Página 1
walking leash 11-48m INSTRUCTIONS FOR USE - INSTRUCCIONES DE USO - INSTRUÇÕES DE USO - ISTRUZIONI PER L'USO - MODE D'EMPLOI - GEBRAUCHSANWEISUNG - INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE - INSTRUKCJA UŻYCIA - UPUTSTVO ZA UPOTREBU - - UPUTE ZA KORIŠTENJE - NÁVOD K POUŽITÍ...
WARNING! In order to use this product safely, read this instruction carefully and keep it for future reference. This walking leash is intended to support the rst steps of your child, to prevent the child from running o when it is already walking and to help control the child`s motion.
¡ADVERTENCIA! Para utilizar este producto de forma segura, lea atentamente estas instrucciones y consérvelas para futuras consultas. Esta correa para caminar está diseñada para apoyar los primeros pasos de su hijo, para evitar que el niño se escape cuando ya está caminando y para ayudar a controlar el movimiento del niño.
AVVERTIMENTO! Per utilizzare questo prodotto in modo sicuro, leggere attentamente queste istruzioni e conservarle per riferimento futuro. Questo guinzaglio da passeggio ha lo scopo di supportare i primi passi del tuo bambino, per evitare che il bambino scappi quando sta già camminando e per aiutare a controllare il movimento del bambino.
AVERTISSEMENT! A n d'utiliser ce produit en toute sécurité, lisez attentivement ces instructions et conservez-les pour référence ultérieure. Cette laisse de marche est destinée à soutenir les premiers pas de votre enfant, à empêcher l'enfant de s'enfuir alors qu'il marche déjà et à aider à contrôler les mouvements de l'enfant. Convient aux enfants de 11 à...
WAŻNE! ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE NA PRZYSZŁOŚĆ. OSTRZEŻENIE! Aby bezpiecznie używać tego produktu, przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję i zachowaj ją na przyszłość. Ta smycz do chodzenia ma za zadanie wspierać pierwsze kroki Twojego dziecka, zapobiegać ucieczce dziecka, gdy już idzie, oraz pomagać kontrolować jego ruchy. Odpowiedni dla dzieci od 11 do 48 miesięcy.
11 48 ; 6. • • • • • • • ’ • • 30 . VAŽNO! SPREMITE OVE UPUTE ZA BUDUĆNOST POPISA. PAŽNJA! Da biste sigurno koristili ovaj proizvod, pažljivo pročitajte ovaj priručnik i sačuvajte ga za buduću upotrebu. Ova traka za hodanje dizajnirana je da podrži vaše dijete u prvim koracima, spriječi dijete da trči kad već...
DŮLEŽITÉ! ULOŽTE TIETO POKYNY PRO BUDOUCÍ SEZNAM. POZORNOST! Pro bezpečné použití tohoto produktu si pečlivě přečtěte tento návod a uschovejte jej pro budoucí použití. Tento vycházkový popruh je navržen tak, aby podporoval vaše dítě v jeho prvních krocích, zabraňoval dítěti v běhu, když už chodí, a pomohlo mu ovládat jeho pohyb. Vhodné pro děti od 11 do 48 měsíců.
Página 11
VIGYÁZAT! KÖVESSE EZT A KÉZIKÖNYVET A JÖVŐBENI LISTÁHOZ. FIGYELEM! A termék biztonságos használata érdekében gyelmesen olvassa el ezt az utasítást, és őrizze meg későbbi felhasználás céljából. Ez a gyalogos póráz a gyermek első lépéseinek támogatására szolgál, megakadályozza a gyermek elszaladását, amikor már jár, és elősegíti a gyermek mozgásának irányítását.
ÖNEMLİ! GELECEK REFERANS İÇİN TUTMAK UYARI! Bu ürünü güvenle kullanmak için bu talimatı dikkatlice okuyun ve ileride başvurmak üzere saklayın. Bu yürüyen tasma, çocuğunuzun ilk adımlarını desteklemek, çocuğun yürürken koşmasını önlemek ve çocuğun hareketini kontrol etmeye yardımcı olmak için tasarlanmıştır. 11 ila 48 aylık çocuklar için uygundur.