Kremlin Rexson THOR 53-C340 Traducción Del Manual Original página 73

Ind #
1 210 624 Corps de pompe
avec cartouche
 Corps de pompe
2 211 703
 Cartouche, bride
3 211 702
4 930 151 279  Vis CHc M 8x20
*5 909 420 271  Joint FKM
6 044 240 140 Cuve presse-garniture
7 209 651 Presse-joint femelle
*8 84 411 Joint chevron PU
*9 209 656 Joint chevron PE
10 209 652 Presse-joint mâle
11 552 237 Bouchon de purge
*12 144 240 120 Cylindre
*13 84 468 Joint FKM
14 044 240 150 Tige de piston
15 044 245 006 Douille de piston
16 044 245 007 Douille pour piston
17 044 245 008 Ecrou douille de piston
*18 909 420 292 Joint FKM
*19 209 658 Joint chevron PTFE G
20 210 632 Clapet
21 044 245 002 Corps de clapet inox
22 044 245 001 Tige de palette inox
23 88 533 Ecrou inox
24 8 253 Ecrou de presse-étoupe
25 209 728 Clapet inférieur
26 209 724 Rondelle presse-joint M
*27 209 726 Joint chevron PE
*28 209 725 Joint chevron PTFE
29 8 259 Rondelle presse-joint F
30 209 665 Siège
*31 84 489 Joint FKM
32 209 668 Entretoise de palette
33 209 709 Rondelle de fermeture
34 209 708 Palette inox
35 88 329 Ecrou inox
KREMLIN REXSON
Désignation
Body pump
with cartridge
 Body pump
 Cartridge, flange
 Screw, CHc M 8x20
 FKM seal
Wetting-cup
Female washer
PU chevron seal
PE chevron seal
Male washer
Drain plug
Cylinder
FKM seal
Piston rod
Piston bush
Bush for piston
Nut, piston bush
FKM seal
PTFE G chevron seal
Valve
Valve body,
stainless steel
Shovel rod,
stainless steel
Stainless steel nut
Cup nut
Lower valve
M washer
PE chevron seal
PTFE chevron seal
F washer
Seat
FKM Seal
Shovel spacer
Closing washer
Stainless steel shovel
Stainless steel nut
Description
Pumpenkörper
mit Packung
 Pumpenkörper
 Packung, Flansch
 Schraube CHc M 8x20
 Dichtung aus FKM
Spülmitteltasse
Stützring konkav
Packungsring PU
Packungsring PE
Stützring konvex
Ablaßschraube
Materialzylinder
Dichtung aus FKM
Kolbenstange
Kolbenbuchse
Buchse für Kolben
Mutter, Kolbenbuchse
Dichtung aus FKM
Packungsring PTFE G
Ventil
Saugventil aus Edelstahl Cuerpo de válvula de
Schöpftellerstange aus
Edelstahl
Mutter aus Edelstahl
Packungsmutter
Unteres Ventil
AG Scheibe
Packungsring PE
Packungsring PTFE
IG Scheibe
Sitz
Dichtung aus FKM
Distanzstück des
Schöpftellers
Schliessung Scheibe
Schöpfteller aus
Edelstahl
Mutter aus Edelstahl
- 4 -
Bezeichnung
Cuerpo de bomba
con cartucho
 Cuerpo de bomba
 Cartucho, brida
 Tornillo, CHc M 8x20
 Junta FKM
Cubeta
prensa-guarnición
Prensa junta hembra
Junta chevrón PU
Junta chevrón PE
Prensa junta macho
Tapón de vaciado
Cilindro
Junta FKM
Eje de pistón
Boquilla de pistón
Boquilla para pistón
Tuerca, boquilla de pistón 1
Junta FKM
Junta chevrón PTFE G
Válvula
inox
Eje de paleta de inox
Tuerca, inox
Tuerca de prensa estopa
Válvula inferior
Arandela prensa junta M
Junta chevrón PE
Junta chevrón PTFE
Arandela prensa junta H
Asiento
Junta, FKM
Tirante de paleta
Arandela de cierre
Paleta de inox
Tuerca, inox
N°. 578.183.110-1407
Denominación Qté
1
1
1
10
1
1
2
4
1
2
1
1
2
1
1
1
1
7
1
1
1
1
1
1
2
4
2
1
1
1
1
1
1
1