Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para IKEA BOAXEL
Resumen de contenidos para IKEA BOAXEL
- Página 1 BOAXEL...
- Página 2 ENGLISH durch Einklemmen die Folge Important information sein. Um zu verhindern, dass das Möbelstück herunterfällt, muss es Read carefully mit der beigepackten Vorrichtung Follow each step of the instruction carefully zur Wandbefestigung fest an der Keep this information for further reference Wand verankert werden.
- Página 3 pas incluses car leur choix dépend du Gem disse oplysninger til senere brug matériau du mur. Vérifiez que votre mur ADVARSEL! permettra aux fixations de résister au poids du meuble. Adaptez les fixations au Der kan opstå alvorlig eller matériau de votre mur. En cas de doute, livsfarlig tilskadekomst, hvis demandez conseil à...
- Página 4 fallið niður og veitt áverka eða valdið Säästä mahdollista myöhempää tarvetta skemmdum. Festingar fylgja ekki því varten. veggefni getur verið mismunandi og þurfa VAROITUS mismunandi festingar. Notaðu festingar sem henta veggefni heimilisins. Skoðaðu Huonekalun kaatuminen voi vegginn til að tryggja að festingarnar komi aiheuttaa vakavia tai kuolemaan til með...
- Página 5 ATENCIÓN möbeln faller ner och orsakar skador. Fästbeslag för väggen medföljer inte eftersom olika väggmaterial kräver olika El vuelco de un mueble puede typer av fästbeslag. Använd ett fästbeslag provocar lesiones graves e incluso som passar för väggarna hemma hos mortales.
- Página 6 Il montaggio deve essere effettuato da una ellenállnak a létrejött erőnek. A megfelelő persona qualificata. Se non viene eseguito rögzítőrendszerek kiválasztásához correttamente, il mobile può cadere, fordulj segítségért a helyi szaküzletek munkatársaihoz. danneggiando persone o cose. Viti e tasselli per il fissaggio alla parete non sono inclusi POLSKI perché...
- Página 7 apgāšanās var Hoidke see teave alles HOIATUS radīt nopietnas Mööbli ümberkukkumisele võivad vai nāvējošas järgneda tõsised või surmavad vigastused. Selleks, et hoida ära traumas. Lai mööbli ümberkukkumist, tuleb see püsivalt kinnitada seina külge šī mēbele kaasasolevate kinnitustega. neapgāztos, to Mööbli peaks kokku panema selleks kvalifitseeritud inimene, kuna valesti nepieciešams kokku pandud mööbel võib kukkuda...
- Página 8 pie sienas konsultējieties nav iekļauti ar būvniecības komplektā, jo speciālistu. tie jāizvēlas LIETUVIŲ Svarbi informacija atkarībā no sie- Atidžiai perskaitykite nas materiāla. Atsakingai laikykitės visų nurodymų Išsaugokite šias instrukcijas ateičiai Izmantojiet PERSPĖJIMAS stiprinājumus, kas Jei baldai užvirstų, kiltų rimtų sužalojimų ar net mirtinas pavojus, ir piemēroti jūsu todėl baldus reikia pritvirtinti prie mājokļa sienām.
- Página 9 AVISO nu sunt incluse, deoarece pereţii sunt construiţi din materiale diferite pentru As quedas de móveis podem care este nevoie de dispozitive diferite de prindere. Foloseşte-le pe cele potrivite originar lesões graves ou fatais pentru pereţii casei tale. por esmagamento. Para evitar que este móvel caia, deve ser fixado à...
- Página 10 ВНИМАНИЕ različitih vrsta pričvrsnika, pričvrsnici za zid nisu priloženi. Upotrijebiti pričvrsnike prikladne za zidove/podove doma. Provjeriti Преобръщането на тази мебел je li zid prikladan za pričvršćivanje може да причини сериозни ovog proizvoda. Za savjet o prikladnim или фатални наранявания. За vrstama pričvrsnika, kontaktirati lokalnu да...
