coloque un pequeño soporte entre la pieza de trabajo y la prensa (A) y (B) Esto permite que el disco de corte utilice menos plomo. UTILICE UN APOYO MÁS PEQUEÑO QUE LA PIEZA DE TRABAJO 4. -
Página 12: Instrucción Y Operación
6. Instale el seguro Esta máquina está equipada con un seguro que previene que el disco de corte se dañe por el contacto con la tierra y asegura la operación. INSTRUCCIÓN Y OPERACIÓN 1. Cortar una pieza de trabajo (1) Espere que la herramienta busque su velocidad máxima antes de comenzar a cortar. (2) Cuando el disco de corte este en contacto con la pieza de trabajo descienda la manija ligera mente para cortarlo. -
Página 13: Mantenimiento
3. Motor El embobinado y el conmutador en el motor son las piezas principales de la máquina No raye la superficie del embobinado y el conmutador en el motor y nunca aplique aceite o agua en el mismo. El Polvo en el motor incrementará una posible falla. Después de utilizar la herramienta por 50 horas suminis- tre el aire del compresor en las ranuras de ventilación por la rotación en la velocidad sin carga para quitar el polvo en el motor. - Página 14 Las ranuras de ventilación deben mantenerse limpias y libres de materiales extraños, talos como icopor y pequeñas partículas desprendidas de los objetos cortados. Siempre retire los materiales extraños de las ranuras antes de usar la herramienta. De otra manera, esto puede resultar en una falla de refrigeración deficiente del motor.
- Página 15 Siempre manténgalo limpio para mover en el cepillo de montaje. Usted debe comprar las piezas originales en el centro de servicio autorizado por Elite. Diferente escobilla puede dar como resultado un repentino corte en el conmutador que acorte la vida útil de la herra- mienta.
-
Página 16: Tiempos De Garantía
TIEMPOS DE GARANTÍA Si este producto Elite falla debido a un defecto de material o de fabricación dentro del plazo de un año a partir de la fecha de compra, devuélvalo a cualquier tienda de distribución autorizada Elite, Centros de Servicio Corporativo, Autorizado u otro punto de venta Elite para que sea reparado gratuitamente (o reemplazado si la reparación resulta imposible). - Página 17 User manual Please read this manual carefully, contains important safety information. 14 In. CHOP SAW CS1425 www.ELITETOOLS.co Keep Working...
-
Página 18: Tabla De Contenido
CONTENT GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE USING SPECIFICATIONS DESCRIPTION CUTTING DISC REPLACEMENT OPERATION MAINTENANCE WARRANTY www.ELITETOOLS.co Keep Working... -
Página 19: General Safety Instructions
GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS 1. Keep the work area in order. Distractions in the work area and in the workplace can cause accidents. 2. Take into account the work environment. Do not expose power tools to rain and other forms of moisture. Keep your area clean, do not operate power tools in explosive atmospheres such as in the presence of flammable liquids or gases. -
Página 20: Special Safety Rules
13. Keep your tools neat. Keep your tools clean and sharp, with this you can work your tools safely and efficiently. Follow maintenan- ce rules and replacement instructions. Periodically examine cables and plugs; This should be reviewed by qualified repair personnel. Periodically check cables and replace damaged cables appropriately and quic- kly. - Página 21 • Do not allow body contact, including your fingers and hands with a cutting disc while it is running to prevent serious injury. • Always secure the blade cover and safety cover to the cutting blade. Without the wheel cover and safety cover, rotation of the cutting disc or fragments of the cutting disc can cause serious injury.
-
Página 22: Check Before Use
• Be sure to keep sparks from the disc away from your body and flammable materials. Sparks that come in contact with flammable materials can cause fire, or sparks that come in contact with the body can cause burns. • Keep your workpiece secure with a bra. Unstable handling of work materials can damage them and cause injury. -
Página 23: Before Using
2. Cable extension The extension cable can be used for a remote power supply. Use an extension cord of the appropriate length and thickness to obtain satisfactory electrical current. A very long or thin cable can result in a high voltage shock and weaken the power of the motor. -
Página 24: Specifications
SPECIFICATIONS Disc diameter 14” Power 2.500W Speed 4.000 RPM Input current 110V - 60Hz 1. DESCRIPTION OF FUNCTION AND APPLICATION 1. DESCRIPTION Disc cover Handle Motor Safety guard Lock bar Sub security cover Vise Cutting disc Spring Union bracket Crank with base Support table Angulation guide... -
Página 25: Cutting Disc Replacement
CUTTING DISC REPLACEMENT 1. Replace the cutting disc Disconnect the plug from the power source before replacing the cutting disc to prevent possible accidents (machine cuts). (1) Lower the bar (1) with your left hand to insert the washer wheel (2) into the slot. Look at it and then loosen the screw with the wrench (5). - Página 26 1. Remove the cutting disc (1) Remove the safety cover from the motor. Locate the 24mm wrench (7) inside the end of the coil (1) Secure the coil by hand. Untie the screw and washer with the 24mm wrench with your other hand. (5) (2) Untie screw and washer (6), Washer (A) washer wheel (4) one by one, then remove the cutting disc (3) 2.
- Página 27 When the blade is worn and small, as shown in the figure (previous page) place a small bracket between the workpiece and the clamp (A) and (B). This allows the cutting blade to use less lead. USE A SMALLER SUPPORT THAN THE WORKPIECE 4.
-
Página 28: Operation
6. Install the lock This machine is equipped with a lock that prevents the cutting disc from being damaged by contact with the ground and ensures operation. INSTRUCTION AND OPERATION 1. Cut a workpiece (1) Wait for the tool to find its maximum speed before starting to cut. (2) When the cutting disc is in contact with the workpiece, lower the handle slightly to cut it. -
Página 29: Maintenance
3. Motor The winding and commutator on the motor are the main parts of the machine. Do not scratch the surface of the winding and commutator on the motor and never apply oil or water on it. Dust on the motor will increase a possible failure. After using the tool for 50 hours supply the compressor air into the ventilation slots by rotation at no-load speed to remove dust on the motor. - Página 30 The ventilation slots must be kept clean and free of foreign materials, such as styrofoam and small particles detached from the cut objects. Always remove foreign material from the grooves before using the tool. Otherwise, this can result in poor engine cooling failure. 5.
- Página 31 Worn brushes can result in motor damage. Replace it at the wear limit with a new one. Always keep it clean to move on the mounting brush. You must purchase the original parts from the Elite authorized service center. Different brushes can result in a sudden cut in the switch that shortens the life of the tool.
-
Página 32: Special Considerations
WARRANTY TIMES If this Elite product fails due to a material or manufacturing defect within one year from the date of purchase, return it to any authorized Elite distribution store, Corporate Service Centers, Authorized or other Elite point of sale for It is repaired free of charge (or replaced if repair is impossible). - Página 33 www.ELITETOOLS.co Keep Working...