Página 1
Todo en uno Dell OptiPlex 7440 Manual del propietario Modelo reglamentario: W11C Tipo reglamentario: W11C001...
Página 2
™ y el logotipo de Dell son marcas comerciales de Dell Inc. en los Estados Unidos y en otras jurisdicciones. El resto de marcas y nombres que se mencionan en este documento, puede ser marcas comerciales de las compañías respectivas.
Tabla de contenido 1 Manipulación del equipo..................6 ..................6 Antes de trabajar en el interior de su equipo ........................7 Herramientas recomendadas ..........................7 Apagado del equipo ..................8 Después de trabajar en el interior del equipo ........................8 Información importante 2 Extracción e instalación de componentes............9 ..........................
Página 4
..................26 Extracción del interruptor de intrusiones ..................27 Instalación del interruptor de intrusiones Extracción de la placa de alimentación y la placa de botones de visualización en pantalla ..............................28 (OSD) ..... 28 Instalación de la placa de alimentación y de botones de visualización en pantalla (OSD) ....................29 Extracción de la batería de tipo botón ....................
Página 5
Especificaciones de las unidades ..................57 Especificaciones de puertos y conectores ....................58 Especificaciones de la alimentación ..................58 Especificaciones de la cámara (opcional) ........................ 59 Especificaciones de la base ........................59 Especificaciones físicas ......................59 Especificaciones ambientales 5 Cómo ponerse en contacto con Dell.............. 61...
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto.
PRECAUCIÓN: Para desenchufar un cable de red, desconéctelo primero del equipo y, a continuación, del dispositivo de red. Desconecte todos los cables de red del equipo. Desconecte su equipo y todos los dispositivos conectados de las tomas de alimentación eléctrica. Mantenga pulsado el botón de encendido con el equipo desenchufado para conectar a tierra la placa base.
Conecte los cables telefónicos o de red al equipo. Conecte el equipo y todos los dispositivos conectados a la toma eléctrica. Encienda el equipo. De ser necesario, ejecute Dell Diagnostics (Diagnósticos de Dell) para comprobar que el equipo esté funcionando correctamente. Información importante NOTA: Evitar el uso de la pantalla táctil en entornos polvosos, calientes o húmedos.
Extracción e instalación de componentes Esta sección ofrece información detallada sobre cómo extraer o instalar los componentes de su equipo. Extracción del soporte Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Coloque el equipo en una superficie plana y con la pantalla hacia abajo. Realice los siguientes pasos como se muestran en la ilustración.
Instalación de la base Alinee la base y deslícela en la parte posterior del equipo. Presione la cubierta conectada a la base hasta que encaje en su lugar. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo.
Instalación de la cubierta de cables Alinee las muescas de la cubierta del cable con los orificios del equipo y presione hacia abajo hasta que encaje en su lugar. Apriete el tornillo que fija la cubierta del cable al equipo. Instale el soporte.
Levante la cubierta posterior para extraerla del equipo. Instalación de la cubierta posterior Alinee las muescas de la cubierta posterior con los orificios del equipo y presione hasta que encaje en su lugar. Coloque: la cubierta de cables el soporte Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo.
Extracción de la cubierta de los altavoces Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga: Apoyo Cubierta de cables Cubierta posterior Realice los siguientes pasos como se muestran en la ilustración. a. Quite los tornillos que fijan la cubierta del altavoz al equipo [1]. b.
Instalación de la cubierta del altavoz Alinee la cubierta del altavoz con su posición en la parte posterior del equipo. Ajuste los tornillos que fijan la cubierta del altavoz al equipo. Coloque: Cubierta posterior Cubierta de cables Apoyo Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo.
Instalación del ensamblaje de la unidad de disco duro Alinee la unidad de disco duro hasta que las muescas estén alineadas y la unidad de disco duro esté bien fijada en el soporte. Coloque la unidad de disco duro en la caja para unidades de disco duro, hasta que las muescas estén alineadas y la unidad encaje en su lugar.
Realice los siguientes pasos como se muestran en la ilustración. a. Extraiga los tornillos que fijan el soporte de la unidad óptica [1]. b. Extraiga el soporte de la unidad óptica de la misma [2]. Instalación del ensamblaje de la unidad óptica Ajuste los tornillos que fijan el soporte de la unidad óptica a la misma.
Apoyo Cubierta posterior Realice los siguientes pasos como se muestran en la ilustración. a. Presione la lengüeta de fijación hacia abajo para soltar el protector de la placa base de las ranuras del equipo [1]. b. Levante el protector de la placa base para extraerlo del equipo [2]. c.