- Página 11 τις κατάλληλους μηχανισμούς στερέωσης, Уважно прочитайте επικοινωνήστε με ένα ειδικό κατάστημα της Необхідно ретельно дотримуватись всіх περιοχής σας. рекомендацій, зазначених в інструкції. Зберігайте цю інформацію для РУССКИЙ подальшого використання Важная информация ЗАСТЕРЕЖЕННЯ Внимательно прочитайте. Необходимо тщательно следовать всем Падіння меблів може спричинити рекомендациям.
- Página 12 UPOZORENJE. pohištvo pade in povzroči telesne poškodbe ali materialno škodo. Ker se stenski OPASNOST OD materiali razlikujejo, pritrdilni elementi niso priloženi. Vedno uporabi pritrdilne PREVRTANJA. elemente, ki so primerni za določen material. Pred montažo oceni, ali ima zid ustrezno nosilnost, da vzdrži sile, ki jih Prevrtanje nameštaja može izazvati ustvarijo pritrdilni elementi.
- Página 13 警告 警告 請留意家具傾倒可能造成的嚴重傷害。請用產 家具の落下により、 家具の下敷きになって大 品附的上牆用固定配件，將家具固定在牆上 ，以 ケガ、 あるいは生命にかかわるような傷害 免造成家具傾倒的危險。 を負う危険があります。 家具の落下を防ぐた め、 付属の壁固定具で家具をしっかりと壁に 須由專業人員組裝產品。錯誤的組裝方式 ， 可能導致 固定してください。 家具傾倒，造成受傷。因不同的牆壁材質 ，需使用不 同的固定配件，產品不含上牆用固定配件。請選用適 組み立て説明書の指示を正しく理解できる方が組 合家中牆壁材質的固定配件。評估牆壁適用性， 並確 み立ててください。 誤った方法で組み立てると、 認固定配件可承受家具的重量。若有任何疑問，請洽 家具が落下してケガや破損につながる危険があ 詢IKEA服務人員。 ります。 壁の材質により使用できるネジの種類が 異なるため、 専用の取り付けネジは含まれていま 한국어 せん。 壁の材質に適したネジをご使用ください。 중요한 정보 꼼꼼히 읽어주세요.
-
Página 14: Bahasa Indonesia
壁に、 家具の重量に十分耐える強度があることを Simpan maklumat ini untuk rujukan 確認してください。 取り付けに適したネジに関して selanjutnya は、 お近くの専門店にご相談ください。 AMARAN BAHASA INDONESIA Kecederaan serius atau himpitan Informasi penting yang membawa maut boleh Baca dengan hati-hati berlaku akibat perabot yang rebah. Ikuti setiap langkah dari petunjuk secara Untuk mengelakkan perabot ini hati-hati daripada rebah ke bawah, ia mesti Simpan petunjuk ini untuk referensi lebih... - Página 15 ينبغي أن يتم التركيب من قبل شخص مؤهل، ألن التركيب الخاطئ قد يؤدي إلى سقوط األثاث والتسبب في إصابات أو اضرار خطيرة. أدوات التثبيت غير متضمنة ألن أنواع الجدران المختلفة تتطلب أنواع مختلفة من أدوات التثبيت. استخدمي أدوات التثبيت المناسبة لجدران...
- Página 16 AA-2181969-3...
- Página 17 200 cm (78 47/64") 100 cm 6 mm (39 3/8") (1/4")
- Página 18 62 cm (24 1/2") 82 cm (32 1/2") 182 cm (71 3/4") AA-2181969-3...
- Página 19 7 mm (1/4")
- Página 20 AA-2181969-3...
- Página 22 AA-2181969-3...
- Página 23 60 cm 60 cm (23 5/8") (23 5/8")
- Página 24 80 cm 80 cm (31 1/2") (31 1/2") AA-2181969-3...
- Página 25 200 cm (78 47/64") 8 mm (5/16") 100 cm (39 3/8")
- Página 26 AA-2181969-3...
- Página 28 © Inter IKEA Systems B.V. 2019 2019-11-14 AA-2181969-3...