Contents Instrucciones importantes de seguridad ......2 Instalación de la base o extracción de la columna de la base ..4 Instalación de la base .
Página 3
Activación o desactivación de la función de subtítulos optativos ....28 Selección del modo de subtítulos optativos ........28 Personalización del estilo de los subtítulos optativos de DTV .
Página 5
SEGURIDAD INFANTIL Cómo y dónde usa su televisor de pantalla plana hace toda la diferencia Al mismo tiempo que disfrute de su nuevo producto, recuerde estos consejos de seguridad ¿De qué se trata? La experiencia de entretenimiento del cine en casa es una tendencia que se desarrolla cada día más, y televisores de tamaños grandes se venden muy bien.
Instrucciones importantes de seguridad Instrucciones importantes de 16 El aparato con enchufe con conexión a tierra es un aparato de clase I. Aparatos de clase I necesitan ser conectados al cable de seguridad tierra para prevenir un posible choque eléctrico. Asegúrese de conectar el aparato de clase I a un tomacorriente con una conexión a tierra de protección.
Página 7
Instrucciones importantes de seguridad Precauciones Condensación La humedad se formará en el televisor si se lo mueve de un ambiente Daños que requieren reparación fresco a uno cálido o si la temperatura del salón sube repentinamente. Desconecte este televisor del tomacorriente y encomiende su Cuando esto sucede, el rendimiento del televisor se verá...
Si no está seguro de que pueda hacer esto o usar las herramientas necesarias, consulte a un instalador profesional o técnico de servicio. Dynex no es responsable por ningún daño o por lesiones que puedan ocurrir debido a la manipulación inadecuada o el montaje incorrecto.
Componentes del televisor Componentes del televisor Vista lateral Vista frontal Elemento Nombre Descripción Sensor del control Recibe las señales del control remoto. remoto No se debe obstruir. Para obtener Elemento Nombre Descripción más información, refiérase a la sección “Orientación del control CANAL /CANAL En el modo de televisor, permite remoto”...
Componentes del televisor Vista posterior Elemento Nombre Descripción PUERTO DE Sólo para actualización de software. SERVICIO No lo use. HDMI 2/HDMI 1 Conecte equipos con HDMI a estas tomas. Para obtener más Elemento Nombre Descripción información, refiérase a la sección “Conexión de un equipo con HDMI”...
Componentes del televisor Control remoto No. Botón Descripción HDMI Presione una vez para seleccionar el equipo conectado a la toma HDMI 1. Presione dos veces para seleccionar el equipo conectado a la toma HDMI 2. Presione el botón tres veces para seleccionar el equipo conectado a la toma HDMI 3.
Uso del control remoto Uso del control remoto No. Botón Descripción 15 VIDEO Presione el botón una vez para seleccionar el equipo conectado a las Instalación de las pilas del control remoto tomas de entrada de AV1 (AV1 IN). Para instalar las pilas del control remoto: Presione el botón una vez para 1 Presione sobre el seguro de la cubierta del compartimiento de seleccionar el equipo conectado a las...
Haciendo las conexiones Haciendo las conexiones Conexión de una antena, TV por cable o un decodificador de satélite Antes que realice cualquier conexión: Para conectar una antena, TV por cable o un decodificador de satélite: • Revise los conectores en los extremos de los cables para •...
Haciendo las conexiones Conexión de una videograbadora Conexión de una videocámara o una consola de videojuegos Nota: si la videograbadora cuenta con una toma de S-Video, conecte la videograbadora usando la toma de S-Video. S-Video provee mejor Nota: si su consola de videojuegos cuenta con una conexión HDMI, video que el AV estándar.
Haciendo las conexiones Conexión de un equipo con HDMI Conexión de un equipo con video de componentes Para conectar un equipo con HDMI: • Conecte un extremo de un cable de HDMI (no incluido) a la toma Para conectar un equipo con video de componentes: de HDMI 1 o HDMI 2 en la parte posterior del televisor y conecte 1 Conecte un cable de video de componentes (no incluido) a las el otro extremo del cable a la toma de salida de HDMI (HDMI...
Haciendo las conexiones Conexión de un equipo con S-Video Conexión a una computadora Nota: las tomas de video AV1 (AV1 VIDEO) y S-VIDEO comparten las Nota: si su computadora cuenta con una conexión HDMI, obtendrá mismas tomas de audio izq. y der. (L y R AUDIO). mejor calidad usando la conexión de HDMI.
Encendido de su televisor por primera vez Conexión de auriculares Encendido de su televisor por primera vez Advertencia: cuando se usen auriculares, ajuste el volumen de los auriculares para evitar niveles excesivos de volumen que pueden dañar su oído. Para configurar su televisor: 1 Asegúrese de insertar las pilas en el control remoto, de conectar Para conectar los auriculares: la antena al televisor y de conectar la alimentación de CA.
Funcionamiento básico 6 Presione para resaltar Air/Cable [Antena/Cable] y presione Selección de la fuente de entrada de video o para seleccionar Air (Antena) o Cable dependiendo del tipo Para seleccionar la fuente de entrada de video: de conexión de antena que posee. 1 Encienda su televisor y presione el botón INPUT (Entrada) en el control remoto o el botón de entrada (INPUT) en el televisor.
Funcionamiento básico Introducción a los menús de pantalla Menú de canales (Channel) Menú de imagen (Picture) Notas: Dependiendo de la fuente de señal seleccionada, se podrían mostrar Menú de audio diferentes opciones en su pantalla. Los menús anteriores se muestran en el modo de TV.
Funcionamiento básico Selección de un canal Ajuste de los parámetros básicos Para seleccionar un canal: Para ajustar los parámetros básicos: • Presione CH o CH para ir al canal siguiente o al anterior en 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla la lista de canales memorizados.
