ÍNDICE LEA DETENIDAMENTE ANTES DEL USO Léame ......................3 1.1 Bienvenida ..................3 1.2 Guía rápida de uso ................3 1.3 Registre la garantía ................5 1.4 Extensión de garantía............... 5 1.5 Revisión anual .................. 6 1.6 Puesta en marcha ................6 Presentación de su aparato ............... 7 2.1 Descripción ..................7 2.2 Información sobre accesorios............7 Documentación ..................8 3.1 Conservación de la documentación ..........
Página 4
ÍNDICE ¿NECESITA ASISTENCIA TÉCNICA? Códigos de fallo..................15 Dispositivos de seguridad del aparato ............. 16 9.1 Protección contra las heladas ............16 9.2 Protección de la instalación contra las heladas......16 Limpieza y mantenimiento................ 16 10.1 Limpieza ..................16 10.2 Piezas de repuesto ................. 16 Consejos para ahorrar energía ..............17 Normativa ....................17 Contacte con su Servicio Técnico Oficial ..........18 - 2 -...
Duval le da la bienvenida. su caldera. Téngalo siempre a mano para indicarlo a su Servicio Técnico Oficial. 902 45 55 65 Por su seguridad, deberá solicitar Llame al Atención al Cliente de Saunier Duval. la puesta en marcha gratuita que le proporciona el Servicio Técnico Oficial de Saunier Duval, que además de realizar los ajustes y adaptaciones a su instalación, Guía rápida de uso le explicará cómo obtener el máximo Esta guía rápida ha sido diseñada para aprovechamiento de su caldera. que Usted pueda empezar a utilizar su Es muy importante que en este momento caldera de manera inmediata. solicite la garantía gratuita de la que Para ello, entendemos que el aparato dispone su caldera. Una garantía que...
Página 6
LEA DETENIDAMENTE ANTES DEL USO Modo de funcionamiento de la Botón de marcha/paro caldera Sólo calefacción Pulse el botón para encender o Calefacción y agua caliente apagar el equipo Sólo agua caliente Temperatura agua caliente (Dependiendo de su Temperatura calefacción instalación) Regulación Regulación de la de la temperatura temperatura Encendido del quemador En caso de anomalía Falta de agua Anomalía Pulse una vez el botón reset Si aparece un fallo contacte Contacte con su Servicio Técnico con su Servicio Técnico Oficial.
LEA DETENIDAMENTE ANTES DEL USO Registre la garantía 902 45 55 65 Llame al Su caldera dispone de garantía legal de y solicite la garantía gratuita de su no conformidad desde su entrega (R.D. caldera. Leg. 1/2007, de 16 de noviembre) y de garantía comercial y voluntaria de las Extensión de garantía piezas de repuesto. El contenido completo de la garantía y las condiciones concretas En nuestro afán por ofrecer un servicio están recogidos en el punto 5 de este completo, Saunier Duval pone a su manual. disposición el servicio de mantenimiento Extensión de Garantía en la Puesta en En la documentación que Saunier Duval Marcha que comprende: incluye con la caldera, se encuentra su solicitud de garantía. Tenga en cuenta que - Ampliación de la garantía de su no se trata del Certificado de Garantía, aparato hasta 7 años desde la puesta sino de una Solicitud de Garantía.
LEA DETENIDAMENTE ANTES DEL USO También puede contratar el servicio de instalación, y que formará parte del Libro mantenimiento Extensión de Garantía del Edificio. en la Puesta en Marcha con el Servicio e) Las aseguradoras, en caso de Técnico Oficial, quien le informará siniestro, pueden examinar si la caldera ampliamente sobre este servicio y las ha cumplido con los mantenimientos ventajas que reporta para alargar la vida legalmente obligatorios. de su caldera y ahorrar en el consumo de gas. En relación a los apartados anteriores, Saunier Duval desea añadir que además 902 12 22 02 de una exigencia legal, el mantenimiento Llame al anual de su caldera aporta numerosas y contrate la Extensión de Garantía en la ventajas: Puesta en Marcha - Máxima seguridad. Revisión anual - Consumo reducido.
LEA DETENIDAMENTE ANTES DEL USO Tan pronto disponga del Certificado de La caldera THEMA CONDENS suministra la Instalación emitido por su instalador calefacción y agua caliente sanitaria de y haya agua, electricidad y gas en su forma instantánea. vivienda, póngase en contacto con THEMA CONDENS AS es una caldera de nuestro Servicio Técnico Oficial en el calefacción que puede conectarse a un teléfono 902 12 22 02 y uno de nuestros acumulador. técnicos acreditados realizará la puesta en marcha gratuita. Se trata de una caldera estanca en cuanto concierne al suministro de aire En la Puesta en Marcha, nuestro Servicio y la evacuación de las emisiones de los Técnico Oficial verifica el correcto productos de combustión. Este sistema funcionamiento de su aparato y realiza los de evacuación ofrece la posibilidad de ajustes y adaptaciones adecuados a su instalar el aparato en cualquier local sin instalación. Nuestro técnico le explicará necesidad de un sistema de ventilación el funcionamiento de su caldera y cómo adicional. obtener el máximo aprovechamiento de su aparato. La instalación debe ser efectuada por un instalador autorizado. Éste es responsable Finalmente, el Servicio Técnico Oficial de dar la conformidad a la instalación y de registrará sus datos y los de su caldera su puesta en servicio, de acuerdo con la para solicitar la garantía de la misma. normativa vigente. También puede solicitar usted mismo la garantía de su aparato, tal como Asimismo, Usted puede consultar con un indicamos en el punto 1.3.
