Página 1
GUÍA DEL USUARIO Refrigerador de 9.9 y 11.5 pies con congelador superior NS-RTM10WH7/NS-RTM10BK8/NS-RTM10WH7-C/NS-RTM 12SS7-C/NS-RTM12SS7L Antes de usar su producto nuevo, lea este instructivo para prevenir cualquier daño.
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO ........21 Introducción Felicitaciones por comprar un producto de alta calidad de Insignia. Su NS-RTM10WH7, NS-RTM10BK8j, NS-RTM10WH7-C, NS-RTM12SS7-C, o NS-RTM12SS7Lrepresenta el más moderno diseño de refrigerador y está...
Refrigerador de 9.9 y 11.5 pies con congelador superior Instrucciones importantes de seguridad CUIDADO RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO NO ABRIR Este símbolo indica que un voltaje peligroso que puede constituir un riesgo de choque eléctrico está presente dentro de su refrigerador. Este símbolo indica que hay instrucciones importantes de operación y mantenimiento en la...
Página 4
No encienda o apague el aparato al conectar o desconectar el cable de alimentación. Apague el aparato antes de desconectarlo. Remita todas las reparaciones a personal de servicio calificado. Es necesario reparar el aparato cuando ha sufrido cualquier tipo de daño, como cuando se ha dañado el cable de alimentación o el enchufe, o se han derramado líquidos u objetos han caído dentro del aparato, o el aparato ha sido expuesto a la lluvia o humedad, cuando éste no funciona normalmente o cuando se ha caído.
Refrigerador de 9.9 y 11.5 pies con congelador superior Siga las normas locales acerca del deshecho del aparato debido al refrigerante y gas inflamable. Todos los productos de refrigeración contienen refrigerantes, los cuales bajo las pautas de la ley federal deben ser removidos antes su deshecho. Es la responsabilidad del consumidor de cumplir con las regulaciones federales y locales para el deshecho de este producto.
Componentes principales Nota: Esta ilustración muestra un refrigerador que se abre por la derecha. Los modelos que se abren por la izquierda están configurados igualmente, excepto que se abren de derecha a izquierda. Anaquel de rejilla Estantes en la Perilla del control puerta del del congelador congelador...
Refrigerador de 9.9 y 11.5 pies con congelador superior Búsqueda de una ubicación conveniente • Este refrigerador está diseñado para funcionar solamente en posición vertical. • Coloque el refrigerador sobre un piso que sea lo suficientemente fuerte como para sostener el refrigerador cuando esté totalmente cargado. •...
Utilización de su refrigerador Ajuste de la temperatura del refrigerador N.° ELEMENTO DESCRIPCIÓN Botón SET Presione para cambiar el ajuste del refrigerador de 1 (frío) a 5 (más (Ajustar) frío). Indicadores LED Se iluminan para mostrar el ajuste actual del refrigerador. •...
Refrigerador de 9.9 y 11.5 pies con congelador superior Utilización del compartimiento del congelador • Coloque los alimentos congelados en el congelador lo más pronto posible después de haberlos comprado. • Siga las instrucciones del empaque con respecto al tiempo de almacenamiento. El período de almacenamiento de los alimentos congelados varía y no debe superarse el tiempo recomendado.
Página 10
Retire la tapa superior y la cubierta de la bisagra superior, luego desenrosque y retire la bisagra superior y la cuña. Guarde los tornillos para reutilizarlos. Cubierta de la bisagra superior Tapa superior Bisagra Cuña de la superior bisagra superior Levante la puerta del congelador y aléjela del refrigerador.
Página 11
Refrigerador de 9.9 y 11.5 pies con congelador superior Desenrosque los dos tornillos que sujetan la bisagra central, retire la bisagra y la cuña de la bisagra central, después, levante la puerta del refrigerador arriba y aléjela de su refrigerador. Guarde los tornillos para reutilizarlos. Cuña de la bisagra central Bisagra central Desenrosque los dos tornillos que sujetan la bisagra inferior derecha y retire la bisagra...
Página 12
Retire las cubiertas de los tornillos del lado inferior izquierdo del refrigerador y los utilícelos para cubrir los agujeros de los tornillos en la parte inferior derecha del refrigerador. Fije la bisagra inferior izquierda con los tornillos que quitó de la bisagra inferior derecha.
Página 13
Refrigerador de 9.9 y 11.5 pies con congelador superior Coloque la puerta del refrigerador en la bisagra inferior izquierda. Asegúrese de que la puerta esté alineada horizontal y verticalmente. Cuña de la bisagra central Bisagra central www.insigniaproducts.com...
Página 14
Coloque la cuña de la bisagra central en la parte posterior de la bisagra central, luego alinee con los agujeros en el lado izquierdo del refrigerador y fíjela con los tornillos que extrajo del lado derecho. Cuña de la bisagra central Bisagra central Coloque la puerta del congelador en la bisagra central.
Refrigerador de 9.9 y 11.5 pies con congelador superior Fije la bisagra superior y la cuña con los tornillos que quitó anteriormente, vuelva a colocar la cubierta de la bisagra y la tapa superior. Cubierta de la bisagra Tapa superior Bisagra Cuña de la bisagra superior...
Reemplazo de la luz LED interior Con un destornillador de punta plana o la yema del dedo, empuje el pestillo para liberar la cubierta de la lámpara y luego retirarla. Presione aquí Modelo de la luz LED: 50241001001C Base de la lámpara: E12 Potencia de entrada 115 V CA 3.5 W Desenrosque la bombilla LED del enchufe de la lámpara y luego reemplácela por una bombilla LED nueva.
Refrigerador de 9.9 y 11.5 pies con congelador superior • Deje enfriar los alimentos caliente a temperatura ambiente antes de colocarlos en el refrigerador. El refrigerador sobrecargado hace que el compresor funcione durante más tiempo. Los alimentos que se congelan demasiado lentamente pueden perder calidad o echarse a perder.
Página 18
PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN PROBABLE El compresor se La puerta se ha abierto Asegúrese de que la puerta esté bien cerrada. enciende y apaga frecuentemente o no se Limpie la junta de la puerta si es necesario. frecuentemente. ha cerrado correctamente.
Página 19
Refrigerador de 9.9 y 11.5 pies con congelador superior PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN PROBABLE El refrigerador Puede ser que el Nivele el refrigerador con las patas de hace ruidos refrigerador no esté nivelación. extraños. nivelado sobre el piso. El cuerpo del Aleje el refrigerador de la pared.
PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN PROBABLE Se está formando La puerta podría estar Asegúrese de que la puerta se cierre humedad en las ligeramente abierta. completamente. paredes externas del refrigerador. Especificaciones Dimensiones (Ancho x 9.9 pies - 24 x 26.1 x 59.8 pulg. (61 x 66.3 x 151.9 cm) Profundidad x Altura) 11.5 pies - 24 x 28.9 x 59.8 pulg.
Los Productos y repuestos reemplazados bajo esta garantía se volverán propiedad de Insignia y no se le regresarán a usted. Si se requiere la reparación de Productos o partes después de que se vence el Período de garantía, usted deberá...
Página 22
• Conexión a una fuente de voltaje o de alimentación incorrecta • Intento de reparación por cualquier persona que no sea autorizada por Insignia para reparar el Producto • Productos vendidos “tal cual” (en el estado en que se encuentran) o “con todas sus fallas”...