Ajuste de la imagen Visualización de información adicional 3 Presione el botón de menú (MENU) para regresar al menú anterior o presione el menú de salir (EXIT) para cerrar el menú. Para mostrar información adicional: 1 Presione INFO para mostrar un titular de información. El titular Ajuste de los parámetros avanzados de de información muestra la información de programa actual tal video...
Ajuste del sonido • Overscan (Sobrebarrido): active (On) esta función para 4 Presione o para resaltar VGA Settings (Ajustes de VGA) y ajustar la velocidad de reproducción de la imagen cuando presione . Se abre el menú de ajustes de VGA. reciba señales de DVI en el formato de VIDEO.
Ajuste del sonido 2 Presione o para resaltar Audio y presione . Se abre el Reproducción de sólo audio de TV menú de Audio. Se puede apagar la imagen en su televisor y escuchar sólo el programa de audio. Para reproducir sólo audio de TV: 1 Presione el botón de menú...
Cambio de los ajustes de canales Cambio de los ajustes de canales Selección de la fuente de señal Para seleccionar la fuente de señal: Búsqueda automática de canales 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla. Para buscar los canales automáticamente: 1 Presione el botón de menú...
Cambio de los ajustes de canales Ocultar canales Configuración de una lista de canales favoritos Se pueden eliminar canales de la lista de canales para que su televisor se salte los canales cuando presione CH /CH . Todavía puede Se puede crear una lista de canales favoritos para que pueda navegar sintonizar el canal oculto usando los botones numéricos.
Cambio de los ajustes de canales 5 Presione o para resaltar el canal que desea agregar a la lista 6 Presione ENTER (Entrar) para abrir la pantalla para etiquetar de favoritos y presione el botón de entrar (ENTER) para marcar el canales.
Configuración de los controles de los padres Configuración de los controles 4 Presione los botones numéricos para ingresar una contraseña de cuatro dígitos. La contraseña predefinida es 0000. Se abre el de los padres submenú del control de los padres (Parental Control). Los controles de los padres le permiten evitar que sus hijos vean programas de televisión que contienen material inapropiado.
Configuración de los controles de los padres 3 Presione ENTER (Entrar). Se abre la pantalla para ingresar la Ajuste de los niveles del control de los contraseña (Enter Password). padres Se pueden configurar controles de los padres para Estados Unidos y Canadá.
Página 30
Configuración de los controles de los padres 4 Presione los botones numéricos para ingresar una contraseña de 7 Presione o para resaltar TV y presione el botón de entrar cuatro dígitos. Se abre el submenú del control de los padres (ENTER).
Configuración de los controles de los padres 2 Presione o para resaltar Setup (Ajustes) y presione . Se Clasificaciones para el Canadá anglófono abre el menú de ajustes (Setup) con el control de los padres EXEMPT Programación exenta. (Parental Controls) seleccionado. (Exento) Adecuado para todos los niños.
Uso de subtítulos codificados 6 Presione o para resaltar RRT Setting (Configuración de 3 Presione o para resaltar Closed Caption (Subtítulos RRT) y presione ENTER (Entrar). optativos) y presione o el botón de entrar (ENTER). Se abre el menú de subtítulos optativos. Si el programa se transmite con la información de clasificación de RRT5, la información de descargará...
Uso de subtítulos codificados 3 Presione o para resaltar Closed Caption (Subtítulos Personalización del estilo de los optativos) y presione o el botón de entrar (ENTER). Se abre el subtítulos optativos de DTV menú de subtítulos optativos. Se puede personalizar la forma en que se muestran los subtítulos optativos de DTV.
Ajustando la configuración de la hora 5 Presione o para resaltar Advanced Selection [Selección Ajustando la configuración de la avanzada] (sólo disponible para estaciones digitales). hora Ajuste del reloj Para ajustar el reloj: 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla. 6 Presione o para seleccionar una opción avanzada de subtítulos digitales.
Ajuste de la configuración del menú 5 Si su área de recepción observa la hora de verano, presione 4 Presione o para resaltar Sleep Timer (Temporizador de para resaltar DST (Hora de verano) y presione o para apagado automático) y presione o para seleccionar la seleccionar On (Activado).
Ajuste de la configuración del menú 3 Presione o para resaltar Menu Settings (Ajuste de menú) 3 Presione o para resaltar Input Label (Etiqueta de entrada) y presione ENTER (Entrar). Se abre el menú de ajustes (Settings). y presione ENTER (Entrar). Se abre la pantalla para etiquetar entradas (Input Label ).
Localización y corrección de fallas 2 Presione o para resaltar Setup (Ajustes) y presione . Se Problema Solución abre el menú de ajustes (Setup). Imagen oscura, • Ajuste el brillo. Para obtener más insatisfactoria o sin imagen información, refiérase a la sección (la pantalla está...
Mantenimiento Control remoto Mantenimiento Limpieza Problema Solución • Limpie su televisor con un paño suave y seco. Si las superficies se El control remoto no • Asegúrese de que el cable de encuentran extremadamente sucias, use un paño ligeramente funciona. alimentación esté...
Avisos legales Avisos legales Advertencia de la FCC Cualquier cambio o modificación que no esté aprobado expresamente FCC Parte 15 por la parte responsable por el cumplimiento con el reglamento de FCC puede anular la autoridad del usuario para operar este equipo. Este dispositivo satisface la parte 15 del reglamento FCC.
Esta garantía no cubre productos reacondicionados. Si durante OTROS DERECHOS QUE VARÍAN DE ESTADO A ESTADO, O DE PROVINCIA A PROVINCIA. el Período de Garantía, usted notifica a Dynex de un defecto que requiere reparación y Comuníquese con Dynex: éste se encuentra cubierto por esta garantía, se aplicarán los términos de dicha...