LEA DETENIDAMENTE ANTES DEL USO en la página web de Saunier Duval Explicación de símbolos (www.saunierduval.es) Saunier Duval recomienda, por razones PELIGRO: Riesgo de daños. de eficacia, confort y ahorro energético, la utilización de cronotermostatos para sus calderas que permitan programar los PELIGRO: Riesgo de horarios de funcionamiento, así como las electrocución. temperaturas ambiente en función de la ocupación de la vivienda. ATENCIÓN: Riesgo de De igual modo, se recomienda daño del aparato o de sus especialmente el uso de termostatos proximidades. modulantes con las calderas de condensación, a fin de permitir IMPORTANTE: Información de optimizar la temperatura de trabajo a las utilidad. condiciones de la instalación.
LEA DETENIDAMENTE ANTES DEL USO • No manipule los elementos de pueden continuar calientes. Cualquier seguridad. contacto con las mismas puede provocar serias quemaduras • No realice cambios en la instalación de la caldera y en el lugar donde ésta se • Tenga cuidado al abrir el grifo de agua encuentra instalada; pueden afectar a caliente ya que ésta puede salir muy la seguridad del aparato. caliente. • No dañe ni intente retirar los precintos Este aparato consta de piezas y de ningún componente bajo ninguna componentes metálicos por lo que deberá circunstancia tener cuidado a la hora de manipularlo y limpiarlo, especialmente en sus bordes. • No realice ninguna operación de mantenimiento o reparación del • Ante una fuga de agua, cierre aparato por su cuenta. Sólo un técnico inmediatamente la llave de agua fría cualificado puede intervenir en el del aparato y acuda a un técnico aparato. cualificado (del Servicio Técnico Oficial) para que repare la fuga. • No permita que los niños manipulen el aparato. • No guarde ni coloque artículos en el aparato.
LEA DETENIDAMENTE ANTES DEL USO Saunier Duval responderá de las faltas de - Para la plena eficacia de la garantía, conformidad que se manifiesten dentro de será imprescindible que el Servicio los seis meses siguientes a la entrega del Técnico Oficial haya anotado la fecha equipo, salvo que acredite que no existían de puesta en marcha. cuando el bien se entregó. Si la falta de - El consumidor deberá informar conformidad se manifiesta transcurridos a Saunier Duval de la falta de seis meses desde la entrega deberá el conformidad del bien en un plazo usuario probar que la falta de conformidad inferior a dos meses desde que tuvo ya existía cuando el equipo se entregó, es conocimiento. decir, que se trata de una no conformidad de origen, de fabricación. Uso del aparato/ responsabilidad La garantía sobre las piezas de la caldera, del fabricante como garantía comercial y voluntaria de La garantía expuesta previamente se Saunier Duval, tendrá una duración de aplica siempre y cuando: dos años desde la entrega del aparato. - El aparato haya sido instalado por un Esta garantía es válida exclusivamente técnico cualificado de conformidad con dentro del territorio español. las instrucciones de instalación.
LEA DETENIDAMENTE ANTES DEL USO 6 Reciclado - Cualquier defecto provocado por la no observación de las instrucciones de Le aconsejamos que recicle el embalaje protección contra las heladas. de su caldera de forma responsable. - Quedan exentas de cobertura por garantía las averías producidas por Aparato causas de fuerza mayor (fenómenos atmosféricos, geológicos, utilización La mayoría de los elementos y abusiva, etc…). componentes que forman parte de la caldera, están hechos de materiales - Cualquier deterioro o ajuste incorrecto reciclables. derivado de los cambios realizados en la presión del gas o del agua utilizada, Este símbolo significa que o un cambio de las características del el presente aparato no debe voltaje de suministro eléctrico. desecharse junto con la basura doméstica, al deber - Cualquier avería, defecto o daño ser objeto de una recogida generado en el equipo, cuando tenga...
CÓMO UTILIZAR SU APARATO CÓMO UTILIZAR SU APARATO 7 Funcionamiento del aparato Panel de control Leyenda Regulación de la temperatura del circuito sanitario Pantalla de información Botón rearme Interruptor ON/OFF Regulación de la temperatura del circuito calefacción Selección del modo de funcionamiento 7.1.1 Pantalla de información Leyenda Temperatura del circuito sanitario...
CÓMO UTILIZAR SU APARATO Puesta en funcionamiento / Pictograma Modo Apagado 7.2.1 Puesta en funcionamiento Calefacción y agua caliente • Asegurarse de que: Calefacción solo - la caldera está alimentada eléctricamente, Agua caliente solo - la llave de gas está abierta Protección anti hielo de la vacio caldera - La válvula de alimentación de agua de la vivienda está abierta IMPORTANTE : Cuando • Presionar el interruptor ON/OFF (4). ninguno de los dos pictogramas aparece en pantalla, la caldera El indicador de funcionamiento del panel se encuentra en modo de de mandos se enciende. Tras un ciclo...
