SUGERENCIA: puedes reducir las posibilidades de activar por
accidente el comando de voz utilizando una frase de activación
segura.
1
Selecciona Aplicaciones > Comando de voz >
de activación.
2
Introduce una nueva frase de activación.
El dispositivo indicará la seguridad de la frase de activación a
medida que la introduzcas.
3
Selecciona Hech..
Activación de Comando de voz
Di la frase de bienvenida.
Aparece el menú Comando de voz.
Consejos sobre Comando de voz
• Habla con un tono normal y dirige la voz al dispositivo.
• Reduce el ruido de fondo, como las voces o la radio, para
mejorar la precisión del reconocimiento de voz.
• Di los comandos tal como aparecen en la pantalla.
• Responde a las indicaciones de voz del dispositivo cuando
sea necesario.
• Aumenta la longitud de la frase de bienvenida para reducir
las posibilidades de que el comando de voz se active
accidentalmente.
• Espera a escuchar dos tonos para confirmar que el
dispositivo entra o sale del modo de comando de voz.
Inicio de una ruta mediante el comando de
voz
Puedes decir nombres de ubicaciones populares o muy
conocidas.
1
Di la frase de bienvenida
página
12).
2
Di Buscar lugar.
3
Espera hasta que escuches la indicación de voz y di el
nombre de la ubicación.
4
Di el número de línea.
5
Di Navegar.
Silenciamiento de instrucciones
Puedes desactivar las indicaciones de voz para comando de
voz sin silenciar el dispositivo.
1
Selecciona Aplicaciones > Comando de voz >
2
Selecciona Silenciar instrucciones > Activado.
Control por voz
En las regiones en las que no esté disponible la función
Comando de voz, se activará la función Control por voz. La
función Control por voz te permitirá utilizar la voz para controlar
al dispositivo. Antes de que puedas utilizar la función Control
por voz, deberás configurarla para tu propia voz.
Configuración de Control por voz
La función Control por voz se debe configurar para la voz de un
solo usuario, por lo que no funcionará con otros usuarios.
1
Selecciona Aplicaciones > Control por voz.
2
Sigue las instrucciones que se muestran en pantalla para
grabar comandos para las distintas frases de control por voz.
NOTA: no es necesario que leas la frase exacta que aparece
en pantalla. Puedes decir un comando distinto que signifique
lo mismo según tus preferencias.
Para utilizar una función de control por voz, debes decir el
comando que grabaste para dicha función.
Funciones de conexión Bluetooth
(Establecer la frase de activación,
.
Utilización de Control por voz
1
Di el comando que grabaste para la frase de Control por
voz.
> Frase
Aparece el menú del control por voz.
2
Sigue las instrucciones que se muestran en la pantalla.
Sugerencias para control por voz
• Habla con un tono normal y dirige la voz al dispositivo.
• Reduce el ruido de fondo, como las voces o la radio, para
mejorar la precisión del reconocimiento de voz.
• Di los comandos tal como aparecen en la pantalla.
• Oye el tono que confirma en qué momento el dispositivo
recibe correctamente un comando.
Funciones de conexión Bluetooth
El dispositivo cuenta con varias funciones de conexión
Bluetooth para tu smartphone compatible. Algunas funciones
requieren la instalación de la aplicación Smartphone Link en el
smartphone. Visita
más información.
Función manos libres: permite realizar y recibir llamadas de
teléfono con el dispositivo. También permite utilizar el
dispositivo como altavoz de manos libres. Si el idioma
seleccionado es compatible con la función de comandos de
voz, puedes realizar y responder llamadas mediante
comandos de voz.
Notificaciones: muestra notificaciones y mensajes del teléfono
en tu dispositivo. Esta función no está disponible para todos
los idiomas.
Enviar ubicaciones al dispositivo: permite enviar ubicaciones
de un smartphone al dispositivo de navegación.
Check-in con Foursquare: permite hacer check-in en
ubicaciones Foursquare mediante el dispositivo de
navegación.
Actualizaciones meteorológicas: envía a tu dispositivo alertas
e información sobre las condiciones meteorológicas en
tiempo real.
servicios en directo de Garmin: proporciona servicios sujetos
a suscripción para poder consultar en tu dispositivo datos en
directo como las condiciones de tráfico, los aparcamientos y
pronósticos meteorológicos avanzados.
Vincular con un teléfono y conectar con
Smartphone Link
Debes vincular el dispositivo Garmin DriveSmart con un teléfono
para utilizar las funciones Bluetooth. Una vez que los
dispositivos se hayan vinculado, se conectarán
automáticamente cuando estén encendidos y se encuentren
dentro del radio de alcance.
Algunas funciones requieren la aplicación Smartphone Link.
Puedes establecer la conexión con la aplicación Smartphone
Link durante el proceso de vinculación o más tarde.
1
Desde la tienda de aplicaciones de tu teléfono, instala la
aplicación Smartphone Link (opcional).
2
Coloca el dispositivo Garmin DriveSmart y el teléfono a un
radio de 3 m (10 ft) el uno del otro.
3
En el dispositivo Garmin DriveSmart, selecciona Configu
ración > Bluetooth y marca la casilla de verificación de
Bluetooth.
4
Selecciona Buscar dispositivos.
5
En el teléfono, activa la tecnología inalámbrica Bluetooth y
establece el teléfono para que sea visible.
Consulta el manual del usuario del teléfono para obtener
más información.
garmin.com/smartphonelink
para obtener
13