Campingaz 2 Serie Compact EX Manual De Instrucciones página 119

IFU 4010027880 - 2 Series Compact LX & EX - 20 langues.qxp
5) Ñëåä êàòî ñå çàïàëè åäíàòà ãîðåëêà, äðóãàòà ñå
çàïàëâà àâòîìàòè÷íî ïðè îòâàðÿíå íà âòîðèÿ êëþ÷
äîêðàé ( ), áåç äà å íåîáõîäèìî äà íàòèñêàòå
áóòîíà çà àâòîìàòè÷íî çàïàëâàíå.
Âàæíî :
Àêî è ñëåä âòîðèÿ îïèò ãîðåëêàòà íå ñå çàïàëè,
ïðîâåðåòå äàëè èçõîäíèòå îòâîðè è òðúáàòà íà
ãîðåëêàòà íå ñà çàïóøåíè.
Ðú÷íî çàïàëâàíå íà áàðáåêþòî
Óâåðåòå ñå, ÷å ðåãóëèðàùèòå ëîñò÷åòà ñà â ïîëîæåíèå
"OFF" (O).
Çàêðåïåòå êèáðèòåíà êëå÷êà â êðàÿ íà äðúæêàòà,
ïðåäâèäåíà çà öåëòà (íàìèðàùà ñå ïîä äåñíèÿ ïëîò).
Çàïàëåòå êëå÷êàòà è ÿ äîáëèæåòå äî åäíà îò ãîðåëêèòå
(ïðåêàðàéòå êëå÷êàòà ïðåç ñêàðàòà è ÿ çàäðúæòå íàä
çàùèòíèÿ êàïàê íà ãîðåëêàòà), ñëåä êîåòî íàòèñíåòå è
çàâúðòåòå ñúîòâåòíèÿ ðåãóëèðàù êëþ÷ â ïîñîêà,
îáðàòíà íà äâèæåíèåòî íà ÷àñîâíèêîâàòà ñòðåëêà, äî
ïúëíî îòâàðÿíå .
k) Çàãàñÿíå íà áàðáåêþòî
Âúðíåòå ðåãóëèðàùèòå áóòîíè â ïîëîæåíèå "OFF" (O),
ñëåä òîâà çàòâîðåòå êðàíà íà ãàçîâàòà áóòèëêà.
ë) Ñìÿíà íà ãàçîâàòà áóòèëêà
- Ðàáîòåòå íà ïðîâåòðèâî ìÿñòî è äàëå÷ îò îòêðèò
ïëàìúê, èñêðè èëè èçòî÷íèê íà òîïëèíà.
- Ïîñòàâåòå ðåãóëèðàùèòå êëþ÷îâå â ïîëîæåíèå
"OFF" (O), ñëåä òîâà çàòâîðåòå êðàíà íà ãàçîâàòà
áóòèëêà.
- Îòâèíòåòå ðåäóöèð-âåíòèëà, ïðîâåðåòå íàëè÷èåòî è
ñúñòîÿíèåòî íà óïëúòíèòåëÿ.
- Ïîñòàâåòå ïúëíàòà áóòèëêà íà ìÿñòîòî é, çàâèíòåòå
îòíîâî ðåäóöèð-âåíòèëà, êàòî âíèìàâàòå äà íå
óñóêâàòå èëè îïúâàòå òðúáàòà.
ì) Ïîëçâàíå íà óðåäà
Ïðåïîðú÷âà ñå íîñåíåòî íà ïðåäïàçíè ðúêàâèöè ïðè
ðàáîòà ñ íàé-ãîðåùèòå ÷àñòè.
Ïðåäè âñÿêî ïå÷åíå, çàãðåéòå óðåäà çà îêîëî 10
ìèíóòè ïðè íàïúëíî îòâîðåíî ïîëîæåíèå (
ðåãóëèðàùèÿ áóòîí è ïðè çàòâîðåí êàïàê. Ïðåäè
ïúðâîòî ïîëçâàíå, çàãðåéòå çà îêîëî 20 ìèíóòè, çà äà
èç÷åçíå ìèðèçìàòà íà áîÿ îò íîâèòå ÷àñòè.