Instalación del disipador de calor Alinee y coloque el disipador de calor en la ranura. Apriete los tornillos para fijar el disipador de calor al equipo. Coloque: el blindaje de la placa base Cubierta posterior Apoyo Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo.
Instalación de la tarjeta WLAN Alinee la tarjeta WLAN con el conector de la placa base. Apriete el tornillo para fijar la tarjeta WLAN a la placa base. Conecte los cables de la antena a sus respectivos conectores de la tarjeta WLAN. Coloque: el blindaje de la placa base Cubierta posterior...
Instalación de los altavoces Alinee el módulo del altavoz con la ranura del chasis. Ajuste los tornillos que fijan los altavoces al chasis. Enrolle los cables de los altavoces en los enganches. Conecte el cable del altavoz al conector de la placa base. Coloque: el blindaje de la placa base Cubierta del altavoz...
Realice los siguientes pasos como se muestran en la ilustración. a. Extraiga los tornillos que fijan la placa del convertidor al chasis [1]. b. Levante la placa del convertidor y extráigala del chasis [2]. Instalación de la placa del convertidor Coloque la placa del convertidor en su ranura.
Extracción de la unidad de suministro de energía (PSU) Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga: Apoyo Cubierta posterior Cubierta de cables Cubierta del altavoz el blindaje de la placa base Realice los siguientes pasos como se muestran en la ilustración. a.
Realice los siguientes pasos como se muestran en la ilustración. a. Extraiga el tornillo que fija la PSU al chasis [1]. b. Deslice la unidad de fuente de alimentación y levántela para extraerla del chasis [2]. Instalación de la unidad de suministro de energía (PSU) Coloque la PSU en el chasis.
Coloque: el blindaje de la placa base Cubierta del altavoz Cubierta de cables Cubierta posterior Apoyo Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Extracción del soporte de montaje VESA Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.
Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Extracción del ventilador del procesador Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga: Apoyo Cubierta posterior el blindaje de la placa base Unidad de fuente de alimentación el soporte del montaje de VESA Realice los siguientes pasos como se muestran en la ilustración.
Extracción del módulo de memoria Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga: Apoyo Cubierta posterior el blindaje de la placa base Desprenda los sujetadores fuera del módulo de memoria hasta que salte. Levante y retire el módulo de memoria de su conector.
Realice los siguientes pasos como se muestran en la ilustración: a. Extraiga el tornillo que fija el interruptor de intrusiones al chasis [1]. b. Deslice y levante el interruptor de intrusiones para extraerlo del equipo [2]. Instalación del interruptor de intrusiones Coloque el interruptor de intrusiones en la ranura del equipo.
Extracción de la placa de alimentación y la placa de botones de visualización en pantalla (OSD) Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga: Apoyo Cubierta posterior Realice los siguientes pasos como se muestran en la ilustración. a.
Extracción de la batería de tipo botón Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga: Apoyo Cubierta posterior el blindaje de la placa base Presione el pestillo de liberación para soltar la batería de tipo botón y extráigala del equipo. Instalación de la batería de tipo botón Inserte la batería de tipo botón en la ranura de la placa base, hasta que encaje en su lugar.
NOTA: Una vez extraído el procesador, colóquelo en un contenedor antiestático para su reutilización, devolución o almacenamiento temporal. No toque la parte inferior del procesador a fin de evitar dañar los contactos del procesador. Toque solamente los bordes laterales del procesador. Instalación del procesador Alineación del procesador con los salientes del zócalo PRECAUCIÓN: No utilice fuerza para colocar el procesador.
Página 31
Unidad de fuente de alimentación Placa del convertidor el ventilador del procesador Realice los siguientes pasos como se muestran en la ilustración. a. Desconecte el cable de la unidad óptica y el cable de la unidad de disco duro de los conectores de la placa base [1].
Página 32
Realice los siguientes pasos como se muestran en la ilustración. a. Presione los pestillos de ambos lados del conector y tire del cable LVDS para desconectarlo de la placa base [1, 2]. b. Levante el pestillo y desconecte el cable del conector [3, 4]. Realice los siguientes pasos como se muestran en la ilustración.
Conector LVDS Zócalo del procesador Conector de cámara Conector de WLAN la batería de tipo botón Conector de puente Conector de puente Conector de puente Conector USB 3.0 Conectores de memoria (zócalos SODIMM) Conector USB 3.0 Conector de audio Conector del altavoz Conector de audio Conector DisplayPort conector externo HDMI...
