ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendios o de electrocución, no exponga el aparato a la lluvia ni a la humedad. Para evitar una descarga eléctrica, no abra la unidad. Tratamiento de los equipos eléctricos y Solicite asistencia técnica únicamente a personal electrónicos al final de su vida útil especializado.
• No ponga objetos pesados o inestables encima del reproductor. El fabricante de este producto es Sony Corporation, • No ponga en la bandeja de discos ningún objeto 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japón. El que no sea un disco.
Página 4
• Sujete el conector HDMI en línea recta cuando marcas comerciales de Sony Corporation. conecte o desconecte el cable HDMI. No retuerza • “BRAVIA” es una marca comercial de Sony ni fuerce el conector HDMI al introducirlo en la Corporation.
Página 6
• Windows Media es una marca comercial registrada o una marca comercial de Microsoft Corporation en los Estados Unidos o en otros países. Este producto contiene tecnología sujeta a ciertos derechos de propiedad intelectual de Microsoft. La utilización o distribución de esta tecnología fuera de este producto está...
Guía de componentes y controles Panel frontal El botón N tiene un punto táctil. Utilice el punto táctil como referencias cuando utilice el reproductor. A Bandeja de discos G [/1 (encender/en espera) Enciende el reproductor, o lo pone en el B Z (abrir/cerrar) modo de espera.
Página 8
-TV- [/1 (encender televisor/en Mando a distancia espera) Enciende el televisor, o lo pone en el Las funciones disponibles del mando a modo de espera. distancia varían dependiendo del disco o la [/1 (encender/en espera) situación. Enciende el reproductor, o lo pone en el modo de espera.
Página 9
Detiene la reproducción y recuerda el punto de detención (punto de reanudación). El punto de reanudación para un título o pista es el último punto que se reproduce o la última foto para una carpeta de fotos. Accede al servicio en línea “Sony Entertainment Network™”.
Conexiones y ajustes Paso 1: Conexión del reproductor No conecte el cable de alimentación hasta que haya realizado todas las conexiones. Para obtener una lista de los accesorios suministrados, consulte página 25. Conexión a su televisor Seleccione uno de los métodos de conexión siguientes de acuerdo con las tomas de entrada de su televisor.
Página 11
Conexión a su amplificador (receptor) de audio y vídeo Seleccione uno de los métodos de conexión siguientes de acuerdo con las tomas de entrada de su amplificador (receptor) de audio y vídeo. Cuando seleccione A o B, haga los ajustes apropiados en la pantalla de configuración [Ajustes de audio] (página 18).
Realice [Configuración fácil]. Paso 2: Configuración Siga las instrucciones en pantalla para hacer los ajustes básicos utilizando fácil </M/m/, y ENTER del mando a distancia. Cuando encienda por primera vez Espere unos momentos hasta que se encienda el reproductor y se inicie </M/m/, [Configuración fácil].
Para disfrutar de BONUSVIEW/ Reproducción BD-LIVE Reproducción de un Algunos BD-ROM con el logotipo “BD- disco LIVE”* tienen contenido adicional y otros datos que pueden ser descargados para disfrutarlos. Para ver los discos que se pueden reproducir, consulte página 25. Conecte una memoria USB a la toma Cambie el selector de entrada de su USB del reproductor (página 7).
Visualización de la información Reproducción de un de reproducción dispositivo USB Podrá ver la información de reproducción, Puede reproducir archivos de vídeo/música/ etc., pulsando DISPLAY. fotos procedentes del dispositivo USB La información visualizada varía conectado. dependiendo del tipo de disco y el estado del Para ver los dispositivos USB que se pueden reproductor.
Internet. Para disfrutar de Sony Para visualizar otra vez, pulse DISPLAY. Entertainment Network Sony Entertainment Network sirve como puerta de enlace, por lo que suministra el contenido de Internet seleccionado y una gran variedad de opciones de entretenimiento bajo petición directamente a su reproductor.
Elemento Detalles Opciones disponibles [Búsq. título] Busca un título en BD- ROM/DVD VIDEO e inicia la reproducción desde el Hay varios ajustes y operaciones de principio. reproducción disponibles pulsando OPTIONS. Los elementos disponibles varían [Búsq. Busca un capítulo e inicia la dependiendo de la situación.