Ñêîðîñòòà íà ïå÷åíå ìîæå äà ñå ïðîìåíÿ â
çàâèñèìîñò îò ïîëîæåíèåòî
ëîñò÷åòà : ìåæäó íàïúëíî îòâîðåíî (
îòâîðåíî ïîëîæåíèå ( ).
Âàæíî :
Íå çàêëþ÷âàéòå ñèñòåìàòà çà çàòâàðÿíå íà êàïàêà
(âèæ ïîçèöèÿ 3 íà ñòð. 4) ïî âðåìå íà ïå÷åíå.
Çà äà íå çàëåïâàò ïðîäóêòèòå çà ïå÷åíå âúðõó ñêàðèòå,
ïðåäè äà ãè ïîñòàâèòå, íàìàæåòå ëåêî ñêàðèòå ñ îëèî.
Çà äà íàìàëèòå çàïàëâàíåòî íà îòäåëåíàòà ìàçíèíà ïî
âðåìå íà ïå÷åíåòî, ïðåäè äà ïîñòàâèòå ìåñîòî íà
ñêàðàòà, îòñòðàíåòå
Ïî÷èñòâàéòå áàðáåêþòî ñëåä âñÿêî ïå÷åíå, çà äà
ïðåäîòâðàòèòå ñúáèðàíåòî íà ìàçíèíà è äà íàìàëèòå
ðèñêà îò çàïàëâàíå.
Ñëåä ïðèêëþ÷âàíå íà ïå÷åíåòî, çàòâîðåòå êàïàêà è
îñòàâåòå óðåäà çà îêîëî 10 ìèíóòè ïðè íàïúëíî
îòâîðåíî ïîëîæåíèå íà ðåãóëèðàùèòå êëþ÷îâå (
) íà
íà ðåãóëèðàùèòå
) è ñðåäíî
ìàçíèòå ÷àñòè îò íåãî.
),
03/09/2013
çà äà ìîãàò äà èçãîðÿò îñòàòúöèòå îò õðàíà èëè
ìàçíèíà ïî ñêàðàòà èëè ïî çàùèòíèòå êàïàöè íà
ãîðåëêèòå (ñàìîïî÷èñòâàù åôåêò).
Íîðìàëíî å öâåòúò íà ïëàìúêà äà áúäå æúëò.
Âàæíî :
Àêî ïî âðåìå íà ðàáîòà íà óðåäà ãîðåëêèòå èçãàñíàò,
âåäíàãà ïîñòàâåòå ðåãóëèðàùèòå
ïîëîæåíèå "OFF" (O). Èç÷àêàéòå 5 ìèíóòè, çà äà èçëåòè
íåèçãîðåëèÿò ãàç. Ñëåä
ãîðåëêèòå.
í) Ïî÷èñòâàíå è ïîääðúæêà
Íå ïðàâåòå ïðîìåíè ïî óðåäà: âñÿêà ïðîìÿíà ìîæå äà
áúäå îïàñíà.
Çà äà ïîääúðæàòå âàøèÿ óðåä â îòëè÷íî ñúñòîÿíèå,
ïðåïîðú÷èòåëíî å äà ãî ïî÷èñòâàòå ïåðèîäè÷íî (íà
âñåêè 4 – 5 ïîëçâàíèÿ).
Ïðåäè äà ïðèñòúïèòå êúì ïî÷èñòâàíå, èç÷àêàéòå
óðåäúò äà èçñòèíå.
Çàòâîðåòå ãàçîâàòà áóòèëêà è îòâèíòåòå ðåäóöèð-
âåíòèëà.
Ïî÷èñòåòå ïîâúðõíîñòòà íà ãîðåëêàòà ñ âëàæíà êúðïà
(âúâ âîäàòà çà ïî÷èñòâàíå ðàçòâîðåòå ïðîäóêò çà
ìèåíå íà ñúäîâå). Àêî å íåîáõîäèìî, ïîëçâàéòå
ñòîìàíåíà ÷åòêà, êàòî ÿ ïîòàïÿòå âúâ âîäàòà çà
ïî÷èñòâàíå. Çà öåëòà îòñòðàíåòå ñêàðèòå çà ïå÷åíå,
ñëåä òîâà äåìîíòèðàéòå çàùèòíèòå êàïàöè íà
ãîðåëêèòå, êàòî îòâèíòèòå ñ îòâåðòêà ïðèäúðæàùèòå ãè
âèíòîâå.
