Resumen de contenidos para Braun Silk-épil EverSoft 2170
Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com ® Silk épil EverSoft • 2170 Type 5316 Modèle 5316 Modelo 5316 www.braun.com/register...
Página 2
All manuals and user guides at all-guides.com English Thank you for purchasing a Braun product. Our products are designed to meet the highest Français standards of quality, functionality and design. We hope you are completely satisfied with your Español new Silk·épil.
Página 3
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 4
All manuals and user guides at all-guides.com 90° 90°...
All manuals and user guides at all-guides.com English IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: Read all instructions before using your Silk·épil EverSoft hair remover. DANGER To reduce the risk of electric shock: 1.
Página 6
All manuals and user guides at all-guides.com WARNING To reduce the risk of burns, fire, electric shock, or injury to persons: 1. An appliance should never be left 5. Keep the cord away from heated unattended when plugged-in. surfaces. 2. Close supervision is necessary 6.
Página 7
If, after 36 hours, the skin still shows Braun Silk·épil EverSoft has been designed irritation, we recommend that you con- to make the removal of unwanted hair as tact your physician.
Página 8
All manuals and user guides at all-guides.com massage sponges (e.g. after showering) 4 Underarm and bikini line epilation or exfoliation peelings helps to prevent in- Use tests monitored by dermatolo- growing hair as the gentle scrubbing gists have revealed that you can also action removes the upper skin layer and epilate the underarm and the bikini line.
Página 9
Braun warrants this product to be free of defects in material and workmanship for a period of one year from the date of original purchase. If the shaver exhibits such a defect, Braun will, at its option, either repair or replace it for the consumer without charge.
Página 10
Braun Silk·épil EverSoft 2170 Guarantee for all Braun Hair Removers In the event a Braun Silk·épil fails to function within 1 year from date of purchase, because of defects in material or workmanship, and the consumer returns the unit to an authorized service center, Braun Canada, will, at its option, either repair or replace the unit without additional charge to the consumer.
All manuals and user guides at all-guides.com Français IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lors de l’utilisation d’appareils électriques, certaines précautions élémentaires doivent être observées, dont les suivantes : Lire attentivement toutes les directives avant d’utiliser l’épilateur Silk·épil EverSoft. DANGER Pour réduire les risques de décharge électrique, suivre les directives suivantes : 1.
Página 12
All manuals and user guides at all-guides.com AVERTISSEMENT Pour réduire les risques de brûlure, d’incendie, de décharge électrique ou de blessure, suivre les directives suivantes : 1. Ne jamais laisser cet appareil 5. Ne pas laisser le cordon entrer en sans survaillance quand il est contact avec des surfaces branché.
Página 13
Ces réactions sont normales et devraient L’appareil Braun Silk·épil EverSoft a été disparaître rapidement, mais elles conçu pour une épilation des poils pourraient être plus fortes lorsqu’on superflus aussi facile, douce et efficace enlève les poils à...
Página 14
All manuals and user guides at all-guides.com Lorsqu’on s’épile pour la première fois, 2 Frotter la peau pour soulever les poils il est conseillé de le faire le soir afin que courts. Pour une performance toute rougeur éventuelle puisse dis- optimale, tenir l’appareil à...
Página 15
à un centre de service après-vente agréé, Braun Canada se réserve le choix de le réparer ou de le remplacer, sans aucuns frais supplémentaires pour le consommateur.
All manuals and user guides at all-guides.com Español PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando utilice aparatos eléctricos hay ciertas precauciones que debe seguir incluyendo las siguientes: Lea cuidadosamente todas las instrucciones antes de utilizar el removedor de vello Silk·épil EverSoft. PELIGRO Para reducir el riesgo de sufrir una descarga eléctrica: 1.
Página 17
éste no esta funcionando adecuadamente. Debe Ilevarlo a 9. Utilize únicamente el adaptador cualquier Centro de Servicio de corriente Silk·épil que se Braun autorizado para su revisión incluye en su removedor de vello y reparación. Silk·épil EverSoft.
Página 18
Si al cabo de 36 horas, su piel sigue most- Braun Silk-épil EverSoft ha sido diseñada rando irritaciones, le recomendamos que para una depilación de raíz del vello no consulte a su médico. Generalmente, las deseado lo más eficiente, suave y fácil...
Página 19
All manuals and user guides at all-guides.com recomendamos aplicar una crema hidra- recto de 90° contra su piel. Diríjala en tante después de la depilación. un movimiento lento, conituo sin presión contra el crecimiento del pelo, El vello fino que vuelve a crecer podría no en la dirección del interruptor.
Página 20
All manuals and user guides at all-guides.com Modificaciones reservadas. Características eléctricas Potencia nominal: 7 W Tensión de alimentación: 100–240 V ~ / 50–60 Hz (se adapta automáticamente) Voltaje de salida del adaptador: 12 V...
All manuals and user guides at all-guides.com SÓLO PARA MEXICO Braun Silk·épil EverSoft 2170 1 año de garantía limitada La compañía Procter & Gamble Manufactura, S. de R.L. de C.V. consciente de lo que significa para el usuario un servicio post-venta, brinda a este aparato una garantía por 1 año, a partir de la fecha señalada en el...