M/m, y pulse de la red cada 2 meses más o menos. • Para más información sobre las funciones de ENTER. actualización, visite la página Web siguiente: http://support.sony-europe.com/ Icono Explicación [Actualizar red] (página 17) Actualiza el software del reproductor.
x [Relación de aspecto de DVD] x [YCbCr/RGB (HDMI)] [Letter Box]: Visualiza una imagen [Auto]: Detecta automáticamente el tipo de panorámica con bandas negras en las partes televisor conectado, y cambia al ajuste de superior e inferior. color equivalente. [YCbCr (4:2:2)]: Emite señales de vídeo YCbCr 4:2:2.
x [Dolby Digital] x [Mezcla descendente] [Mezcla desc. PCM]: Convierte para emitir [Surround]: Emite señales de audio con señales PCM Lineal. Seleccione esto cuando efectos envolventes. Seleccione esto cuando conecte un dispositivo de audio que no tenga conecte un dispositivo de audio que admita decodificador Dolby Digital incorporado.
x [Capa a repr. de disco BD híbrido] x [Control parental de vídeo Internet] [BD]: Reproduce capa de BD. La reproducción de algunos vídeos de [DVD/CD]: Reproduce capa de DVD o CD. Internet puede limitarse de acuerdo con la edad de los usuarios. Se pueden bloquear escenas o sustituirlas por otras diferentes.
LAN. Para más detalles, visite la siguiente página Web y compruebe el contenido de preguntas más frecuentes: http://support.sony-europe.com/ x [Diagnósticos de conexión de red] Ejecuta los diagnósticos de red para comprobar que la conexión de red sea la...
Si algún problema persiste, Sonido consulte con el distribuidor Sony más cercano. No hay sonido o el sonido no se emite correctamente. Imagen , Compruebe que todos los cables de conexión están conectados firmemente...
Página 23
El HD Audio (Dolby Digital Plus, Dolby Sony Entertainment Network TrueHD, DTS-HD High Resolution Audio, y DTS-HD Master Audio) no se emite como La imagen/sonido no son buenos/ciertos bitstream. programas muestran un pérdida de , Ajuste [Ajuste de MIX audio BD] a [No] en detalles, especialmente durante escenas la pantalla de configuración [Ajustes de...
Página 24
Control por HDMI (BRAVIA Sync) Otros La función [Control por HDMI] no La reproducción no comienza desde el responde (BRAVIA Sync). principio del contenido. , Compruebe que [Control por HDMI] está , Pulse OPTIONS y seleccione [Repr. desde ajustado a [Sí] (página 20). inicio].
Discos que se pueden Especificaciones reproducir Sistema Láser: Láser semiconductor Blu-ray BD-ROM Disc BD-R /BD-RE Entradas y salidas DVD-ROM (Nombre de toma: DVD-R/DVD-RW Tipo de toma/Nivel de salida/Impedancia DVD+R/DVD+RW de carga) LINE OUT R-AUDIO-L: CD-DA (CD de música) Toma fonográfica/2 Vrms/10 kiloohmios CD-ROM DIGITAL OUT (COAXIAL): CD-R/CD-RW...
Página 26
Nota sobre las operaciones de Música reproducción de los BD/DVD Formato de archivo Extensiones Algunas operaciones de reproducción de los MP3 (MPEG-1 Audio “.mp3” BD/DVD podrán estar configuradas por los Layer III) fabricantes de software. Dado que este *1*3 “.m4a” reproductor reproduce BD/DVD en función del contenido diseñado por los fabricantes de *1*3...
Página 27
Fabricante Número de código • No exponga los discos a la luz solar directa ni a Sony 01 (predeterminado) fuentes de calor, como conductos de aire caliente, Hitachi ni los deje en un automóvil aparcado bajo la luz...
Página 28
Código Idioma Reproducción prohibida/código 1226 Croatian 1229 Hungarian de área 1233 Armenian 1235 Interlingua 1239 Interlingue 1245 Inupiak 1248 Indonesian 1253 Icelandic Para más detalles, consulte [Código región de 1254 Italian 1257 Hebrew Repr. prohibida] (página 20). 1261 Japanese 1269 Yiddish Código Área 1283 Javanese 1287 Georgian...
Contenido de Internet 8 Índice SEN 9 Control por HDMI 20 Solución de problemas 22 alfabético Sony Entertainment Network 15 Símbolos Dirección MAC 21 SUBTITLE 8 (favoritos) 8 Discos que se pueden reproducir 25 DISPLAY 9 Tipo de televisor 17 Dolby Digital 19 Actualización 17...
Página 32
El software de este reproductor se puede actualizar posteriormente. Para más información sobre cualquier actualización disponible y el manual de instrucciones más reciente, visite la página Web siguiente: http://support.sony-europe.com/ Para descubrir sugerencias, consejos e información sobre productos y servicios Sony, por favor visite: www.sony-europe.com/myproduct/...