Extracción del ensamblaje de la pantalla Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga: Apoyo Cubierta posterior Cubierta de cables Cubierta del altavoz el soporte del montaje de VESA el blindaje de la placa base la tarjeta WLAN la unidad óptica la unidad de disco duro...
b. Extraiga los tornillos que fijan el panel de la base al chasis [2]. c. Levante la base del panel de la pantalla para extraerlo del embellecedor de la pantalla [3]. Realice los siguientes pasos como se muestran en la ilustración. a.
Página 37
Alinee todos los cables a través de los ganchos de retención del panel de la pantalla. Apriete los tornillos para fijar los pestillos al equipo. Coloque: la placa base Altavoces el ventilador del procesador Disipador de calor Unidad de fuente de alimentación Placa del convertidor la placa de alimentación y la placa de botones de visualización en pantalla (OSD) Interruptor de intrusiones...
La secuencia de inicio le permite omitir la configuración del sistema‐definir el orden de inicio de los dispositivos y el inicio directo de un dispositivo específico (por ejemplo: unidad óptica y unidad de disco duro). Durante Power-on Self Test (POST, prueba de auto encendido), cuando el logotipo de Dell aparece, podrá: •...
Tabla 1. Teclas de navegación Teclas Navegación Flecha hacia Se desplaza al campo anterior. arriba Flecha hacia Se desplaza al campo siguiente. abajo Intro Permite introducir un valor en el campo seleccionado, si se puede, o seguir el vínculo del campo. Barra espaciadora Amplía o contrae una lista desplegable, si procede.
Página 40
Opción Descripción el dispositivo, haga clic en las flechas arriba/abajo o utilice las teclas Re pág Av pág del teclado para cambiar el orden de las opciones de inicio. También puede seleccionar o deseleccionar de la lista usando las casillas de verificación que se encuentran en el lado izquierdo.
Opción Descripción • Exit (Salir): permite salir e iniciar el equipo. Fecha/Hora Le permite modificar la fecha y la hora. Opciones de la pantalla Configuración del sistema Opción Descripción Integrated NIC Si activa la pila de red de UEFI, estarán disponibles los protocolos de red UEFI. La red UEFI permite que las funciones pre-OS y OS temprano utilicen las NIC habilitadas.
Página 42
Opción Descripción • Enable SMART Reporting (Activar informe SMART) USB Configuration Este campo configura la controladora USB integrada. Si la compatibilidad está habilitada, el sistema puede iniciarse desde cualquier tipo de dispositivo de almacenamiento masivo USB (unidad de disco duro interna, memoria USB, disquete).
Opción Descripción Miscellaneous Le permite activar o desactivar los siguientes dispositivos: Devices • Enable Camera (Activar cámara) (activado de forma predeterminada) • Enable Media Card (Activar la tarjeta de medios) (activado de forma predeterminada) • Desactivar tarjeta de medios Opciones de la pantalla Seguridad Opción Descripción Admin Password...
Página 44
Opción Descripción Password Bypass Permite activar o desactivar el permiso para omitir las contraseñas del sistema y de la unidad de disco duro interna, cuando están establecidas. Las opciones son: • Desactivado • Reboot bypass (Omisión de reinicio) Configuración predeterminada: desactivado Password Change Le permite habilitar el permiso para deshabilitar las contraseñas del sistema y de la unidad de disco duro si se ha establecido la contraseña del administrador.
Opción Descripción Enable CPU XD Support (Activar soporte CPU XD) (valor predeterminado) OROM Keyboard Le permite establecer una opción para entrar en las pantallas de configuración de Access ROM opcional usando teclas de acceso directo durante el inicio. Las opciones son: •...
Opción Descripción • Append from File (Anexar desde archivo): agrega una clave a la base de datos actual a partir de un archivo seleccionado por el usuario • Delete (Eliminar): elimina la clave seleccionada. • Reset All Keys (Restablecer todas las claves): restablece la configuración predeterminada.
Opciones de la pantalla Administración de la alimentación Opción Descripción AC Recovery Especifica cómo debe responder el equipo cuando la alimentación CA se aplica después de que no esté desenchufado. Puede establecer la recuperación CA a: • Power Off (Apagado) (valor predeterminado) •...
Opción Descripción • LAN Only (Sólo LAN) • WLAN Only (Sólo WLAN) • LAN or WLAN (LAN o WLAN) Configuración predeterminada: desactivado Block Sleep Esta opción permite bloquear entrar en estado de reposo (estado S3) en el ambiente del sistema operativo. Bloquear reposo (estado S3) Configuración predeterminada: la opción está...