Página 16
CÓMO UTILIZAR SU APARATO Observaciones: - Las siglas se visualizan hasta alcanzar la temperatura aproximada de 50ºC indicada en el cuadro anterior. corresponde a la temperatura máxima preconizada para obtener la mejor relación prestaciones/consumo de gas. 7.3.3 Regulación de la temperatura del circuito calefacción • Presionar los botones o al lado para regular la temperatura del agua del circuito calefacción. Temperatura del agua (°C) min. max. Predefinidos por el instalador Observaciones: si se conecta una sonda exterior o un termostato ambiente a la caldera: - La temperatura del agua del circuito de calefacción será calculada por la caldera, por lo tanto, ya no será necesario ni posible ajustarla manualmente.
¿NECESITA ASISTENCIA TÉCNICA? ¿NECESITA ASISTENCIA TÉCNICA? 8 Códigos de fallo En este apartado, se indican todos los códigos de fallos que pueden aparecer en la pantalla, junto con las soluciones correspondientes que PUEDEN ser aplicadas por el USUARIO para reiniciar el funcionamiento del aparato (Acción correctiva: ...). Otros códigos de fallo requieren la intervención de un técnico cualificado (del Servicio Técnico Oficial) para su resolución. Symbole ou Cause possible Solution code défaut La caldera Corte corriente Verificar que no haya corte eléctrico y que el aparato deja de eléctrica esté correctamente conectado. Cuando la alimentación funcionar eléctrica esté restablecida, el aparato se pondrá automáticamente en servicio. Si el fallo persiste, contacte con el SAT Oficial de Saunier Duval Anomalía Pulse una vez el botón . Esperar 5 segundos. Si el fallo persiste y si aparece un símbolo , contacte con el SAT Oficial de Saunier Duval.
¿NECESITA ASISTENCIA TÉCNICA? 9 Dispositivos de seguridad del Protección de la instalación contra las heladas aparato La protección de la instalación contra Protección contra las heladas las heladas no puede ser únicamente garantizada por la caldera. Es necesario En caso de riesgo de heladas: poseer un termostato ambiente que controle la temperatura de la instalación. • Asegúrese de que el aparato está alimentado eléctricamente, la caldera • En caso de ausencia prolongada, preparada para funcionar y de que el contactar con un profesional cualificado gas llega bien a la caldera. con el fin de vaciar la instalación o para • Para una ausencia de varios días, que proteja el circuito de calefacción seleccionar el modo de funcionamiento añadiendo un líquido anti congelante «Protección anti hielo de la caldera». especial para calefacción. En este modo, sólo la presión del agua en el circuito de calefacción es visible.
¿NECESITA ASISTENCIA TÉCNICA? 10.2 Piezas de repuesto Para garantizar el uso prolongado y seguro del producto, compruebe que sólo se utilicen piezas de recambio originales del fabricante. El Servicio Técnico Oficial de Saunier Duval dispone de todas las piezas originales de forma inmediata para que su caldera y todas sus intervenciones cuenten con la máxima garantía de seguridad, calidad y precio Saunier Duval. Las piezas originales de Saunier Duval son las únicas que aseguran el correcto funcionamiento y aseguran la garantía de su aparato: - Este conjunto de seguridad (junta más - Llame siempre a su Servicio Técnico tornillos) debe cambiarse en cada Oficial, para contar con la seguridad apertura de la cámara de combustión. de que dispone de piezas originales al momento. - Este conjunto de seguridad (junta más tornillos) debe ser sustituido - Exija siempre piezas originales. obligatoriamente como máximo Consulte el precio de nuestros a los 5 años desde la puesta en repuestos en la red de Servicios funcionamiento si nunca ha sido Técnicos Oficiales o en el teléfono sustituido. 902 12 22 02.
¿NECESITA ASISTENCIA TÉCNICA? - Cierre las persianas y cortinas durante obligatoria de ámbito comunitario, la noche; evitará importantes pérdidas estatal, autonómico o local. de calor. 13 Contacte con su Servicio - Si se ausenta por unas horas, reduzca Técnico Oficial la temperatura en el termostato. Saunier Duval dispone de una amplia - Realice un mantenimiento preventivo y completa red de Servicios Técnicos adecuado de la caldera. Oficiales distribuidos en toda la geografía española que aseguran la atención - Purgue los radiadores al menos una de todos los productos Saunier Duval vez al año, al inicio de la temporada de siempre que lo necesite. calefacción y no los cubra ni coloque delante de ellos ningún objeto que Además, los Servicios Técnicos Oficiales dificulte la transmisión del calor. de Saunier Duval son mucho más: - Adapte, en función de la caldera - Perfectos conocedores de nuestros instalada, la temperatura de productos, entrenados continuamente funcionamiento en función de las para resolver las incidencias en condiciones de la instalación, con...