Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para DELTACALOR Stendy Elegance Serie
Resumen de contenidos para DELTACALOR Stendy Elegance Serie
- Página 1 Stendy • Stendy Elegance • Stendy Short • Bis • Tris...
- Página 2 Stendy Stendy Elegance Stendy Short Tris...
- Página 3 El producto scaldasalviette, un utile asciuga biancheria per il bagno. Das Produkt Thanks to Deltacalor’s research, you can turn Stendy Elegance’s warm- diffuser at right angles obtaining at once an elegant towel warmer and a handy clothes rack for the bathroom.
- Página 4 Stendy • Stendy Elegance • Stendy Short • • Tris White & Colors Chrome Gamma Ref. ∆t = 50 °C ∆t = 30 °C ∆t = 50 °C ∆t = 30 °C Range 365 W 216 W 237 W 136 W SR090048 905 mm 480 mm...
- Página 5 Stendy • Stendy Elegance • Stendy Short • • Tris 90÷110 356,5 90÷110 90° 356,5 90° 356,5 75÷95 75÷95 SR0900… SR1300… Note tecniche • Technical notes • Remarques techniques • Notas técnicas • Technische Anmerkungen Temperatura massima di esercizio Maximum operating temperature Température maximum Temperatura máx de Max.
- Página 6 Stendy • Stendy Elegance • Stendy Short • • Tris Istruzioni di montaggio Kit fissaggio Fixing kit Installation instructions Kit de fixation Instructions pour l'installation Kit de fijación 4 × 4 × Befestigungskit Instrucciones de instalación Montageanleitung Quote per posizionamento a parete • Dimensions for wall mounting Cotes pour le positionnement au mur •...
- Página 7 Stendy • Stendy Elegance • Stendy Short • • Tris N.B. Coadiuvare la fase di riempimento con contenitori e panni per Procedura consigliata per il riempimento raccogliere/assorbire l’acqua. Recommended filling procedure N.B. Support the filling phase using containers and cloths to collect / absorb the water.
- Página 8 Stendy • Stendy Elegance • Stendy Short • • Tris PANNELLI CON APERTURA DALL’ALTO VERSO IL BASSO Iniziare ad eseguire lo sfiato dell’aria sul pannello apribile inferiore, mantenendolo leggermente inclinato (3). Aprire la valvola di sfiato (4) fino a che non vi sia fuoriuscita d’acqua. Chiudere la valvola di sfiato.
- Página 9 Stendy • Stendy Elegance • Stendy Short • • Tris PANNELLO CON APERTURA DAL BASSO VERSO L’ALTO Aprire completamente il pannello (5). Aprire la valvola di sfiato (6) fino a che non vi sia fuoriuscita d’acqua. Chiudere la valvola di sfiato. Aprire per ultima la valvola di sfiato (7) posta sul montante del radiatore fino a quando l’acqua inizia a fuoriuscire.
- Página 10 Stendy • Stendy Elegance • Stendy Short • • Tris Aprire il detentore (6) (consigliabile la massima apertura) per garantire Eventualmente verificare dopo qualche minuto di funzionamento che la circolazione dell’acqua di impianto all’interno del radiatore. non sia presente ancora aria all’interno del pannello o del radiatore (si sentirebbe rumore) e a quel punto intervenire sulle singole valvole di sfiato (4-5) per far fuoriuscire l’aria residua.
- Página 11 To clean the towel rail do not use acid or alkaline products. Use a damp cloth and mild soap. The use of chemically aggressive cleansers, especially on chrome solutions, could alter the aesthetics beyond repair. • All heated towel rails / electric radiators are equipped with their own user manuals. Read the manual carefully before using the product. If lost, please ask Deltacalor for a copy. •...
- Página 12 • Alle Handtuchheizkörper/elektrische Heizkörper werden mit individuellen Bedienungsanleitung geliefert. Vor der Nutzung des Produkts bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Bei Verlust der Bedienungsanleitung beantragen Sie bitte eine neue Ausgabe bei Deltacalor. • Die mit Gasfeder ausgestatteten Schwingpaneele dtragen eine statische Last von 5 kg bis zu max. 7 kg.
- Página 13 Stendy • Stendy Elegance • Stendy Short • • Tris Note tecniche per installazione mista Technical notes for mixed installation Remarques techniques pour l’installation mixte Notas técnicas para instalación mixta Technische Anmerkungen für Mischinstallation Configurazioni possibili • Possible configurations • Configurations possibles • Configuraciones posibles • Mögliche Konfigurationen Possibili configurazioni miste con sola resistenza elettrica Possibili configurazioni miste con sola resistenza elettrica e termostato Possible mixed configurations with electric resistance...
- Página 14 • On conseille l’emploi de composants électriques (résistances et thermostats) Zone Bereich indiqués sur le catalogue Deltacalor. 60 cm ATTENTION - L’ignition de l’élément chauffant pour n’importe-quelle des quatre configurations présentées demande comme condition nécessaire que dans le radiateur, connecté à l’installation de chauffage, soit présent le fluide thermo-vecteur 60 cm et que vanne ou détenteur soient ouvert (conseillé...
- Página 15 DELTACALOR. concernant de la marchandise altérée ou endommagée par des tiers ou par DELTACALOR se réserve la faculté de modifier les prix en fonction des le client lui-même. variations qui pourraient survenir jusqu’au moment de la livraison.
- Página 16 DELTACALOR s.r.l. Via Mazzini 23801 – Calolziocorte – Lecco Italy www.deltacalor.com...