Manipulación
• Evitar la inhalación de gas refrigerante
• Se deben reducir las concentraciones de vapores, de gas refrigerante, en modo tal de no superar el límite de exposición profesional.
• Visto que los vapores son más pesados que el aire se debe garantizar una elevada ventilación cerca del suelo.
• Evitar que el refrigerante alcance llamas y superficies calientes, porque pueden formarse productos de descomposición irritantes y
tóxicos. No fumar.
• Evitar el contacto con los ojos y la piel.
Precaución en caso de pérdida accidental de gas
• Durante la eliminación del refrigerante que salió del circuito, usar una adecuada protección personal (de los ojos, la piel y las vías
respiratorias).
• Si las condiciones resultan lo suficientemente seguras, aislar la fuente de la pérdida.
• En caso de pequeñas pérdidas, dejar evaporar garantizando una idónea ventilación.
• En caso de pérdidas de gran magnitud, contener el refrigerante que se ha vertido con arena, tierra u otro material absorbente idóneo,
y ventilar adecuadamente la zona.
• Evitar que el refrigerante penetre en el alcantarillado, sótanos, etc, puede crearse una atmósfera tóxica.
• Limitar al máximo la pérdida de refrigerante en el ambiente.
Primeros auxilios
• Alejar a la persona afectada por la exposición y mantenerla en lugar cálido y en reposo.
• Si es necesario suministrar oxígeno
• Realizar si es necesario la respiración artificial
• En caso de paro cardíaco efectuar masaje cardíaco
• Requerir inmediatamente asistencia médica
Contacto con la piel
• Provocar la descongelación lavando inmediata y abundantemente con agua tibia las zonas interesadas.
• Quitar la ropa contaminada si la misma no está adherida a la piel ( en caso de quemaduras por hielo la ropa puede adherirse a la piel)
• Requerir, si es necesario asistencia médica.
Contacto con los ojos
• Lavar inmediatamente con solución fisiológica para lavado ocular o agua limpia, manteniendo a la vez bien abiertos los párpados, por
un mínimo de 10 minutos.
• Requerir, si es necesario, asistencia médica.
Ingestión
• No provocar el vómito. Si el accidentado está consciente, hacerle enjuagar la boca con agua y hacerle beber 200/300 ml de agua.
• Requerir inmediatamente la asistencia médica
• No suministrar adrenalina ni fármacos simpaticomiméticos después de la exposición, debido al riesgo de arritmia cardíaca.
Para posteriores informaciones sobre las características del fluido frigorífico consultar las fichas técnicas de seguridad disponibles en
la sede de los fabricantes de refrigerantes.
Seguridad y contaminación
41