Ïðîâåðåòå äàëè èçõîäíèòå îòâîðè íà ãîðåëêàòà íå ñà
çàïóøåíè è îñòàâåòå äà èçñúõíå ïðåäè ñëåäâàùà
óïîòðåáà. Ïðè íåîáõîäèìîñò èçïîëçâàéòå ìåòàëíà
÷åòêà, çà äà îòïóøèòå îòâîðèòå íà ãîðåëêàòà.
Àêî óðåäúò íå å ïîëçâàí ïîâå÷å îò 30 äíè, ïðîâåðåòå
äàëè íÿìà ïàÿæèíè â îòâîðèòå íà òðúáèòå íà
ãîðåëêàòà, êîåòî ìîæå äà íàìàëè åôåêòèâíîñòòà íà
áàðáåêþòî èëè äà äîâåäå äî îïàñíî çàïàëâàíå íà ãàç
èçâúí ãîðåëêàòà. Ïî÷èñòåòå îòâîðèòå íà âåíòóðè
òðúáàòà èëè ñàìàòà ãîðåëêà, àêî å íåîáõîäèìî.
Ïðîâåðÿâàéòå ïåðèîäè÷íî ñúñòîÿíèåòî íà ìàðêó÷èòå è
ãè ñìåíÿéòå, àêî ïî òÿõ ñå çàáåëåæàò áåëåçè íà
ñòàðååíå è íàïóêâàíèÿ, òðÿáâà äà ñå ñìåíÿò ñúùî
òàêà, êîãàòî íàöèîíàëíèòå íîðìè çà áåçîïàñíîñò
èçèñêâàò òîâà.
Âúâ Ôðàíöèÿ, àêî îòáåëÿçàíàòà íà ìàðêó÷à äàòà çà
ñðîê íà ãîäíîñò å äîñòèãíàòà, ìåêèÿò ìàðêó÷ ñ ãàéêè ïî
êðàèùàòà, òðÿáâà äà áúäå ñìåíåí ñ ìåê ìàðêó÷,
îòãîâàðÿù íà Íîðìà XP D 36-110.
N.B.: ×åñòîòî ïî÷èñòâàíå íà ãîðåëêèòå ïîçâîëÿâà äà ñå
ïîääúðæàò â äîáðî ñúñòîÿíèå è äà ñå ïîëçâàò
ìíîãîêðàòíî, êàòî ñå èçáÿãâà ïðåæäåâðåìåííîòî èì
ðúæäÿñâàíå, äúëæàùî ñå íà êèñåëèííèòå îñòàòúöè
ïðè ïå÷åíåòî. Ñ òå÷åíèå íà âðåìåòî, ïîÿâàòà íà ðúæäà
ïî ãîðåëêèòå å íîðìàëíî ÿâëåíèå è íå å íåîáõîäèìî
äà ñå ïîäìåíÿ ðúæäÿñàëàòà ãîðåëêà, àêî ðàáîòè
äîáðå. Ãîðåëêàòà òðÿáâà äà ñå ñìåíè, àêî íå ðàáîòè
äîáðå: ïðîáèòà ãîðåëêà...
Ñòåíè íà îãíèùåòî,
êîìàíäíî òàáëî:
ïåðèîäè÷íî ïî÷èñòâàéòå è òåçè ÷àñòè ñ ïîìîùòà íà
ãúáà, ïîòîïåíà â ðàçòâîð íà ïðîäóêò çà ìèåíå íà
ñúäîâå. Íå èçïîëçâàéòå àáðàçèâíè ïðîäóêòè.
Ñêàðè çà ïå÷åíå
Ìîæåòå äà ïî÷èñòèòå âàøèòå ãîòâàðñêè ñêàðè â
ñúäîìèÿëíà ìàøèíà.
Âàíà çà ìàçíèíà
Òÿ òðÿáâà äà ñå èçïðàçâà è äà ñå ïî÷èñòâà ñ ïîìîùòà
íà ïðèëîæåíà êúì èçäåëèåòî ãúáà çà ìèåíå íà
ñúäîâå ñëåä âñÿêà óïîòðåáà.
119
09:20 Page 106
êëþ÷îâå â
òîâà çàïàëåòå îòíîâî
êàïàê, ñêàðè çà ïå÷åíå,
BG