Opción Descripción VT for Direct I/O Activa o desactiva el uso por parte del monitor de máquina virtual (VMM) de otras funciones de hardware adicionales proporcionadas por la tecnología Intel® Virtualization para E/S directa. Enable VT for Direct I/O (Activar VT para E/S directa) (habilitado de manera predeterminada) Trusted Execution Esta opción especifica si un monitor de máquina virtual medido (MVMM) puede utilizar las funciones de hardware adicionales proporcionadas por Intel Trusted...
Opción Descripción Encienda el sistema. Mientras el logotipo azul de Dell está visible, presione la tecla F2 para iniciar el programa de configuración del sistema. Presione la tecla Bloq Num y compruebe que el indicador luminoso de Bloq Num está encendido.
Página 51
Opción Descripción NOTA: Esta opción solo es relevante cuando el control de Integrated NIC (NIC integrado) en el grupo de configuración del sistema está establecido en Activar con la computadora de escritorio en la nube. Client Address Esta opción especifica cómo el cliente obtiene su dirección IP. Las opciones son: Method •...
Se recomienda actualizar el BIOS (configuración del sistema) si se sustituye la placa base o si hay una actualización disponible. Vuelva a iniciar el equipo. Vaya a dell.com/support. Escriba la Service Tag (etiqueta de servicio) o Express Service Code (código de servicio rápido) y haga clic en Submit (enviar).
Tipo de Descripción contraseña System Password Es la contraseña que debe introducir para iniciar sesión en el sistema. (Contraseña del sistema) Setup password Es la contraseña que debe introducir para acceder y realizar cambios a la (Contraseña de configuración de BIOS del equipo. configuración) PRECAUCIÓN: Las funciones de contraseña ofrecen un nivel básico de seguridad para los datos del equipo.
Introduzca la contraseña de configuración que especificó anteriormente y haga clic en OK (Aceptar). Presione Esc y aparecerá un mensaje para que guarde los cambios. Presione Y para guardar los cambios. El equipo se reiniciará. Eliminación o modificación de una contraseña del sistema y de configuración existente Asegúrese de que la opción del Password Status (Estado de la contraseña) esté...
Especificaciones técnicas NOTA: Las ofertas pueden variar según la región. Para obtener más información sobre la configuración del equipo, haga clic en Inicio. • En Windows 10, haga clic o toque Inicio → Sistema → Sobre. • Windows 8.1 y Windows 8, haga clic o toque Inicio →...
Especificaciones de vídeo Función Especificación Controlador de Gráfica HD Intel integrada (Gen 9 iGfx), GDDR5 de 2GB para dGPU vídeo (integrado) Video Memory Memoria compartida Compatible con DisplayPort, HDMI de entrada y HDMI de salida pantalla externa Características de audio Función Especificación Controladora...
Especificaciones de tarjetas Función Especificación Ranuras M.2 • Una M.2 2230 D3 Key-A zócalo 1 • Una M.2 2280 D3 Key-M zócalo 3 Especificaciones de la pantalla Función Especificación Tipo 23,8 pulgadas, FHD y UHD (4K) Resolución 3840 x 2160 máxima Frecuencia de 60 Hz...
Función Especificación USB 2.0 (frontal/ 0 (lateral)/2 posterior) USB 3.0 (frontal/ 2 (lateral)/4 posterior) Puerto USB 1 (lateral) USB 3.0 compatible con PowerShare Vídeo Un puerto de pantalla HDMI • Un puerto de salida de 19 patas • Un puerto de entrada de 19 patas Lector de tarjetas Una ranura 4 en 1 multimedia...
Especificaciones de la base Función Especificación Inclinación –5 grados para los 30 grados Especificaciones físicas Función Especificación Anchura 575,24 mm (22,65 pulg.) Altura 392,90 mm (15,47 pulg.) Profundidad: No táctil 62,79 mm (2,47 pulg.) Táctil 62,79 mm (2,47 pulg.) Peso: No táctil 9,76 Kg con soporte (21,52 lb) Táctil...
Página 60
Impacto Especificaciones máximo En funcionamiento 40 G Almacenamiento 45 G Altitud Especificaciones (máxima): En funcionamiento De 0 m a 5000 m (de 0 a 16 404 pies) De 0 m a 5000 m (de 0 a 16 404 pies) funcionamiento Nivel de G2 o menos de acuerdo con ANSI/ISA-S71.04-1985 contaminación...
área. Si desea ponerse en contacto con Dell para tratar cuestiones relacionadas con las ventas, la asistencia técnica o el servicio de atención al cliente: Vaya a Dell.com/support.